| Hice algunas investigaciones, me tomó tres horas. Encontré a la tia Sarina. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل بحث استغرق مني 3 ساعات حددت مكان العمة سارينا |
| Dios mío. Es la tía Sarina de Italia? | Open Subtitles | يا إلهي هل أنتِ العمة سارينا من ايطاليا؟ |
| Tia Sarina, cuéntame sobre el Conde Armando. | Open Subtitles | عمة سارينا أخبريني عن الكونت أرماندو |
| Los chicos aman a la Tia Sarina. Les dije que era un amigo personal de Pinocho. | Open Subtitles | الأطفال أحبوا زيا سارينا أخبرتهم بأنها كانت صديقة مقربة لبينيكيو |
| Y sus hermanos Mario y Ciccio ... y Federico y la bebé Sarina. | Open Subtitles | وأخاه ماريو وتشيتشيو وفيدريكو والطفلة سارينا لا توأم |
| Esta es mi hija Sarina Es joven,trabaja como una mula. | Open Subtitles | هذه ابنتي سارينا إنها شابة، وتعمل مثل البغل |
| Escucha, ayuda a Ally a escribir una carta para la tia Sarina. | Open Subtitles | ساعد آلي في كتابة رسالة للعمة سارينا |
| Mami, ¿por qué la tía Sarina no me escribe? | Open Subtitles | هل ستقوم العمة سارينا بالرد علي يا أمي؟ |
| Muchas gracias por encontrar a mi Tia Sarina. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لأنكم وجدتم زيا سارينا |
| Es la receta de la Tia Sarina. | Open Subtitles | إنها وصفة زيا سارينا |
| Zia Sarina tenia hermanos gemelos. | Open Subtitles | زيا سارينا لديها أخوين توأم |
| Esta es tu tía Sarina. | Open Subtitles | هذه عمتك سارينا |
| Las chicas deciden el club y Sarina las dirige. | Open Subtitles | الفتيات تقرر أن النادى رائع, و (سارينا) تتحكم فى الفتيات |
| Sarina, soy Ángel, el amigo de Cordelia. ¿Puedo pasar? | Open Subtitles | (سارينا), أنا (أنجل) صديق (كورديليا), هل يمكننى الدخول؟ |
| Pero encontré a Sarina. Otra víctima. | Open Subtitles | و لكنى وجدت (سارينا) بالفعل إنها ضحية أيضاً |
| Sarina dio que van al club privado "Guns and Cigars". | Open Subtitles | (سارينا) قالت أنهم يتسكعون فى ناد سلاح خاص, أسلحة , و سيجار |
| Y Sarina... Aunque te amo tanto, no consideres matar a nadie esta vez | Open Subtitles | (سارينا) أنا أقدر نهجك حقاً لكن لا تدعي أحداً دون أن يقتل هذه المرة |
| Bien... bien. Si es la mala de Sarina. La villana, Sarina. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، أليست هذه (سارينا) السيّئة، (سارينا) الشريرة |
| -No esperaría nada menos de ti, Sarina. | Open Subtitles | لم أكن أتوقع أيّ شيء، (سارينا) |
| Tia Sarina. Zia Sarina. | Open Subtitles | العمة زارينا زيا زارينا |
| También añadió que debido a problemas de pureza y estabilización, el programa tuvo que ser abandonado en 1990 en favor de la producción de Sarina y ciclosarina. | UN | وذكر أن المشاكل المتصلة بالنقاوة والثبات قد أدت الى إلغاء البرنامج في عام ١٩٩٠، لصالح انتاج غاز السارين والسيكلوسارين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 