| o no Sabes quien soy hablándome así, o te has equivocado de número. | Open Subtitles | أنتَ لا تعرف من أنا لتتحدّث هكذا، أو حصلت على الرقم الخطأ. |
| Por que no Sabes quien soy, no sé quien eres tu. | Open Subtitles | لأنك لا تعرف من أنا لا أعرف من أنت |
| No tengo que usar una voz rara, ¿no? Ya Sabes quien soy. | Open Subtitles | لستُ بحاجة لتغيير صوتي، إنّك تعرف من أكون. |
| Sabes, creo que no Sabes quien soy. | Open Subtitles | أتعلم، لا أظنك تعرف من أكون كلاّ |
| ¿Sabes quien soy? | Open Subtitles | هل تعلمين من أنا ؟ |
| No voy a hacer nada hasta que me digas quién eres y como Sabes quien soy. | Open Subtitles | لن أقوم بأي شئ، حتى تُخبريني عن هويتكِ وكيف تعرفين من أنا |
| Entonces Sabes quien soy. Soy Rayo McQueen. | Open Subtitles | إذاً أنت تعلم من أنا "أنا "لايتنينج مكوين |
| Tú Sabes quien soy. | Open Subtitles | أنت تعرف من أنا. أنا لك. |
| ¿No Sabes quien soy? | Open Subtitles | ألا تعرف من أنا ؟ |
| Asumo que ya Sabes quien soy. Sí, señor. | Open Subtitles | أنا أفترض أنك تعرف من أنا |
| ¿No Sabes quien soy? | Open Subtitles | هل تعرف من أنا ؟ |
| Soy Charlie Decker. Tu Sabes quien soy. | Open Subtitles | أنا " تشارلي ديكر " أنت تعرف من أنا |
| Sabes quien soy. ¿Cómo? | Open Subtitles | أنت تعرف من أنا ؟ , كيف ذلك |
| Te portaste mal. ¿No Sabes quien soy? | Open Subtitles | انت تتصرف شرا انت لا تعرف من أكون |
| ¡Esto es una estupidez! ¿Sabes quien soy? | Open Subtitles | هذا هراء , هل تعرف من أكون أنا ؟ |
| Pero tu no Sabes quien soy yo. | Open Subtitles | و لكنك لا تعرف من أكون |
| ¿Sabes quien soy? | Open Subtitles | هل تعلمين من أنا ؟ |
| Tu Sabes quien soy. ¿Por qué respondería a esa pregunta? | Open Subtitles | تعرفين من أنا , لم أجيب هذا السؤال ؟ |
| Sabes quien soy yo? | Open Subtitles | هل تعلم من أنا ؟ |
| tu Sabes quien soy. | Open Subtitles | تعرف مَن أنا. |
| * Soy la reina de esta ciudad * *Yo digo cuando disparar, tu Sabes quien soy * | Open Subtitles | * أستدعي الطلاقات تعرفون من أنا * |
| Obviamente, Sabes quien soy | Open Subtitles | واضح أنك تعرفين من أكون. |
| ¿Sabes quien soy? | Open Subtitles | أتعلم من أنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 