| La ha salvado su luz blanca, Salek. | Open Subtitles | هي أُنقظت بواسطة مرشدتها البيضاء ، سالك |
| No era simplemente una luz blanca, Salek. | Open Subtitles | إنها لم تكن مرشدة بيضاء فقط ، سالك |
| Salek Rahal, Periodista | UN | سالك رحال، صحافي |
| terrestre y marítimo); Melvin E. Holt, Jr. (Estados Unidos de América), Experto en armamento; Li Changsheng (China), Experto en aduanas, y Joel Salek (Colombia), Experto en finanzas. | UN | هولت، الأصغر (الولايات المتحدة الأمريكية) خبير أسلحة؛ ولي تشانغشنغ (الصين) خبير جمارك؛ وجوئيل ساليك (كولومبيا) خبير مالي. |
| El Grupo de supervisión, con sede en Nairobi, estuvo integrado por los siguientes expertos: Bruno Schiemsky (Bélgica), experto en armas y Presidente; Melvin E. Holt, Jr. (Estados Unidos de América), experto en armas; Harjit Kelley (Kenya), experto en transporte marítimo; y Joel Salek (Colombia), experto en finanzas. | UN | 2 - ويتمركز فريق الرصد في نيروبي، ويتألف من الخبراء التالية أسماؤهم: برونو شيمسكي (بلجيكا)، خبير أسلحة ورئيس الفريق؛ وميلفين إ. هولت، الابن (الولايات المتحدة الأمريكية)، خبير أسلحة؛ وهارجيت س. كيلي (كينيا)، خبير بحري؛ و خويل ساليك (كولومبيا)، خبير مالي. |
| (Firmado) Joel Salek | UN | (توقيع) جوئيل ساليك |
| Salek Rahal, Periodista | UN | سالك رحال، صحافي |
| 4. Sr. Joel Salek (Colombia) | UN | 4 - السيد جوال سالك (كولومبيا) |
| Salek Maoloud Lebaihi (A/C.4/64/5/Add.52) | UN | سالك مولود لوباهي (A/C.4/64/5/Add.52) |
| A/C.4/64/5/Add.52 Tema 39 del programa – Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales – Cuestión del Sáhara Occidental – Solicitud de audiencia – Carta de fecha 22 de septiembre de 2009 dirigida al Presidente de la Comisión por Salek Maoloud Lebaihi [A C E F I R] | UN | A/C.4/64/5/Add.52 البند 39 من جدول الأعمال - تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة - مسألة الصحراء الغربية - طلب استماع - رسالة مؤرخة 22 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلـى رئيس اللجنـة من سالك مولود لوباهي [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.4/65/7/Add.31 Tema 59 del programa – Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales – Cuestión del Sáhara Occidental – Solicitud de audiencia – Carta de fecha 21 de septiembre de 2010 dirigida a la Presidencia de la Comisión por Salek Rahal [A C E F I R] – 1 página | UN | A/C.4/65/7/Add.31 البند 59 - تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة - مسألة الصحراء الغربية - طلب استماع - رسالة مؤرخة 21 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من سالك راهال [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة |
| Sr. Joel Salek (Colombia) | UN | السيد جويل سالك (كولومبيا) |
| (Firmado) Joel Salek | UN | (توقيع) خويل سالك |
| El Grupo de supervisión, con sede en Nairobi, estuvo integrado por los siguientes expertos: Bruno Schiemsky (Bélgica), experto en armas y Presidente; Melvin E. Holt, Jr. (Estados Unidos de América), experto en armas; Harit Kelley (Kenya), experto en transporte marítimo; y Joel Salek (Colombia), experto en finanzas. | UN | 2 - ويتمركز فريق الرصد في نيروبي، ويتألف من الخبراء التالية أسماؤهم: برونو شيمسكي (بلجيكا)، خبير أسلحة ورئيس الفريق؛ وملفين إ. هولت، الابن (الولايات المتحدة الأمريكية)، خبير أسلحة؛ وهارجيت س. كيلي (كينيا)، خبير بحري؛ وخويل سالك (كولومبيا)، خبير مالي. |
| (Firmado) Joel Salek | UN | (توقيع) جويل ساليك |
| (Firmado) Joel Salek | UN | (توقيع) جويل ساليك |
| El Grupo de supervisión, instalado en Nairobi, estuvo integrado por los siguientes expertos: Bruno Schiemsky (Bélgica), experto en armas y coordinador; Melvin E. Holt, Jr. (Estados Unidos de América), experto en armas; Harjit Kelley (Kenya), experto en transporte marítimo; y Joel Salek (Colombia), experto en finanzas. | UN | 2 - واتخذ فريق الرصد مقرا له في نيروبــي، وتألف من الخبراء التالية أسماؤهم: برونو شيمسكي (بلجيكا)، مستشار في الأسلحة ومنسق؛ وملفين إ. هولت، الإبن (الولايات المتحدة الأمريكية)، خبير في الأسلحة؛ وهارجيت كيلي (كينيا)، خبير في الشؤون البحرية؛ وجويل ساليك (كولومبيا)، خبير في الشؤون المالية. |
| Joel Salek (Colombia) | UN | جويل ساليك (كولومبيا) |
| (Firmado) Joel Salek | UN | (توقيع) جويل ساليك |
| El Grupo de Supervisión, instalado en Nairobi, estuvo integrado por los siguientes expertos: Bruno Schiemsky (Bélgica), experto en armas y coordinador; Melvin E. Holt, Jr. (Estados Unidos de América), experto en armas; Harjit Kelley (Kenya), experto en transporte marítimo; y Joel Salek (Colombia), experto en finanzas. | UN | 2 - واتخذ فريق الرصد من نيروبي مقرا له وضم الخبراء التالية أسماؤهم: برونو شيمسكي (بلجيكا) خبير أسلحة ومنسق الفريق؛ وملفين إ. هولت، الإبن (الولايات المتحدة الأمريكية)، خبير أسلحة؛ وهارجيت كيلي (كينيا)، خبير في الشؤون البحرية؛ وجويل ساليك (كولومبيا)، خبير مالي. |
| Sr. Joel Salek (Colombia) | UN | جويل ساليك (كولومبيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 