"salchichas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• السجق
• نقانق
• سجق
• مقانق
• دوغ
• قضيب
• دوج
• خنازير
• النقائق
• المقانق
• نقانقنا
• اللحوم
• النقانق
• والسجق
• نقائق

Como haya una mala cosecha podemos enviar a los caballos a la fábrica de salchichas.
كنا إذا ما كان لدينا حصاد سيئ فإننا نرسل الخيول إلى مصنع السجق

Uno, las salchichas húngaras son un revoltijo aceitoso que no hacen más que provocar retortijones.
اولا ً,السجق الهنغاري هو كومه من الزيوت وانه يسبب بعض فقاعات في الاسفل

Eso probará que no sólo robó el cerdo... sino que también lo convirtió en salchichas.
هذا لن يثبت فقط انه سرق الخنزير ولكنه ذبحه وحوله الى نقانق

su cena. - salchichas a la Dodger. - ¡Salchichas!
نقانق سخانة نقانق سخانة رائع يا رجل النقانق

Tenemos huevos, salchichas, tocino y pepinillos en vinagre. ¿Qué haremos?
لدينا بيض , سجق , لحم الخنزير , و مخللات ماذا يكون هذا ؟

Sé que eres quien más salchichas vende en toda París.
يقولون أنك تبيع مقانق أكثر من أي شخص آخر فى باريس

Saber hacer una salchicha no te convierte en un experto en salchichas.
تعلم طريقة صناعة السجق لا تجعل منك خبيراً في صناعته

Que se siente junto al fuego por las noches... con los niños, a zurcir sus calcetines... mientras él le habla del mundo de las salchichas.
الجلوس بجوار النار عند المساء وصغارها عند قدميها وهى ترتق جوربه بينما يحدثها عن ثرثرة أسواق السجق

Ahí sirven comida humilde como bocadillos de huevo y beicon, salchichas con puré de patatas y tazas de té y café.
يقدمون فيه طعاما متواضعا مثل الخنزير المقدد و ساندويتشات البيض مع السجق و البطاطس المهروسه و أقداح الشاى و القهوه

Hay un pollo, salchichas, algo de tocino.
وجلبت دجاجة وبعضا من السجق واللحم

Oh, sí, eso estaría bien. ¿Conoces esas salchichas de Viena?
أجل، هذا سيكون جيداً أتعرفون قطع السجق الصغيرة تلك؟

Zumo, fruta, leche, huevos, tocino y salchichas.
عصير, فواكه,حليب بيض, لحم مقدد, نقانق

Tenemos huevos y embutidos, o salchichas, y un lote de los famosos panecillos pegajosos de la abuela Moon.
بيض و نقانق او تسمونها انتم السوسج وعجنة من فطائر جدتي السكرية الشهيرة

Hice sándwiches de albóndiga, pizzas de pepperami y salchichas.
أعددت سندوتشات كرات اللحم بيتزا باباروني ولفات نقانق أتحتاج شيئاً آخر؟

Yo quiero dos salchichas, dos sodas y dos barras de helado.
سآخذ شطيرتين سجق ،وشرابين صودا وإثنان من الآيسكريم

No tienes que pedirme una pizza, pero que sea de salchichas y almejas
حسناً, ليس عليكِ طلب البيتزا لي لكن إجعليها نصف سجق و نصف محار

Pero, contigo a mi lado, haré más salchichas y más grandes... que ninguna otra persona en Francia.
وأنتِ بجانبي سأصنع مقانق أكثر وأكبر من أي شخص آخر فى فرنسا

De acuerdo. Espero que ese no sea el vagón de salchichas de tu padre.
حسناً إذاً أنا آمل حقاً أن ذلك ليس مطبخ ابيك للهوت دوغ

"Mejor preocuparse por una salchicha, que por todas las salchichas del mundo".
من الأفضل أن تقلق حيال قضيب واحد بدلاً من أن تقلق حيال كل قضيب في العالم

Vayan para allí a comer sus salchichas.
دعنا نذهب الى هناك ونأكل الهوت دوج الساخن هيا بنا

Sólo hay un saco de dormir, habrá que compartir. - Como salchichas rellenas.
هناك كيس نوم واحد فقط لذا علينا ان نتزاحم, خنازير في البطانية

- Sí. Recuerdo que nos invitaba a su casa a comer salchichas... cuando éramos niños.
أتذكر دعوته لنا على النقائق المحمصة عندما كنا صغار

Su familia empezó vendiendo salchichas hechas en su cocinita de clase trabajadora.
بدأت عائلتها ببيع المقانق من مطبخ صغير للطبقة العامة.

Hoy, Mirando te presenta nuestras salchichas supergourmet.
اليوم، تقدم لكم "ميراندو" نقانقنا اللذيذة للغاية.

Nuestra misión, minino, es liberar a todas esas salchichas, y salir volando de aquí.
مهمتنا أن تحرر اللحوم المختومة وتخرجها من هناك

El espionaje corporativo no es un juego fácil. Pero a veces, así es cómo se hacen las salchichas.
التجسس على الشركات ليست بلعبة سهلة ولكن أحياناً، هذه هي الطريقة التي تُصنع بها النقانق.

No soy yo quien sube el precio de las hamburguesas... el cerdo, las judías o las salchichas.
هل أنا شخصياً المسئولة عن أسعار الهامبورجر والفول والسجق ؟

DEBATE DEL CONGRESO POR EL DISTRITO 14 5 SEMANAS PARA LAS ELECCIONES Un señor sabiondo salió sin salchichas.
خمسة أسابيع تفصلنا عن الإنتخابات بائع حقير باع لي نقائق إيطالية