ويكيبيديا

    "se efectuaron en una zona controlada por" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • في منطقة تسيطر عليها
        
    • في منطقة يسيطر عليها
        
    • فوق منطقة تسيطر عليها
        
    Los vuelos de este helicóptero se efectuaron en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. UN وحدثت تحليقات هذه الطائرة في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. متغاير
    Los vuelos de estos helicópteros se efectuaron en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. UN وحدثت تحليقات هاتين الطائرتين في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. ١٥٠ عقدة
    Los vuelos de esos helicópteros se efectuaron en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. UN وحدث تحليق هاتين الطائرتين الهليكوبتر في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.
    Los vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por los serbios de Bosnia. UN وقد حدثت هذه التحليقات غير المأذون بها في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون
    Los vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por los serbios de Bosnia. UN وقد حدثت هذه التحليقات غير المأذون بها في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون
    Los vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por los serbios de Bosnia. UN وقد تمت الرحلة الجوية غير المأذون بها في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.
    Los vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. Varias UN وحدثت هذه التحليقات غير المأذون بها لهذه الطائرات الهليكوبتر في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.
    Los vuelos no autorizados de estos helicópteros se efectuaron en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. UN وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.
    Los vuelos no autorizados de estos helicópteros se efectuaron en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. UN وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.
    Los vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. UN وحدث هذان التحليقان غير المأذون بهما في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. تحليق
    Los vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. UN وحدثت هذه التحليقات غير المأذون بها في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك شرقا
    Los vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por el Gobierno Bosnia y Herzegovina. UN وجرت هذه التحليقات غير المأذون بها في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.
    Los vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. UN وجرت هذه التحليقات غير المأذون بها في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.
    Los vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. UN وحدث التحليقان غير المأذون بهما في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.
    Los vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por los serbios de Bosnia. UN وقد تمت الرحلة الجوية غير المأذون بها في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.
    Estos vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por los croatas de Bosnia. UN وحدث هذان التحليقان غير المأذون بهما في منطقة يسيطر عليها الكروات البوسنيون. الجنوب
    Estos vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por los serbios de Bosnia. UN وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.
    Estos vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por los serbios de Bosnia. UN وقد حدث هذان التحليقان غير المأذون بهما في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.
    Los vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por los croatas de Bosnia. UN وحدثت هذه التحليقات غير المأذون بها في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. متوسط
    Estos vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por los croatas de Bosnia. UN وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. غربا
    Estos vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por los musulmanes de Bosnia. UN وحدث هذان التحليقان غير المأذون بهما فوق منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد