"se encuentra información" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ترد المعلومات

Sobre la aplicación de esta resolución se encuentra información en los siguientes documentos:
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في الوثائق التالية:

Sobre la aplicación de esta decisión se encuentra información en los informes sobre los períodos de sesiones de la Comisión.
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ المقرّر في التقارير المعدّة عن دورات اللجنة.

Sobre la aplicación de esta resolución se encuentra información en el informe del Secretario General sobre la cooperación internacional en la esfera forense (E/CN.15/2012/14).
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي في مجال التحليل الجنائي (E/CN.15/2012/14).

Sobre la aplicación de esta resolución se encuentra información en el informe del Secretario General sobre el Instituto Africano para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente (A/64/121).
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في تقرير الأمين العام عن المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين (A/64/121).

Sobre la aplicación de esta resolución se encuentra información en el informe del Secretario General sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales (E/CN.15/2010/4).
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في تقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية (E/CN.15/2010/4).

Sobre la aplicación de esta resolución se encuentra información en el informe del Director Ejecutivo sobre las actividades de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (E/CN.7/2012/3-E/CN.15/2012/3).
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في تقرير المدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة (E/CN.7/2012/3- E/CN.15/2012/3).

Sobre la aplicación de esta resolución se encuentra información en el informe del Secretario General sobre la aplicación del Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para combatir la trata de personas (E/CN.15/2012/7).
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في تقرير الأمين العام عن تنفيذ خطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص (E/CN.15/2012/7).

Sobre la aplicación de esta resolución se encuentra información en el informe del Director Ejecutivo sobre las actividades de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (E/CN.7/2011/3-E/CN.15/2011/3).
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في تقرير المدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة (E/CN.7/2011/3-E/CN.15/2011/3).

Sobre la aplicación de esta resolución se encuentra información en el informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal a la violencia contra la mujer (E/CN.15/2012/13).
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في تقرير الأمين العام عن تعزيز التدابير المتخذة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية من أجل التصدّي للعنف ضد المرأة (E/CN.15/2012/13).

Sobre la aplicación de esta resolución se encuentra información en el informe del Secretario General sobre el Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente (A/66/131).
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في تقرير الأمين العام عن المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين التابع للأمم المتحدة (A/66/131).

Sobre la aplicación de esta resolución se encuentra información en el informe del Secretario General sobre las respuestas en materia de prevención del delito y la justicia penal para proteger los bienes culturales en particular con respecto a su tráfico (E/CN.15/2012/15).
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في تقرير الأمين العام عن التدابير المتخذة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية لحماية الممتلكات الثقافية، وبخاصة فيما يتعلق بالاتجار بها (E/CN.15/2012/15).

Sobre la aplicación de esta resolución se encuentra información en el informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de la colaboración del sector público con el sector privado para combatir la delincuencia en todas sus formas y manifestaciones (E/CN.15/2012/16).
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في تقرير الأمين العام عن تقوية الشراكات بين القطاعين العام والخاص في مجابهة الجريمة بكل أشكالها ومظاهرها (E/CN.15/2012/16).

Sobre la aplicación de esta resolución se encuentra información en el informe del Secretario General sobre el mejoramiento de la reunión, la presentación y el análisis de información para aumentar los conocimientos sobre las tendencias en esferas delictivas concretas (E/CN.15/2011/17).
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في تقرير الأمين العام عن تحسين جمع البيانات وإبلاغها وتحليلها لتعزيز المعرفة بالاتجاهات السائدة في مجالات محدّدة من مجالات الجريمة (E/CN.15/2011/17).

Sobre la aplicación de esta resolución se encuentra información en el informe del Director Ejecutivo sobre la lucha contra la piratería marítima frente a las costas de Somalia (E/CN.15/2011/18).
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في تقرير المدير التنفيذي عن مكافحة القرصنة البحرية قبالة سواحل الصومال (E/CN.15/2011/18).

Sobre la aplicación de esta resolución se encuentra información en el informe del Secretario General sobre la asistencia para aplicar los convenios, convenciones y protocolos internacionales relativos al terrorismo (A/65/91).
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في تقرير الأمين العام عن المساعدة في مجال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية المتصلة بالإرهاب (A/65/91).

Sobre la aplicación de esta resolución se encuentra información en el informe del Secretario General sobre las medidas para mejorar la coordinación de la lucha contra la trata de personas (A/65/113).
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في تقرير الأمين العام عن تحسين تنسيق الجهود المبذولة لمكافحة الاتجار بالأشخاص (A/65/113).

Sobre la aplicación de esta resolución se encuentra información en el informe del Secretario General relativo al 12º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (A/65/92).
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في تقرير الأمين العام عن مؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية (A/65/92).

Sobre la aplicación de esta resolución se encuentra información en el informe del Secretario General sobre el Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente (A/65/114).
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين (A/65/114).

Sobre la aplicación de esta resolución se encuentra información en el informe del Director Ejecutivo sobre la cooperación internacional en la lucha contra la delincuencia organizada transnacional y la corrupción (E/CN.15/2010/8).
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في تقرير المدير التنفيذي عن التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظّمة عبر الوطنية والفساد (E/CN.15/2010/8).

Sobre la aplicación de esta resolución se encuentra información en el informe del Director Ejecutivo sobre las actividades del Grupo de expertos sobre mejoramiento de la reunión, la presentación y el análisis de información sobre la delincuencia (E/CN.15/2010/14).
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في تقرير المدير التنفيذي عن أنشطة فريق الخبراء المعني بتحسين جمع البيانات المتعلقة بالجريمة والإبلاغ عنها وتحليلها (E/CN.15/2010/14).