Él puso salsa picante en tu consolador, esto es un poco extremo, ¿no te parece? | Open Subtitles | وضعت الصلصة الحارة على دسار الخاص، وهذا هو القليل من أقصى لا تظن؟ |
Mira, solo quiero ser capaz de darte todo lo que te mereces, ya sea esta casa o salsa picante para tus cereales. | Open Subtitles | انظري، فقط أريد أن أكون قادراً على منحك أي شيء تستحقينه سواء كان هذا المنزل أو الصلصة الحارة لحبوبك |
Tienes 40 clases de salsa picante y tres cabezas en el refrigerador. | Open Subtitles | لديك أربعين نوعا من الصلصة الحارة وثلاثة رؤوس في الثلاجة. |
Te gusta Ia salsa picante en Ios genitales, dulzura? | Open Subtitles | نعم؟ تحبّ صلصة حارة على الكباب، أم الكعك ؟ |
Bien, me muero de hambre, ¿pediste la salsa picante? | Open Subtitles | رائع انا اتضور جوعاً هل احضرت الصوص الحار ؟ |
Bueno, desde que bebí esa salsa picante he estado atada a otro asiento. | Open Subtitles | حسناً , منذُ أن شربتُ الصلصة الحارة قيدتُ في كراسي مختلفة |
La mayoría de esa basura eran bolsitas de salsa picante de esa marca, y la mayoría de estas bolsas no estaban si quiera abiertas. | TED | أغلب قمامتها هي أكياس الصلصة الحارة. ومعظمها لم يُفتح حتى. |
¿Nos trae salsa picante? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نحصل علي بعض الصلصة الحارة هنا؟ أهلاً يا سكوتي. |
¡Diablos! Sabía que no debí haber comido esa salsa picante. | Open Subtitles | اللعنة , كنت أعرف أنه من المفترض ألا أأكل الكثير من الصلصة الحارة |
Les pondré una salsa picante y les diré que son ennegrecidas. | Open Subtitles | سأضع عليها الصلصة الحارة عليها, اخبريهم بأنها شيئاً أمريكي , فلنقل بأنها اسودت |
Por lo que puedo ver, ya ordenaste la salsa picante. | Open Subtitles | لأنني أرى أنك قد قمت للتو بطلب الصلصة الحارة |
Por suerte, le echó salsa picante antes de llegar a la autopista. | Open Subtitles | لحسن الحظ هو لطّخ السائق بقرطاس من الصلصة الحارة قبل أن يصلوا إلى الطريق السريع |
¿Tienes salsa picante para mi donut? | Open Subtitles | هل يمكننى الحصول على بعض الصلصة الحارة على فطيرتى |
Puede que quieras ponerte un poco de salsa picante en el cuello, porque si te atrapa, ahí es donde la gusta lamer. | Open Subtitles | قد تريد وضع صلصة حارة على عنقك في حالة أنها وجدتك هذا المكان تحب أن تلعقة. |
Podría ponerle algo de salsa picante y algunos espárragos al lado. | Open Subtitles | يمكنني ان اضع صلصة حارة .وبعض الهليون على الجانب |
Es ilegal darle salsa picante a los bebés. | Open Subtitles | أنه غير قانوني أن تعطي الأطفال صلصة حارة |
Yo quiero dos chicos altos Miller, con dos tragos de tequila y salsa picante. | Open Subtitles | سآخذ علبتا مياه غازية، مع جولتان من التاكيلا وبعض الصوص الحار. |
Tomé mi cartera y saqué un tampón. Luego saqué mi salsa picante. | Open Subtitles | جلبت حقيبتي وأخرجت السدادة وثم أخرجت الشطة الحارة |
- ¿Por una salsa picante? | Open Subtitles | ماذا ؟ كل هذا من أجل صوص حار ؟ |
Cuatro truchas en pan blanco, extra mayonesa en uno salsa picante en dos y el otro con ketchup. | Open Subtitles | نعم ، 4 شطائر سلمون بالمايونيز ولتكن إحداها بكمية إضافية.. صلصلة حارة على إثنتين و الكاتشاب على البقية |
Usa una mezcla de ajo, vinagre y salsa picante de pimienta. | Open Subtitles | استخدم مزيج من الثوم و الخل وصلصة الفلفل الحار |
¡Salsa picante! | Open Subtitles | (هوت سوس)! |
Y fue sin salsa picante. | Open Subtitles | هذا بدون صلصة توابل. |
Si, ya sabe, vinagre, salsa picante, leche. | Open Subtitles | إنها تحتوي على الخلّ، صلصة حارّة و بعض الحليب، و الزيت |
Y tírales salsa picante. | Open Subtitles | وسمّرُهم بالصلصةِ الحارةِ. |
O sea que kétchup, salsa picante y sopas son para DDB, pero vinagre, salsas y frijoles, para Ketchum MacLeod. | Open Subtitles | إذاً، الكاتشاب، الصلصة الحارّة (شطّة) والحسـاء إنتهى المطاف بهم في "د.د.ب" و الخـّل والصلصات و الفاصولياء إنتهى بهم المطاف في "كاتشوم ماكلود" |
Sí, sí, sí, sí. Pon un poco de salsa picante en mi burrito, nena. | Open Subtitles | ضعَ بَعْض الصلصةِ الحارةِ علي حبيبتي البوريتو |
Sabe, Sr. Seklir, la salsa picante es genial para eso. | Open Subtitles | كما تعلم سيد سيكلر الصلصلة الحارة تسبب ذلك |
¿Tienes una botella de salsa picante? | Open Subtitles | أنت , هل عندك زجاجة الصلصه الحاره , هل معك... . |