| Se llama Satake, graduado por la universidad de Tokio, de buena... familia, muy respetable. | Open Subtitles | اسمه (ساتاكي) درس العلوم في جامعة طوكيو هو من عائلة طيبة |
| Una vida que Satake y tú empezáis a construir juntos ahora. | Open Subtitles | الحياة التي يجب عليك أنت و(ساتاكي) أن تبنوها معاً |
| Todo el amor que me has demostrado a mí como hija, a partir de ahora,... tienes que dedicárselo a Satake. | Open Subtitles | كل الحب الذي أظهرتِ لي يجب الآن أن يُعطى لـ(ساتاكي) |
| El Sr. Satake me preguntó si quería casarme... | Open Subtitles | كان يكلمني السيد (ساتاكي) عن الزواج تحدث العم عن الشيء نفسه أيضا |
| La oferta del Sr. Satake parece buena | Open Subtitles | صديق السيد (ساتاكي) يبدو مناسب لـ (نوريكو) أنت تدري بالموضوع؟ |
| Ahora pienso que el hombre del Sr. Satake es mejor | Open Subtitles | الآن أعتقد أن صديق السيد (ساتاكي) كان ليكون خيارا أفضل |
| Tu tía debe haberte hablado de Satake. | Open Subtitles | أنا متأكد أنك سمعت عن (ساتاكي) من عمتك |
| - El Sr. Satake encontró un hombre... | Open Subtitles | -السيد (ساتاكي) وجد لها رجلا أهذا صحيح؟ |
| - Kumataro Satake. | Open Subtitles | (كيوماتارو ساتاكي)؟ |
| El Sr. Satake habló muy bien de él | Open Subtitles | السيد (ساتاكي) يمدحه كثيرا |
| Los preparativos del Sr. Satake... | Open Subtitles | ما رأيك بخطة السيد (ساتاكي)؟ |
| Satake estaba... | Open Subtitles | ساتاكي كان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 