"satisfacción de los clientes con los" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• رضا العملاء عن
• رضا المستفيدين عن
• رضا الجهات المستفيدة عن الخدمات

ii) Mayor grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم

ii) Aumento del grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم.

ii) Aumento del grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por la Sección de Apoyo General
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي يقدمها قسم الدعم العام.

5.8.9 Aumento del nivel de satisfacción de los clientes con los servicios de recursos humanos (2011/12: no se aplica; 2012/13: 70%; 2013/14: 90%)
5-8-9 زيادة معدل رضا المستفيدين عن خدمات الموارد البشرية (2011/2012: لا ينطبق؛ 2012/2013: 70 في المائة؛ 2013/2014: 90 في المائة)

ii) Mayor grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por la Sección de Apoyo General
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي يقدمها قسم الدعم العام

ii) Aumento del grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة

Aumentó el grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por el Servicio Común de Compras y se alcanzó plenamente el objetivo del 70%.
وازداد مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها دائرة المشتريات المشتركة، وتحقق الهدف البالغ 70 في المائة بشكل كامل.

c) i) Mayor grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por el Servicio Común de Compras
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم من قبل دائرة المشتريات المشتركة

c) i) Aumento del grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por el Servicio Común de Compras
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم من قبل دائرة المشتريات المشتركة؛

c) i) Aumento del grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por la Dependencia de Operaciones Comerciales
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها وحدة العمليات التجارية؛

c) i) Aumento del grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por la Sección de Contratos y Adquisiciones
(ج) ' 1` ارتفاع مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي يقدمها قسم العقود والمشتريات.

c) i) Mayor grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por la Dependencia de Operaciones Comerciales
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها وحدة العمليات التجارية

c) i) Mayor grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por la Sección de Contratos y Adquisiciones
(ج) ' 1` ارتفاع مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي يقدمها قسم العقود والمشتريات

c) i) Aumento del grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por el Servicio Común de Compras
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها دائرة المشتريات المشتركة

c) i) Aumento del grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por la Dependencia de Operaciones Comerciales
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها وحدة العمليات التجارية

c) i) Aumento del grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por la Sección de Contratos y Adquisiciones
(ج) ' 1` ارتفاع مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي يقدمها قسم العقود والمشتريات

a) Aumento del grado de satisfacción de los clientes con los productos y servicios proporcionados, según la encuesta anual
(أ) زيادة رضا العملاء عن إنجاز النواتج وتوفير الخدمات على النحو المقيس في استقصاء سنوي

Aumento del nivel de satisfacción de los clientes con los servicios financieros (2010/11: no se aplica; 2011/12: no se aplica; 2012/13: 70%)
زيادة معدل رضا المستفيدين عن الخدمات المالية (2010/2011: لا ينطبق؛ 2011/2012: لا ينطبق؛ 2012/2013: 70 في المائة)

Aumento del nivel de satisfacción de los clientes con los servicios de recursos humanos (2010/11: no se aplica; 2011/12: no se aplica; 2012/13: 70%)
زيادة معدل رضا المستفيدين عن خدمات الموارد البشرية (2010/2011: لا ينطبق؛ 2011/2012: لا ينطبق؛ 2012/2013: 70 في المائة)

1.6.4 Aumento del nivel de satisfacción de los clientes con los servicios financieros (2010/11: no se aplica; 2011/12: no se aplica; 2012/13: 70%)
1-6-4 زيادة معدل رضا المستفيدين عن الخدمات المالية (2010/2011: لا ينطبق؛ 2011/2012: لا ينطبق؛ 2012/2013: 70 في المائة)

2.8.6 Aumento de la satisfacción de los clientes con los servicios que presta el servicio regional de tecnología de la información y las comunicaciones (2012/13: no se aplica; 2013/14: no se aplica; 2014/15: 90% de satisfacción de los clientes)
2-8-6 ازدياد معدل رضا الجهات المستفيدة عن الخدمات التي تقدمها الدائرة الإقليمية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (2012/2013: لا ينطبق؛ 2013/2014: لا ينطبق؛ 2014/2015: بلوغ معدل رضا الجهات المستفيدة نسبة 90 في المائة)