"salim bin mohammed al-khussaiby" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سالم بن محمد الخصيبي

Sr. Salim Bin Mohammed AL-KHUSSAIBY (1º a 15 de junio de 1994)
السيد سالم بن محمد الخصيبي )١ - ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٤(

Sr. Salim Bin Mohammed AL-KHUSSAIBY
السيد سالم بن محمد الخصيبي

Emilio J. Cárdenas (Argentina), Hervé Ladsous (Francia), Gerardo Martínez Blanco (Honduras), Salim Bin Mohammed AL-KHUSSAIBY (Omán), y Karl F. Inderfurth (Estados Unidos de América).
كارديناس )اﻷرجنتين(، والسيد إيرفيه لادسو )فرنسا(، والسيد هيراردو مارتينيس بلانكو )هندوراس(، والسيد سالم بن محمد الخصيبي )عمان(، والسيد كارل ف.

(Firmado) Salim Bin Mohammed AL-KHUSSAIBY
)التوقيع( سالم بن محمد الخصيبي

(Firmado) Salim Bin Mohammed AL-KHUSSAIBY (Firmado) Karl F. INDERFURTH
)توقيع( سالم بن محمد الخصيبي )عمان(

También se eligió por aclamación a los demás miembros, a saber Sr. Juan Somavia (Chile), Sr. Razali Ismail (Malasia), Sr. Salim Bin Mohammed AL-KHUSSAIBY (Omán) y Sr. Zbigniew Wlosowicz (Polonia), Vicepresidentes y Dra. Lucille Mathurin Mair (Jamaica), Relatora.
وتم أيضا انتخاب اﻷعضاء اﻵخرين في المكتب بالتزكية على النحو التالي: السيد خوان سومافيا )شيلي(، والسيد رازالي اسماعيل )ماليزيا(، والسيد سالم بن محمد الخصيبي )عمان(، والسيد زيبغنو فلوسوفيتش )بولندا( نوابا للرئيس؛ والدكتورة لوسيل ماتورين مايير )جامايكا( مقررا.

(Firmado) Salim Bin Mohammed AL-KHUSSAIBY
)توقيع( سالم بن محمد الخصيبي

En 1995, la Mesa ha estado integrada por el Excmo. Sr. Salim Bin Mohammed AL-KHUSSAIBY (Omán) en el cargo de Presidente, y las delegaciones de Honduras y Rwanda aportaron los dos Vicepresidentes; en 1996 ha estado integrada por el Sr. Park Soo Gil (República de Corea) en calidad de Presidente y por las delegaciones de Egipto y Honduras, que aportaron los Vicepresidentes.
وفي عام ١٩٩٥، كان مكتب اللجنة يتألف من سعادة السيد سالم بن محمد الخصيبي )عمان( رئيسا، ووفر وفدا رواندا وهندوراس نائبي الرئيس؛ وفي عام ١٩٩٦ يتألف المكتب من سعادة المكتب سو غيل بارك )جمهورية كوريا( رئيسا، ويوفر وفدا مصر وهندوراس نائبي الرئيس.