"se casará con" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سيتزوج
• ستتزوج
• سيتزوّج
• سوف تتزوج
• سوف يتزوج
• وشك الزواج
• يتزوّج
• سوف يتزوجها

Wei incluso dijo, que cuando Yihang regrese, se casará con su hija.
وي قال عندما يعود يانغ ؟ سيتزوج ابنة وي ؟

Su madre, la reina, decía: "¿Quién se casará con una princesa que silba?"
وقالت والدتها الملكة " من ذا الذي سيتزوج اميرة تصفر "

Ella probablemente se convierta en un doctor, probablemente se casará con un doctor.
من المحتمل أنها ستصبح طبيبة و من المحتمل أنها ستتزوج طبيبا

Sabe perfectamente que se casará con uno de los hombres más estúpidos de Inglaterra.
أنها تعلم أنها ستتزوج واحدا من أغبى الرجال فلى أنجلترا

¿Esa hermosura se casará con ese idiota?
سيتزوّج القذارة من القطعة هذا ؟ بالعصير المليئة الطويلة الزجاجة هاته من

- Y ahora se casará con uno. - No puedes culparme por Chip.
والان سوف تتزوج واحد منهم لا يمكنك ان تضع اللوم علي؟

Si no le pasa algo, se casará con la primera que se acueste con él.
اذ لم تتغير الأمور معه سيتزوج أول فتاة يجامعها

El principe se casará con la bruja del mar disfrasada!
الأمير سيتزوج ساحرة البحار وهي متنكِّرة.

Hay que aceptarlo. Edward se casará con Lucy, y nosotras nos iremos a casa.
ادوارد سيتزوج لوسي وانت وانا سنعود إلى البيت

El Conde Thibault se casará con Lady Rosalind, la hija de nuestro rey.
الفرنسي، الكونت ثيبولت، سيتزوج السيدة روزاليند، بنت ملكنا

Alguien se casará con mi mujer si no hago esto.
هناك رجل سيتزوج حبيبتى اذا لم تتركنى ادخل

Su padre se casará con Lily Bass
حتـى الجـامعـة أبـاها سيتزوج ليلي بـاس

se casará con un jefe. El jefe del desierto, Chimakka.
ستتزوج زعيم قبيلة احد اسياد الصحراء اسمه شيماكا

Ya sabes, lo de siempre. ¿Se casará con el chico correcto?
أنت تعلم القذارة المعتادة هل ستتزوج الشخص الصحيح؟

- Mi hermana se casará con él.
ستتزوج أختي من سيغفريد ملك زانتين

se casará con este tipo que ha sido como mi padre desde que yo era así de alta.
ستتزوج من الرجل الذي كان بمثابة والدي منذ كنت بهذا الحجم

Si los padres de Bhagyashree se enteran de esto, Ella se casará con otro.
إذا علم والدا باغاشي بالأمر ستتزوج من شخص اخر

Un día nuestro hijo se casará con alguien y eso te matará.
يوم ماً ابننا سيتزوّج أحداهن وسيقتلكِ ذلك

A partir de ahora, ninguno de los dos se casará con nadie más.
من الآن فصاعداً لا أحد من بيننا سيتزوّج أحداً آخر

Nanya dijo que Tatyana se casará con un soldado.
نانيا قالت أن تاتيانا سوف تتزوج من جندي.

Porque su hijo se casará con nuestra hija. Es lo usual conocer a la familia política.
لأن أبنهم سوف يتزوج أبنتنا و ليس أجتماع غيرعادي لمقابلة الأنساب

Ponga el caso de que ella ahora está segura y es rica, y se casará con uno de los más ricos de Inglaterra.
لنفترض انها الأن أمنة و غنية وعلى وشك الزواج من اغنى رجال أنجلترا لنفترض انها الأن أمنة و غنية وعلى وشك الزواج من اغنى رجال أنجلترا

Así no se casará con una perturbada.
ربّما حينها، لن يتزوّج امرأة مخفقة

No, pero Aella sí. se casará con ella en primavera.
لا ولكن أيللا يستطيع سوف يتزوجها في الربيع