| Puedes empezar diciéndome qué es lo que sabes sobre Catlin. | Open Subtitles | يمكنك البدء بها تقول لي ماذا تعرف عن كاتلين. |
| ¿Qué sabes sobre la sección 4 de la 25ta. Enmienda? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن القسم رقم 4 من التعديل الخامس والعشرون |
| Tienes que decirme todo lo que sabes sobre el asesino, puedo llamarlo adentro en caso de que no lo consigamos. | Open Subtitles | عليك إخباري بكل شيءٍ تعرفه عن القاتل لكي أخبر عنه في حالة أننا لم نتمكن من النجاة |
| Pero olvídate de todo lo que sabes sobre cocina. | Open Subtitles | لكن أولاً عليك أن تنسى كل شيء تعرفه عن الطبخ |
| ¿Qué sabes sobre la sección 4 de la 25ta. enmienda? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الجزأ الرابع من التعديل ال 25 من الدستور؟ |
| Ten, sáciate la sed, bruja. Y dime lo que sabes sobre mi esposa. | Open Subtitles | خذي، اروي عطشكِ أيّتها الساحرة و قولي ما تعرفينه عن زوجتي |
| ¿Qué sabes sobre la mierda que nos hacen en el sótano? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الشيء الذي يفعلونه بنا في القبو؟ |
| ¿Y qué es lo que sabes... sobre alguno de los grupos... fundamentalistas más extremistas... presentes en el festival de Purdy? | Open Subtitles | إذن، ماذا تعرف عن بعض الجماعات الأصولية الأكثر تطرفاً التي تحضر مؤتمر بوردي؟ |
| ¿Qué sabes sobre mujeres que no sea en internet? | Open Subtitles | حسناً، ماذا تعرف عن النساء اللاتي لا تجلبهن من الانترنت؟ |
| ¿Qué sabes sobre su licencia? | Open Subtitles | بعديد من الصعوبات في الآونة الأخيرة ماذا تعرف عن إجازاتها الأخيرة ؟ |
| Sí, iré a buscar algunas. ¿Por qué sabes sobre picaportes de puerta? | Open Subtitles | أجل , أجل , سأجلب البعض منها ما الذي يجعلك تعرف عن مقابض الأبواب ؟ |
| Lo único que sabes sobre esta casa es que filmaron pornografía allí. | Open Subtitles | كل ما تعرفه عن هذا المنزل أنهم كانوا يصورون الأفلام الاباحية فيه |
| Será mejor que nos digas todo lo que sabes sobre esa chica. | Open Subtitles | الأفضل أن تخبرنا كل شيء تعرفه عن تلك الفتاة |
| Pero veamos, que sabes sobre los super heroes. | Open Subtitles | لكن لنرى مالذي تعرفه عن الأبطال الخارقين |
| ¿Qué sabes sobre virus neumónicos de tipo tres? No mucho. | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الفيروسات الرئوية من النوع الثالث؟ |
| Tú sabes sobre eso, ¿no es cierto? | Open Subtitles | أنت تعرفين عن الألعاب، أليس كذلك؟ |
| Cómo sabes sobre las repreguntas, cariño? | Open Subtitles | ما الذي تعرفينه عن الاستجواب يا حبيبتي ؟ |
| Otra cosa. ¿Qué sabes sobre una zorra? | Open Subtitles | سيدى ثمة شىء آخر ماذا تعرف بشأن الثعلب؟ |
| ¿Qué sabes... sobre muchachas jóvenes que se prostituyen a los camioneros fuera de la carretera? | Open Subtitles | ماذا تعلم عن فتياتٍ شابات يمارسن الدعارة مع سائقي شاحناتعلى الطريق السريع ؟ |
| ¿Qué sabes sobre lo justo o lo correcto, Krycek? | Open Subtitles | الذي تعرف حول المعرض أو الحقّ، كريسيك؟ أنت جبان. |
| sabes sobre, su colección de armas, ¿verdad? | Open Subtitles | هل تعلم بشأن مجموعة المسدسات خاصتها ؟ |
| Todo lo que sabes sobre esa noche es verdad, excepto el final. | Open Subtitles | كل شيء تعرفه بشأن تلك الليلة حقيقي، فيما عدا النهاية. |
| Ahora, me dirás todo lo que sabes sobre hacia dónde se dirigen esos convictos... o arrojaré tu gordo culo a los lobos. | Open Subtitles | الآن ستخبرني كل شيء تعرفه حول وجهةِ أولئك المدانين أو أنني سأرمي بمؤخرتكَ السمينة إلى الذئاب |
| Tú sabes sobre mi hermana, ¿cierto? | Open Subtitles | تعرفين بشأن شقيقتي، أليس كذلك؟ |
| Si aparecen, diles todo lo que sabes sobre cómo encontrarme, ¿lo has entendido? | Open Subtitles | أخبريهم بكل شيء تعرفينه حول كيف يمكنهم إيجادي ، هل تفهمين؟ |
| Si me dices lo que sabes sobre la chica, quizá podría ayudar. | Open Subtitles | حياة جديدة كلياً إن قلت لي ما تعلمين عن الفتاة |
| Dime lo que sabes sobre el Artefacto... y te podrás marchar. | Open Subtitles | اخبرني مالذي تعرفيه عن الاداة. لديك مطلق الحرية في الذهاب. |
| ¿Qué sabes sobre Greenatopia? | Open Subtitles | حسناً, ماذا تريدين أن تعرفي عن "غرينتوبيا" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 