| J.D. Salinger me ponía de cabeza. | Open Subtitles | جي دي سالينجر تستخدم للحصول على لي عالية. |
| Ya he informado el inspector Salinger que sus hombres son libres de buscar en esta propiedad, aunque sólo sea para acelerar su investigación. | Open Subtitles | أنا أبلغت المفتش سالينجر بالفعل رجاله لهم مطلق الحرية في تفتيش منزله لكن عليهم أن يسرعوا في تحقيقهم |
| El agente Salinger nos ha estado asistiendo. | Open Subtitles | والعميل (سالينجر) و إدارته يقومون بمساعدتنا |
| Ellos piensan que es tan loco como para anotar Masha, Salinger y sordo. | Open Subtitles | انهم يعتقدون انه مجنون بما يكفي ليكون قاتل ماشا, سالينغر ودوف |
| Me acabo de enterar que Bill Gardener tiene un viejo amigo, Morton Salinger. | Open Subtitles | لدينا معلومات بيل صديق قديم لمورتون سالينغر |
| Hotel Del corona en el molino Salinger. | Open Subtitles | فندق "ديل كورونا" بـ "سالينجر ميل" |
| Ver a J.D. Salinger es más común que ver a John Sculley. | Open Subtitles | مشاهدة (جيه دي سالينجر) أقل شعبية من مشاهدة (جون سكولي) |
| Puedes desconectar el teléfono, encerrarte a jugar ajedrez todo el día... solo te harás más famoso, como JD Salinger. | Open Subtitles | يمكنك أن تفصل هاتفك, تعزل نفسك ... تلعبالشطرنجطوالاليوم ستنتهي فقط أكثر شهرة (مثل (جي دي سالينجر |
| Agente Salinger. Disculpe la demora. | Open Subtitles | (أيها العميل، (سالينجر أعتذر على التأخير |
| ¿Le podemos servir en algo más, agente Salinger? | Open Subtitles | لذا، هل هناك شيئ آخر يمكننا عمله لك (أيها العميل، (سالينجر |
| Detectives Hubbard, Ward, Ornelas, el agente Lou Salinger. | Open Subtitles | (المحققين (هوبارد)، (وارد)، (أورناليس (هذا هو العميل (لو سالينجر |
| Yo soy el agente Salinger, de Interpol. Estamos ayudando. | Open Subtitles | أنا العميل، (سالينجر) من الانتربول نساعد في مطاردة هذا الرجل |
| La muerte viene por todos nosotros, agente Salinger. | Open Subtitles | الموت سيأتي الينا جميعاً (ايها العميل (سالينجر |
| Debo haber olvidado. Salinger dijo que iba a salir con el kayak. | Open Subtitles | اوه لقد نسيت قال سالينغر انه ذاهب بالقارب |
| - - Se toma Salinger y yo tome la nuestra. - | Open Subtitles | ستقود سيارة سالينغر وانا سأقود سيارتنا حسنا جيد |
| - - He conocido a Salinger siempre. | Open Subtitles | لقد عرفت سالينغر منذ مده طويلة |
| Salinger coche no estaba aquí ayer por la noche? | Open Subtitles | سيارة سالينغر لم تكن هنا الليلة الماضية؟ |
| - Y mi hermano pequeño Salinger que echan de menos a su propio partido. | Open Subtitles | وبصحة أخي الغبي سالينغر الذي يغيب عن حفلته |
| Usted klemade distancia Salinger en toda su vida. | Open Subtitles | كنت تحمي سالينغر طوال حياته والان حتي موته |
| Salinger dio en el clavo... | Open Subtitles | سالنجير) لدية فكرة جيدة) |
| Se estudió arte en conjunto, pero elegí no el camino de Salinger. | Open Subtitles | درسنا الفن معا تمارسا الفن معا لم اتبع طريق سالينقر |
| El Sr. Salinger destacó en particular la " denegación de justicia " a los inversionistas extranjeros al incumplir los contratos las autoridades locales. El Sr. Salinger consideraba que el recurso eficaz a los procedimientos de arbitraje internacional y solución de controversias sería útil en ese sentido. | UN | وثمة نقطة معينة أكد عليها السيد سالنغر هي " عدم الإنصاف " على نحو ما يعاني منه المستثمرون الأجانب عندما لا تفي السلطات المحلية بعقودها، موضحا أن الاستخدام الفعال للتحكيم الدولي وإجراءات فض النزاعات سيساعد في ذلك الصدد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 