| Plazo fijado: Se determinará más adelante | UN | التاريخ المستهدف: يحدد فيما بعد |
| 3. La elección inicial se celebrará a más tardar [Se determinará más adelante] después de la fecha de la entrada en vigor del presente Protocolo. | UN | ٣- يجرى الانتخاب اﻷولي في موعد لا يتجاوز ]يحدد فيما بعد[ من تاريخ بدء نفاذ هذا البروتوكول. |
| 3. La elección inicial se celebrará a más tardar [Se determinará más adelante] después de la fecha de la entrada en vigor del presente protocolo. | UN | ٣- يجرى الانتخاب اﻷولي في موعد لا يتجاوز ]يحدد فيما بعد[ من تاريخ بدء نفاذ هذا البروتوكول. |
| a) [Se determinará más adelante]; | UN | (أ) [يحدد فيما بعد]؛ |
| b) [Se determinará más adelante]; | UN | (ب) [يحدد فيما بعد]؛ |
| a) [Se determinará más adelante]; | UN | (أ) [يحدد فيما بعد]؛ |
| b) [Se determinará más adelante]; | UN | (ب) [يحدد فيما بعد]؛ |
| a) [Se determinará más adelante]; | UN | (أ) [يحدد فيما بعد]؛ |
| b) [Se determinará más adelante]; | UN | (ب) [يحدد فيما بعد]؛ |
| a) [Se determinará más adelante]; | UN | " (أ) [يحدد فيما بعد]؛ |
| b) [Se determinará más adelante]; | UN | " (ب) [يحدد فيما بعد]؛ |
| a) [Se determinará más adelante]; | UN | (أ) [يحدد فيما بعد]؛ |
| b) [Se determinará más adelante]; | UN | (ب) [يحدد فيما بعد]؛ |
| a) [Se determinará más adelante]; | UN | " (أ) [يحدد فيما بعد]؛ |
| b) [Se determinará más adelante]; | UN | " (ب) [يحدد فيما بعد]؛ |
| a) [Se determinará más adelante]; | UN | (أ) [يحدد فيما بعد]؛ |
| b) [Se determinará más adelante]; | UN | (ب) [يحدد فيما بعد]؛ |
| a) [Se determinará más adelante]; | UN | (أ) [يحدد فيما بعد]؛ |
| b) [Se determinará más adelante]; | UN | (ب) [يحدد فيما بعد]؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 