| Todas muertas, señorita Hunter, casi todas muertas. | Open Subtitles | انها ميته انسة هنتر ,تقريبا ميتة. |
| Oh, señorita Hunter, cuando se haya refrescado de su viaje, la llevaré hacer una visita por Las Hayas Rojas. | Open Subtitles | انسة هنتر ,بعد ان ترتاحى من عناء الرحلة, ساصحبك فى جولة فى الزان النحاسى. |
| No se asuste, señorita Hunter, sólo es Carlo, mi mastín. | Open Subtitles | لاتخافى انسة هنتر, انه كارلو ,كلبى الدوراسى. |
| Tome asiento, señorita Hunter. | Open Subtitles | تفضلي بالجلوس سيدة هانتر |
| Mi querida señorita Hunter, puesto que ya está decidida, el asunto está acabado. | Open Subtitles | عزيزتى الانسة هنتر, بما ان عقلك اتخذ قرارة, فالموضوع قد انتهى. |
| ¿Le gustan las historias divertidas, señorita Hunter? | Open Subtitles | هل تتمتعين بالقصص الفكاهية يا انسة هنتر ؟ |
| Gírese, señorita Hunter, y hágale señas de que se marche. | Open Subtitles | من فضلك ,استديرى يا انسة هنتر, وأشيرى اليه لينصرف. |
| No, gírese, señorita Hunter, y échelo así. | Open Subtitles | لا ,استديرى يا انسة هنتر, ولوًحى له هكذا. |
| No se angustie, señorita Hunter, serénese y cuéntenos qué ocurrió. | Open Subtitles | لا تحزنى نفسك يا انسة هنتر, تمالكى نفسك ,ثم اخبرينا بما حدث. |
| No le pediría esto, señorita Hunter, si no pensara que es usted una mujer muy excepcional. | Open Subtitles | لم اكن اود ان اطلب هذا منك يا انسة هنتر, لولا انى اظن انك امرأة استثنائية. |
| Pero parece usted preocupada, señorita Hunter. | Open Subtitles | ولكنك تبدين مترددة انسة هنتر. |
| ¿Cómo está, señorita Hunter? | Open Subtitles | كيف حالك ,انسة هنتر ؟ 313 00: 22: |
| Oh, espléndido, señorita Hunter, oh, de lo más espléndido. | Open Subtitles | اوه ,رائع يا انسة هنتر ,رائع جدا. |
| Por favor, sea tan amable de sentarse, señorita Hunter. | Open Subtitles | ارجوكى ,ان تجلسى ,يا انسة هنتر. |
| Por favor, siéntese, señorita Hunter. | Open Subtitles | ارجوك اجلسى انسة هنتر. |
| Buenos días, señorita Hunter. | Open Subtitles | طاب يومك ,انسة هنتر. |
| ¿Cómo está, señorita Hunter? | Open Subtitles | كيف حالك ,انسة هنتر ؟ |
| Por favor, continúe, señorita Hunter. | Open Subtitles | ارجوكى ,اكملى يا انسة هنتر. |
| Buenas tardes, señorita Hunter. Oye... ¿Dónde has estado? | Open Subtitles | طاب يومك سيدة هانتر أين كنت |
| señorita Hunter. | Open Subtitles | سيدة هانتر |
| Señor Edward, esta es su nueva institutriz, la señorita Hunter. | Open Subtitles | سيد ادوارد, هذه معلمتك الجديدة ,الانسة هنتر. |
| Jephro, hay un tipo impertinente que está mirando a la señorita Hunter. | Open Subtitles | جيفرو ,هناك شخص وقح كان يحدق الى الانسة هنتر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 