| Inspirada en los verdaderos informes del Dr. Oliver Sacks... sobre sus experiencias con Shirl y Bárbara Jennings. | Open Subtitles | القصة مستوحاة من دكتور أوليفر ساكس عن تجربة حقيقية لشيرل وباربرا جينينجس |
| Mitsy Sacks volverá de Barcelona en otoño y no creo que se tome muy bien... | Open Subtitles | مايتي ساكس سيعود من بارسلونا في الخريف ولا اعتقد انها ستتقبلك بلطف |
| Sr. Sacks. Abril de O apos; Neil. | Open Subtitles | سيد ساكس ، أنا أبريل أونيل أنت كنت تعمل مع والدي |
| No a menos que Usted va a la finca Eric Sacks. | Open Subtitles | ليس إلا إذا كنت تريد الذهاب لقلعة إريك ساكس |
| Éste es Arlen Sacks, la víctima del asesinato que Doggett estaba investigando. | Open Subtitles | هذه أكياس آرلن ضحيّة القتل دوجيت كان يحقّق فيه. |
| Yo no estoy conduciendo el Canal 6 noticias van en la finca Sacks. | Open Subtitles | لن أقود فان القناة ستة الأخبارية لغير قلعة ساكس |
| Hola, es abril de O apos; Neil, aquí para ver a Eric Sacks. | Open Subtitles | مرحباً، أنا أبريل أونيل أنا هنا لأرى إريك ساكس |
| Simplemente secuestraron las tortugas de vigilantes para llevarlos a la finca Sacks. | Open Subtitles | لقد خطفوا السلاحف الحارسة للتو ليأخذوهم لقلعة ساكس |
| Michael Sacks donó médula ósea nueva, y desde que la médula ósea crea las células rojas y blancas que forman la sangre-- tienen ADN idéntico. | Open Subtitles | (مايكل ساكس) تبرع بنخاع عظمٍ جديد -وبما أن نخاع العظم يصنع خلايا الدم البيضاء والحمراء -فقد أصبح لديهما حمض نووي متطابق |
| ES CORRECTO. LA PRÓXIMA COMPETIDORA ES JOYCE Sacks. ES DE... | Open Subtitles | هذا صحيح، التالية هى جويس ساكس |
| Lamento irrumpir en usted como éste, el Sr. Sacks. | Open Subtitles | آسفة على تطفلي عليك هكذا يا سيد ساكس |
| Nadie que me creyó, a excepción de Eric Sacks. | Open Subtitles | لا أحد صدقني منهم عدا إريك ساكس |
| Oye, Sacks, ¿crees que deba poner una alerta en Google para "Sheriff Daniel Lamb?" | Open Subtitles | مرحباً,(ساكس),هل تعتقد إنني أحتاج لأنشاء أنذار عبر موقع "جوجل" للأسم"الشريف دانيال لامب"؟ |
| Probablemente muchos de ustedes han visto el nuevo y maravilloso libro de Oliver Sacks llamado "Musicophelia". Esta en venta en las librerías. | TED | كثير منك قد يكون سمع بكتاب أوليفر ساكس الجديد "ميوزيكفيليا" هو متوفر في المكتبات . |
| Y tienen a un tipo del que no saben qué le pasa. Oliver Sacks nacerá en el futuro distante. | TED | ولديك مريض لست متأكدًا تمامًا ما أصابه ("اوليفر ساكس" سوف يولد في المستقبل) |
| Y entonces, mientras que el Dr. Oliver Sacks ha hablado acerca de cómo, quizás una persona en un millón realmente tiene sinestesia, y escuchan colores o prueban formas, y cosas como éstas la fonestesia es algo que todos podemos experimentar hasta cierto punto. | TED | وبذلك ، حيث والدكتور أوليفر ساكس قد تحدث عن كيف ربما شخص واحد في المليون في الواقع له محاسة صادقة ، حيث يسمعون الألوان أو أشكال المذاق ، وأشياء من هذا القبيل ، فوناستسيا هو شيء يمكننا جميعا أن نجربه إلى حد ما. |
| - Capitán Sacks, ¿cómo va la operación? | Open Subtitles | ـ نقيب ساكس. كيف العملية؟ |
| ¿Esta roca contiene esos restos fosilizados, Dr. Sacks? | Open Subtitles | هل تحتوي الصخرة على هذه البقايا د(ساكس)؟ |
| Nunca trabajaste con el NCIS antes, ¿verdad, agente Sacks? | Open Subtitles | لم تعمل مع مركز التحقيقات من قبل أليس كذلك يا عميل (ساكس)؟ |
| Si Ziva trata de contactarte a ti o a cualquiera de tu equipo quiero que nos avises a mí y al agente Sacks inmediatamente. | Open Subtitles | إذا حاولت زيفا الاتصال بكم أو بأي عضو من فريقكم يرجى ابلاغي انا والعميل (ساكس)ـ مباشرة |
| El Sr. Sacks estuvo confinado a una silla de ruedas los últimos meses y fue cuidado desde entonces por su hijo, Gary que es su sospechoso principal. | Open Subtitles | أكياس السّيد كان confiined إلى كرسي المعوّقين الشهور القليلة الماضية إهتمّ بمنذ ذلك الحين من قبل إبنه، غاري |
| Dos Sacks, siete tacleadas, dos fumbles forzados. | Open Subtitles | شوالين, سبعة إعاقات و ضربتين حساستين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 