| ¿Quieres decir que sabía que Sam y yo queríamos contactar con él? | Open Subtitles | اذن أنت تقول بأنه علم انني وسام نحاول الإتصال به؟ |
| Así que Sam y tú lo sacaron de una forma... que no dañara su tapadera. | Open Subtitles | لذلك السبب قمتما أنت وسام بسحبه خارجاً لوهلةٍ وبطريقةٍ لا تضر بعمليةَ تخفيه |
| Deja que Sam y yo los sigamos. Recuperaremos la dinamita. | Open Subtitles | اسمح لي وسام وملاحقتهم يمكننا إعادة تلك الديناميت |
| Y créanme el Gordo Sam y sus tontos no se interpondrán en nuestro camino. | Open Subtitles | صدقونى, فات سام و متشردوه الأغبياء لن يقفوا فى طريقنا بعد الان |
| Sam y yo descubrimos que Lyle no estaba solo detrás de Angie. | Open Subtitles | سام و أنا وجدنا أن لايل لم يطارد انجي فحسب |
| Si Sam y Teal'c se ponen en contacto con los antiguos y lo pueden comunicar, entonces Jack y yo iremos. | Open Subtitles | لو تمكن تيلك و سام من الإتصال بالإنشنتس و تمكنا من العودة إذن سأذهب أنا و جاك |
| ¿crees que Sam y yo podremos quedarnos una temporada? | Open Subtitles | هل تفترض، ربما أنا وسام يمكن أن نبقى على طول الوقت؟ |
| Así que, ¿cuánto tiempo llevan Sam y tú saliendo? | Open Subtitles | مُنْذُ مَتَى لَهُ أنت وسام رَأى بعضهم البعض؟ |
| O nosotros como tú y Sam y que se joda Rob! | Open Subtitles | أم أنت وسام وتباً لـ روب؟ هؤلاء السادة سيرافقونكم إلى المنزل وستبقون |
| Lucio va a arreglar una reunión con Sam... y Sam ira a ellos para decirnos donde tienen a los rehenes. | Open Subtitles | لوتشيو سيعقد اجتماعا بسام وسام سيجعلهم يخبرونا أين يحتفظون بالرهائن |
| Bueno, Sam y yo hemos estado aquí cinco minutos Universidad creció. | Open Subtitles | حسنا , انا وسام كان من المفترض أن نذهب للجامعة |
| Eres tramposa, y mientras Sam y yo no estamos casados, tu sabías que lo que estabas haciendo estaba mal, entonces me mentiste. | Open Subtitles | أنتي خائنة بعدما تطلقنا أنا وسام كنتي تعلمين ان ماتفعلية خطأ ولذلكِ كذبتي علي |
| Y ojo, que ellos copiaron el estilo de Sam y Dave. | Open Subtitles | لا تجعلني أبدأ في كيف أنهم قد إنتزعوا سام و ديف |
| Por lo que me dicen Sam y los demás, no creo que me caigan muy bien. | Open Subtitles | و مما أخبرتنى سام و رفاقها لست أعتقد أننى يمكن أن أعجب بهم |
| Tengo que bajar. Sam y Teal'c tienen problemas. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لأسفل سام و تيلك يعانون مشكلة |
| Sam y Dean, vengan ya. No tengo todo el día. | Open Subtitles | سام و دين تعالا حالا , ليس لديّ اليوم بطوله |
| Yo no sé donde estén Sam y Maya... | Open Subtitles | و لا أعلم أي شيء عن سام و مايا منذ ذلك الحين |
| Sam y Jules son el equipo Bravo. Configuren el terreno. | Open Subtitles | سام و جولز هم فريق برافو,لنحصل على خريطة للمكان |
| Sam y yo estamos cambiando de puesto a Bandville el próximo mes. | Open Subtitles | أنا و سام أن ننتقل إلى باند فيل الشهر القادم |
| Sí, Sam y yo vivimos juntos cinco años. | Open Subtitles | انا و سام عشنا سويا قرابة خمس اعوام الآن |
| Seguro que Sam y tú necesitarán un tiempo juntos a solas. | Open Subtitles | أننى متأكدة أنك أنت و سام بحاجة الى وقت معاً بمفردكما |
| Como yo lo veo, no es factible que Sam y tú sigan... | Open Subtitles | بالشكل الذى اراه.. فليس من المبهج ما اراه بينك وبين سام |
| ¿Pero cómo puedo ocultar algo como esto a Sam y Naomi? | Open Subtitles | لكن كيف لي أن أخبئ شئ كهذا؟ عن سام ونعومي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 