"scooter" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سكوتر
• الدراجة
• دراجة
• السكوتر
• دراجتي
• الدراجه
• الدرّاجة
• وسكوتر
• درّاجة
• دراجتك
• دباب
• بالدراجة
• الدباب
• البخاريه
• لسكوتر

Barney me dijo que viniera a echar a un tipo llamado Scooter.
بارني قال بأنك تريدينني أن أخراج رجل يسمى سكوتر ؟

Y bueno, solo para molestarnos, Scooter McGreevy se aprovechó de la ausencia de George e hizo que Fillmore demandara a medio pueblo.
على اي حال فقط للعبث معنا سكوتر ماغري استغل غياب جورج جعل سكان فيلمور مقاضاة نصف سكان هذه البلدة

George Tucker, te acusamos de romper el corazón de nuestra hermana y conducirla hacia ese cretino, Scooter McGreevy.
جورج تاكر نحن نتهمك بتحطيم قلب أُختنا ومن ثم إيصالهل إلى ذلك المعتوه سكوتر ماغريفي

Cada noche vienes en mis sueños en tu Scooter, vestida de novia.
تأتين يوميًا في أحلامي مرتدية فستان العروس على ظهر الدراجة

Sabe, tenemos una Scooter motorizada si la necesita, y puede utilizar los ascensores.
يوجد لدينا دراجة للمرضى إن إحتجتِ إليها يمكن أن تستخدمي المصعد

Quiere a su papá héroe, pero ama la Mantequilla de Maní Scooter.
حسناً .. إنه يحب والده البطل لكنه يحب زبدة سكوتر

Muy reservado. Tengo un cuarto lleno de cosas para arreglar. Scooter no hace nada.
لدي غرفة مليئة بالاشغال له لا استطيع جعل " سكوتر " يفعلها

Scooter, cuando vaya a la universidad, no saldremos más.
سكوتر .. عندما انهي الجامعة .. هذه النهاية إلينا

Lamento no tener una moto Scooter para ti.
سكوتر : اسم عشيقها السابق وفى نفس الوقت يعنى دراجة صغيرة

Nunca sugerirías que Scooter Libby estuviera tirándose a Dick Cheney.
لن تقول أبداً أن سكوتر ليببي كانت على علاقة بديك تشيني.

Puede ser por culpa del alcalde Todd Todd Gainey senior y de ese pervertido, perseguidor de ambulancias, Scooter McGreevey.
العمدة تود غايني و مطارد الاسعاف الملتوي سكوتر ماكغريفي هو كيف

Llevo detrás de un viejo en una Scooter las últimas seis manzanas.
لقد كنت عالقه خلف رجل كبير بالسن يقود سكوتر طوال الستة مربعات السكنيه السابقه

Estoy segura de que Scooter no sabía todo lo que Fillmore está planeando.
انا متأكدة بأن سكوتر لا يعلم شيئا عن خطط فيلمور

Scooter McGreevy... ¿qué te trae por Bluebell?
.. .. سكوتر مقريفي ماذا أتى بك إلى بلوبيل ؟

Las huellas del Scooter te situan en la escena de los asesinatos.
آثار الأطار من الدراجة البخارية وضعتك بمسرح الجريمة

Aquí ven una línea de texto que parte del escape de un Scooter rodando por la página.
وهنا سطر من النص يتطور في الواقع يخرج من عادم دراجة نارية تنطلق عبر الصفحة

Creo que podría darles a estos perros un buen hogar. No está sobre el Scooter.
انا اعتقد انك تستطيع اعطاء هذه الجراء منزل جيد لقد نزلت من على السكوتر

Camino al trabajo cada día o monto en mi Scooter, y bajo a aparcar a este pequeño lugar.
أمشي يومياً إلى العمل أو أركب دراجتي ثم أنزل وأركنها في هذه البقعة الصغيرة

Dejaré la Scooter en el estacionamiento y las llaves en la recepción.
سأترك لك الدراجه البخاريه فى موقف السيارات و سأترك لك المفاتيح فى الأستقبال

Scooter Fue atropellado por un automóvil murio el mes pasado.
حَصلتْ الدرّاجة الصغيرةُ على حادث مِن قِبل سيارة ومقتول الشهر الماضي

Tú, yo, Scooter, Murphy hasta Doyle, tuvimos buenos momentos.
أنا وأنت وسكوتر و ميرفي حتى دويل لقد قضينا أوقاتاً ممتعة

Subhramahmanium, un extraño funcionario... que no tiene ni siquiera una Scooter después de 14 años de servicio.
سوبهراماهمانيوم , الضابط الحكومي النادر الذي لا يمتلك حتى درّاجة صغيرة بعد 14 سنة من الخدمة

Sólo mueve tu estúpido Scooter antes de que lo saque y lo arroje al contenedor.
حرّك دراجتك الحمقاء فحسب قبل أن أحملها و أرميها في القمامة

Consigues un trabajo y no me lo dices, ¿y luego vas al este de Chatswin y compras una Scooter sin mi permiso?
حصلتِ على وظيفة ولم تخبريني و ذهبت إلى شرق تشاتسون لشراء دباب بدون إذن؟

Bien que no esperaste la ambulancia y lo trajiste en Scooter.
جيد أنكما أحضرتما بالدراجة و لم تنتظرا سيارة الإسعاف

Estás tratando de untarme de mantequilla para que puedas quedarte la Scooter.
الأن أنتِ تجاملينني فقط لكي تستطعين الحفاظ على الدباب

Solo tengo que encontrar la manera de contactar con Gainey sin tener que pasar por Scooter.
للوصول لجاينى دون الحاجه للذهاب لسكوتر مكجريفى