"salomé" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سالومي
• سالوما
• سالوم
• سالوميه
• سالومى

Relativa a: Alfredo Raymundo Chaves, Saturnino Huañahue Saire, David Aparicio Claros, Meves Mallqui Rodríguez, María Salomé Hualipa Peralta, y Carmen Soledad Espinoza Rojas, por una parte, y la República del Perú, por otra.
بشأن: ألفريدو ريموندو شافيس، وساتورنينو هوانياهو ساير، ودافيد أباريسيو كلاروس، ومفيس مالكي رودريغيس، وماريا سالومي هواليبا بيرالتا، وكارمن سوليداد اسبينوزا روخاس، من جهة، وجمهورية بيرو، من جهة أخرى.

Salomé, te lo suplico. Te daré lo que desees.
سالومي ، أتوسل إليكِ وسوف أقدم لكِ أي شيء تريديه

Vetaron a Salomé Otterbourne por decir la verdad sobre hombres y mujeres.
وحظرتها سالومي اوتربورن تقول الحقيقة عن الرجال والنساء

Es gracioso, esta mañana pensaba que es una pena que seas el primo de Salomé, si no...
,مُضحك (هذا الصباح كنت أقول (أنه من المؤسف أنك قريب (سالوما .. وإلا

Igual voy a despertar a Salomé, esa hermosa puta.
(ربما أذهب وأوقظ (سالوما تلك المشعوذة الجميلة

Perdone, señorita Salomé ¿Puedo hablar con usted un momento?
معذرة آنسة سالوم , هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة دقيقة؟

560. Juan Arnaldo Salomé Aduato fue presuntamente torturado por la policía tras ser detenido en Huancayo el 24 de abril de 1991.
٠٦٥- خوان ارنالدو سالوميه ادواتو ادُعي أن الشرطة عذبته بعد أن قبضت عليه في هوانكايو في ٤٢ نيسان/أبريل ١٩٩١.

Algún día, igual que Salomé, hará que les sirvas la cabeza de ese Vicente en una sartén.
يوم ما ، مثل (سالومى) ستجعلك تحضر لها رأس (فيسينتى) فى مقلاه

Sr. Doyle, le digo que yo, Salomé Otterbourne, he triunfado donde otros han fallado.
سيد دويل أقول لك هذا , أنا سالومي أتربورن قد نجحت حيث الرجال الضعيفه تعثرت

Habla con mi colega Salomé a las 3:00 hs.
إلتق شريكا لي اسمّه سالومي في الساعة الـ 3: 00.

Tengo que impedir que nos vayamos, Salomé.
أنا لا يمكن أن تعمل، نحتاج إلى الوصول إليها، سالومي.

Adiós. Salomé te ha preparado sardinas con menestra de algas.
إعداد سالومي السردين مع الأعشاب البحرية الحساء.

Toma. Valeria, cariño, vete con Vilma al comedor, con todos los demás, y le dices a Salomé que te prepare un vaso de leche caliente.
سالومي وقال لإعداد كوب من الحليب الدافئ.

Tú eres Salomé, decapitadora de Juan Bautista, la bailarina de los Siete Velos.
أنتِ سالومي قاطعة رأس يحيى المعمداتي راقصة الأحجبة السبع

Vete a dormir y vuelve mañana para visitar a Salomé, a la hora de comer quizás.
اخلد للنوم وعُد غداً في وقت الغداء .لرؤية (سالوما)

Vaya muchedumbre. Salomé de Bologna está aquí.
.يا لهذا الحشد .(سالوما) من (بولونيا) هنا

Diles que las trompas de Falopio de Salomé cerraron.
.قولي لهم بأن قناة فالوب (سالوما) مُغلقة

Lo siento, pero tengo que hablar con Salomé. Espera aquí.
متأسف ولكن لا بد أن أذهب لأتحدث .مع (سالوما)

¿Tú intentaste robar las estatuas de Salomé hace seis meses en Roma?
هل انت الشخص الذي كان يحاول سرقة تماثيل سالوم من روما في الاشهر الستة الماضية؟

Damas y caballeros Taffey Lewis presenta a la señorita Salomé y la serpiente.
أيها السيدات والسادة... ... تافىلويسيقدم الآنسة سالوم والأفعى.

(Firmado) Salomé Zourabichvili
(توقيع) سالوميه زورابتشفيلي

Salomé, baila para mí.
سالومى أرقصى لى