ويكيبيديا

    "schutter" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • شوتر
        
    Olivier de Schutter fue elegido Relator de la reunión y miembro del Comité de Coordinación. UN وانتُخب أوليفييه دي شوتر مقرراً للاجتماع وعضواً في لجنة التنسيق.
    El Consejo examinará el informe del Relator Especial, Olivier de Schutter, en un período de sesiones futuro. UN وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، أوليفيه دي شوتر في دورة مقبلة.
    Informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Sr. Olivier de Schutter UN تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دي شوتر
    Informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Olivier De Schutter UN تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفيه دي شوتر
    Informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Olivier De Schutter UN تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شوتر
    Informe presentado por el Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Olivier De Schutter UN تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شوتر
    16. En la misma sesión, el Representante Especial sobre el derecho a la alimentación, Olivier de Schutter, hizo una declaración. UN 16- وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، السيد أوليفيه دو شوتر.
    En la 12ª sesión los siguientes expertos hicieron declaraciones: Paul Nicholson, Andrea Carmen, David Nabarro, Jean Ziegler y Olivier De Schutter. UN وفي الجلسة الثانية عشرة، أدلى أعضاء فريق المناقشة التالية أسماؤهم ببيانات: السيد بول نيكولسون، والسيدة أندريا كارمن، والسيد ديفيد نبارو، والسيد جان زيغلر، والسيد أوليفييه دي شوتر.
    Informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Olivier De Schutter* UN تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دي شوتر*
    :: En 2009, visitaron el país los Relatores Especiales sobre la independencia de los magistrados y abogados, Leandro Despouy y sobre el derecho a la alimentación, Olivier de Schutter. UN :: في عام 2009، زيارة كل من المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، لياندرو ديسبوي، والمقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفيه دي شوتر.
    Relator: Olivier de Schutter UN المقرر: أوليفييه دي شوتر
    5. Los participantes eligieron a Asma Jahangir Presidenta de la 15ª reunión anual y del Comité de Coordinación y Olivier de Schutter fue elegido Relator de la reunión y miembro del Comité. UN 5- وانتخب المشاركون في الاجتماع أسماء جاهانجير رئيسة للاجتماع السنوي الخامس عشر وللجنة. وانتُخب أوليفييه دي شوتر مقرراً للاجتماع وعضواً في اللجنة.
    El Consejo examinará el mencionado informe del Relator Especial, Olivier de Schutter (A/HRC/9/23), en su noveno período de sesiones. UN وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، أوليفيه دي شوتر (A/HRC/9/23)، في دورته التاسعة.
    El Consejo examinará los informes del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Olivier de Schutter (A/HRC/10/5 y Add.1 y 2). UN وسينظر المجلس في تقارير المقرر الخاص، أوليفيه دي شوتر (A/HRC/10/5 وAdd.1 وAdd.2).
    El Consejo examinará los informes del Relator Especial, Olivier De Schutter (A/HRC/22/50 y Add.1 a 6). UN وسينظر المجلس في تقارير المقرر الخاص أوليفييه دي شوتر (A/HRC/22/50 وAdd.1-6).
    El Consejo examinará el informe del Relator Especial, Olivier De Schutter (A/HRC/25/57 y Add.1 a 4). UN وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص أوليفييه دي شوتر (A/HRC/25/57 وAdd.1-4).
    Olivier de Schutter (Bélgica) UN السيد أوليفييه دي شوتر (بلجيكا)
    46. El Sr. De Schutter (Relator Especial sobre el derecho a la alimentación) dice que, paradójicamente, el mundo produce más alimentos que nunca, a pesar de que jamás ha existido tanta gente hambrienta como actualmente. UN 46 - السيد دي شوتر (المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء): قال إن من المفارقات الغريبة أن العالم ينتج من الغذاء أكثر مما كان ينتجه في أي وقت مضى ومع ذلك فإن عدد الجياع أكثر منه في أي وقت مضى.
    62. El Sr. De Schutter (Relator Especial sobre el derecho a la alimentación), en respuesta al representante de Suecia, dice que acoge con satisfacción el compromiso de la Unión Europea de colaborar con él. UN 62 - السيد دي شوتر (المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء): رد على ممثل السويد فقال إنه يرحب بالتزام الاتحاد الأوروبي بالعمل معه.
    El Sr. De Schutter (Relator Especial sobre el derecho a la alimentación) dice que ha colaborado sistemáticamente con varios organismos con sede en Roma, en particular la FAO. UN 62 - السيد دي شوتر (المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء): قال إنه يعمل بصورة منهجية مع عدد من الوكالات التي تتخذ من روما مقرا لها، ولاسيما منظمة الأغذية والزراعة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد