se abre la sesión. | Open Subtitles | وهذا ما يسمى افتتحت الجلسة. هنا ، هنا. |
se abre la sesión a las 10.25 horas. | UN | افتتحت الجلسة الساعة ٢٥/١٠ صباحا |
se abre la sesión a las 10.05 horas. | UN | افتتحت الجلسة في الساعة ٥٠/٠١. |
se abre la sesión a las 10.05 horas. | UN | افتتحت الجلسة في الساعة ٠٥/١٠. |
se abre la sesión a las 15.05 horas. | UN | افتُتحت الجلسة في الساعة 05/15. |
se abre la sesión a las 15.00 horas. | UN | افتتحت الجلسة في الساعة.00/15. |
se abre la sesión a las 10.10 horas. | UN | افتتحت الجلسة في الساعة 10/10. |
se abre la sesión a las 10.10 horas. | UN | افتتحت الجلسة في الساعة 10/10. |
se abre la sesión a las 15.10 horas. | UN | افتتحت الجلسة الساعة 10:15. |
se abre la sesión a las 15.10 horas en las Salas 2 y 3 en dos series de sesiones plenarias paralelas, de conformidad con una decisión adoptada por la Asamblea en su 85a sesión, celebrada el 1° de junio de 2006. | UN | افتتحت الجلسة الساعة 10/15 في قاعتي الاجتماعات 2 و 3 في جزأين متوازيين، وفقا لمقرر الجمعية العامة في جلستها الخامسة والثمانين، المعقودة في 1 حزيران/يونيه 2006. |
se abre la sesión a las 10.15 horas. | UN | افتتحت الجلسة الساعة 10:15. |
se abre la sesión a las 10.15 horas. | UN | افتتحت الجلسة الساعة 1510/1015. |
se abre la sesión a las 10.25 horas. | UN | افتتحت الجلسة الساعة 10.25. |
se abre la sesión a las 15.10 horas. | UN | افتتحت الجلسة في الساعة 10/15. |
se abre la sesión a las 15.10 horas. | UN | افتتحت الجلسة في الساعة 10/15. |
se abre la sesión a las 10.55 horas. | UN | افتتحت الجلسة في الساعة 55/10 صباحاً. |
se abre la sesión a las 10.10 horas. | UN | افتتحت الجلسة الساعة 10:10. |
se abre la sesión a las 11.25 horas. | UN | افتتحت الجلسة الساعة 11:25. |
se abre la sesión a las 10.05 horas. | UN | افتتحت الجلسة الساعة 10:05. |
se abre la sesión a las 10.35 horas. | UN | افتتحت الجلسة الساعة ٣٥/١٠ |
se abre la sesión a las 10.10 horas. | UN | افتُتحت الجلسة في الساعة 10/10. |
se abre la sesión a las 15.10 horas. | UN | افتُتِحت الجلسة الساعة 10/15. |