| ¿Se encuentra bien, doctor? | Open Subtitles | هل أنت بخير ، يا دكتور ؟ ، هل أنت بخير ؟ |
| Dios, no necesitamos esto ahora, señor. ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | يسوع ، ونحن لا تحتاج إلى هذا الآن ، يا سيدي . هل أنت بخير ؟ |
| Buenas tardes, profesor Higgins. ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | " عمت مساء بروفسور " هيغينز هل أنت بخير ؟ |
| ¿Se encuentra bien? Sí. Tengo que lavar ropa. | Open Subtitles | هل انت بخير نعم انه يوم الغسيل |
| Puedo decir que físicamente Se encuentra bien. | Open Subtitles | بقدر ما أنا يمكن أن أخبر، جسديا هو بخير. |
| Se encuentra bien. - Un consejero está con ella. - Tengo que verla. | Open Subtitles | هي بخير , مع إحدى مستشارات المشفى معها |
| Perdone, señorita. ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | أعتذر , لقد أخطأت هل أنتِ بخير ؟ |
| - Entrenador, ¿se encuentra bien? | Open Subtitles | - هل أنت بخير أيها المدرب - نعم أنا بخير |
| Solo quédese donde esta y dígame si Se encuentra bien. | Open Subtitles | فقط إقامة حيث أنت وتخبرني إذا أنت بخير. |
| ¿Se encuentra bien, amigo? | Open Subtitles | هل أنت بخير ايها الرجل العجوز؟ |
| ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | هل أنت على مايرام ؟ هل أنت بخير ؟ |
| ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | جيفرسون ، جيفرسون ، هل أنت بخير ؟ |
| ¿Joven, Se encuentra bien? | Open Subtitles | ايها الرجل الصغير , هل أنت بخير ؟ |
| ¡Y sacó un arma! ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | ولكنه اطلق النار ، هل انت بخير ؟ |
| Señor. ¿Está bien? ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | سيدي سيدي هل انت بخير هل انت بخير؟ |
| El tipo tiene una cirugía de lengua. Se encuentra bien, sin embargo. | Open Subtitles | الرجلكانعندهجراحةفياللسان ومع ذلك هو بخير في الحقيقة |
| Pobre hombre. ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | يا له من مسكين وهل هو بخير الان 81 00: 06: 21,168 |
| Se encuentra bien. | Open Subtitles | هي بخير هي بخير |
| - ¿Se encuentra bien? - Si, ella esta bien. | Open Subtitles | هل هي بخير نعم بخير |
| ¿Se encuentra bien, Mademoiselle Bridget? | Open Subtitles | لكن ليست من أجلكم، هل أنتِ بخير يا آنسة "بريجيت"؟ |
| A Jay Cobb. ¿Se encuentra bien, señor Books? | Open Subtitles | "جي كاب" هل أنت على ما يرام يا سيد "بوكس"؟ |
| ¿Se encuentra bien, joven? | Open Subtitles | هل أنتَ بخير أيها الشاب؟ |
| No. ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | ياإلهى, هل هى بخير ؟ |
| - Déjeme ayudarle. ¿Se encuentra bien? - Sí. | Open Subtitles | ـ دعيني أمسكه لكي ، هل أنتي بخير ؟ |
| ¿Se encuentra bien, señora? | Open Subtitles | هل انتي بخير سيدتي؟ |
| - ¿Se encuentra bien allí abajo? | Open Subtitles | أنتم جميعا حقّ هناك؟ |
| ¿Se encuentra bien, Su Excelencia? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام يا صاحبة النعمة ؟ |
| ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | هل هي على ما يرام ؟ |
| ¿Señorita, Se encuentra bien? | Open Subtitles | أأنتِ بخير يا سيدتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 