"scranton" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سكرانتون

Hay un millón de tipos guapos en el área de Scranton Wilkes-Barre,
يوجد ملايين من الرجال الوسيمين في سكرانتون منطقة ويلكس بار

Tomó el auto de su padre, condujo hasta Scranton... a una sala especial de billar que tienen allí.
لقد أخذ سيارة والده ثم ذهب بها الى سكرانتون لوجود بعض من الصالات المميزة هناك

¡Me persiguen por todos lados! Ven conmigo a Scranton. Para cuando vuelvas, esto estará resuelto, créeme.
تعال معي إلى سكرانتون وبمجرد عودتنا، هذا الأمر سيكون قد تم حلّه

¿No vamos a Scranton? Vamos a Scranton, Pensilvana, pero antes queremos hacer escala rápidamente.
نحن سوف نذهب إلى سكرانتون لكننا نريد أن نتوقف سريعاً في مكان آخر أولاً

No nací aquí. Soy de Scranton, Pensilvania.
أنا لم أولد هنا أنا من سكرانتون فى بنيسلفانيا

Creo que se corrió la voz sobre Scranton.
أعتقد أن الأمر أصبح معروفاً بخصوص سكرانتون

Sería raro que alguien de Scranton viniera aquí.
أعتقد أنه سيكون غريباً اذا أتي كل شخص من سكرانتون إلي هنا

Mientras que aquí en Scranton, yo sigo siendo el gran perro en un estanque mucho más grande.
في حين هنا في سكرانتون مازلت انا الكلب الاعلى في بركة كبيرة نوعا ما.

Lo que he hecho aquí es reunir los mejores items gourmet que Scranton tiene para ofrecer.
ما فعلته هنا أني جمعت افضل ما تقدمه سكرانتون من الطيبات

Y si me dices que tengo que volver a Scranton para la fiesta satélite voy a vomitar.
وإذا أخبرتني أنه علي القيادة للعودة إلى سكرانتون لحفلة الأقمار الصناعية سأتقيّئ

Ahora, de mi pueblo natal, Scranton, Pennsylvania mi antiguo jefe, Michael Scott.
والآن من بيتي القديم, سكرانتون , بنسلفانيا رئيسي السابق , مايكل سكوت

Pasé mucho tiempo en Scranton pero nunca vendí nada de papel.
قضيتُ الكثير من الوقت في سكرانتون لكنّي لم أبع أي ورق

Para que quede claro cierto vendedor de Scranton se puso en contacto conmigo, ¿está bien?
للتسجيل , مؤكد أن بائع " سكرانتون " إقترب مني , حسناً ؟

Las cinco familias son las cinco compañías del complejo de negocios de Scranton.
الخمسة عوائل هم الشركات الخمسة من ساحة " سكرانتون " للأعمال

Oye, ¿cuál es el grupo que era de Scranton y la hizo en grande?
ماهي الفرقة التي بدأت من سكرانتون والتي نجحت بشكل كبير ؟

Donde la gente de todo Scranton puede venir y ofrecer por nuestros bienes o servicios.
حيث يمكن للناس من جميع أنحاء سكرانتون المجئ و يزايدوا على بضائعنا و خدماتنا

Y quiero decirte que pienso que no deberías mudarte de regreso a Scranton.
و أن أخبرك أني أعتقد أنه لا يجدر بك العودة ل"سكرانتون"

Originalmente fundada en 1866 Scranton rápidamente se convirtió en una de las más grandes...
تأسست في البداية عام 1866 و سرعان ما أصبحت سكرانتون جزء من بنسلفانيا

Hay una forma de que Scranton sea un mejor lugar. Que te vayas...
لدي طريقة لجعل مدينة سكرانتون مكانا أفضل.

Señoras y señores de Scranton, Pensylvania.
سيداتي وسادتي من سكرانتون بنسيلفانيا