"se ha ido" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لقد رحل
• لقد ذهب
• لقد رحلت
• لقد ذهبت
• لقد اختفى
• قد رحل
• هو ذهب
• قد ذهب
• لقد غادر
• لقد مات
• لقد غادرت
• لقد اختفت
• قد ذهبت
• قد رحلت
• لقد إختفى

Eso es demasiado. Él Se ha ido. Mira, fué idea mia enviarlo ahí.
هذا كافٍ لقد رحل إنظر لقد كانت فكرتي أن ارسله هناك

Se ha ido, Sargento. Este tipo acaba de trepar la maldita pared.
لقد ذهب, أيّها العريف هذا الرجل لقد تسلق الجدار اللعين

- Se ha ido en un auto.
لقد رحلت لقد سرقت سيارتى ثانية

Se ha ido para siempre... esa mirada graciosa, jovial y perdida que adoro.
لقد ذهبت إلى الأبد تلك النظره الضائعه المضحكه الشابه التي أحبيتها

He entrado en su habitación, y está vacía. ¡Se ha ido!
كنت في غرفته منذ قليل وهي فارغة لقد اختفى

Ahora que el último de lo inválidos Se ha ido, supongo que estoy acabado.
حسناً، الآن بما أن آخر المرضى قد رحل أعتقد من أنني إنتهيت

Se ha ido, y ahora estoy aquí, y ambas queremos las mismas cosas.
لقد رحل الآن, و انا هنا و كلانا يريد نفس الشيء

Se ha ido. Él me ayudó a alcanzar un buen nivel de inglés.
لقد رحل ,لقد ساعد لتحسين مستواي بالانجليزية

Se ha ido con una camarera con la que trabajaba.
نعم .. لقد رحل مع ساقيه إعتاد أن يعمل معها

Bien. Uh, sí, gracias. Se ha ido.
أنا بخير , شكراً لك لقد ذهب ديكي , ذهب لتناول العشاء

el conjuro que hice no sirvio. no he encontrado a mi hijo. Se ha ido para siempre.
هذه التعويذة ليس لها فائدة أنا لم أجد إبني, لقد ذهب إلي الأبد

Ya Se ha ido, y nosotros tenemos cosas más importantes en qué pensar.
لقد ذهب الأن ولدينا أشياء أهم للتفكير بها

Mierda, sí, Se ha ido y yo también salgan de aquí y regresen a la cama.
اللعنة لقد رحلت , و أنا أيضاًً والان,أخرجوا مؤخراتكم من هنا و أذهبوا للسرير

Le dije que se la quedara y que no la trajera. Se ha ido.
أخبرته أن يحتفظ بها يا أمي وقلت له ألاّ يعيدها لهنا، لقد رحلت

Se ha ido. Se mudó. No hay mensajes, nada.
لقد ذهبت فجأة بلا رسالة ولا شيء ولا حتى عنوان إرسال

Mamá Se ha ido... al cielo, chérie, como esa dulce señora.
لقد ذهبت الى الجنة يا عزيزتي مثل تلك الفتاة الجميلة

Recibió unas flechas y luego presionó su marcador. Se ha ido.
أخذ بعض الأسهم ، و بعد ذلك ضغط علامته لقد اختفى

Nadie puede aceptar que él Se ha ido.
لا أحد يستطيع أن يتقبل فكرة أنه قد رحل عن عالمنا

Una gran cantidad de dinero que no es el suyo , Se ha ido
هو ذهب هناك بالكثير من المال الذي هو ليس لك،.

Gabi Se ha ido hace un par de días y es realmente duro.
لغابي فقط قد ذهب بضعة أيام وانها مجرد من الصعب حقا.

- Se ha ido hace cinco minutos. - No ha salido por aquí.
ـ لقد غادر مُنذ 5 دقائق ـ لم يخرج من هذا الطريق

Bueno, tuve una llamada de su familia hace una hora. Se ha ido.
لقد تلقيت مكالمة من عائلته منذ حوالي ساعة ، لقد مات

Se ha ido el fin de semana a Connecticut.
لا اعتقد ذلك سيدي لقد غادرت للتو إلى كونيتكت , لنهايه الاسبوع

Pero si hará que esa cabeza agotada tuya descanse, sí, Se ha ido.
ولكن إذا كان صداعك قد اختفى، فنعم، لقد اختفت.

Señor Hefner, Shelley Se ha ido. Me dijo que le diera esta carta.
سيد هيفنر شيلي قد ذهبت وقد أخبرتني أن أعطيك هذه الرسالة

Tu monaguillo está muerto y el maldito Cuerpo de Paz Se ha ido.
صبي المذبح قد مات و منظمة فرق السلام اللعينة قد رحلت

Su padre vino y se lo llevó, y Se ha ido.
والده أتى و أخذه, و لقد إختفى.