SITUACIONES EN QUE se han producido violaciones del derecho a LA VIDA | UN | الحالات التي تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة عقوبة اﻹعدام |
El capítulo III ofrece un panorama general de las diversas situaciones en que se han producido violaciones del derecho a la vida pertinentes al mandato de la Relatora Especial. | UN | ويلقي الفصل الثالث نظرة عامة على مختلف الحالات التي تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة تتصل بولاية المقررة الخاصة. |
El capítulo III trata en general de las diversas situaciones en que se han producido violaciones del derecho a la vida que tienen que ver con el mandato de la Relatora Especial. | UN | ويقدم الفرع الثالث استعراضاً عاماً لمختلف الحالات التي تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة تتصل بولاية المقررة الخاصة. |
El capítulo III trata en general de las diversas situaciones en que se han producido violaciones del derecho a la vida que tienen que ver con el mandato de la Relatora Especial. | UN | ويقدم الفصل الثالث استعراضاً عاماً لمختلف الحالات التي تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة تتصل بولاية المقررة الخاصة. |
III. SITUACIONES EN QUE se han producido violaciones del derecho a LA VIDA | UN | ثالثاً- استعراض عام للحالات التي تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة |
En la sección III se ofrece una reseña de las diferentes situaciones en que se han producido violaciones del derecho a la vida de grupos especiales y de cuestiones de atención especial. | UN | ويقدم الجزء الثالث لمحة عن مختلف الحالات التي تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة لفئات خاصة وقضايا تحظى باهتمام خاص. |
IV. SITUACIONES EN QUE se han producido violaciones del derecho a LA VIDA | UN | رابعا - الحالات التي تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة |
III. SITUACIONES EN QUE se han producido violaciones del derecho a LA VIDA 27 - 49 11 | UN | ثالثا - حالات تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة ٧٢ - ٩٤ ٠١ |
III. SITUACIONES EN QUE se han producido violaciones del derecho a LA VIDA | UN | ثالثا - حالات تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة |
III. SITUACIONES EN QUE se han producido violaciones del derecho a LA VIDA 26 - 56 11 | UN | ثالثا - حالات تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة ٦٢ - ٦٥ ٠١ |
III. SITUACIONES EN QUE se han producido violaciones del derecho a LA VIDA | UN | ثالثا- حالات تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة |
III. SITUACIONES ENQUE se han producido violaciones del derecho a LA VIDA 21 - 34 13 | UN | ثالثاً - الحالات التي تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة 21 - 34 15 |
El capítulo III ofrece un panorama general de las diversas situaciones en que se han producido violaciones del derecho a la vida pertinentes al mandato de la Relatora Especial. | UN | ويتضمن الفصل الثالث نظرة عامة على مختلف الحالات التي تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة والتي تتصل بولاية المقررة الخاصة. |
III. SITUACIONES EN QUE se han producido violaciones del derecho a LA VIDA | UN | ثالثاً - الحالات التي تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة |
El capítulo III trata en general de las diversas situaciones en que se han producido violaciones del derecho a la vida que tienen que ver con el mandato de la Relatora Especial. | UN | ويتضمن الفرع الثالث استعراضاً عاماً لمختلف الحالات التي تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة والتي تتصل بولاية المقررة الخاصة. |
III. SITUACIONES EN QUE se han producido violaciones del derecho a LA VIDA | UN | ثالثا - استعراض عام للحالات التي تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة |
III. SITUACIONES EN QUE se han producido violaciones del derecho a LA VIDA 27 - 45 14 | UN | ثالثاً- استعراض عام للحالات التي تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة 27 -45 15 |
El capítulo III trata en general de las diversas situaciones en que se han producido violaciones del derecho a la vida que tienen que ver con el mandato de la Relatora Especial. | UN | ويتضمن الفصل الثالث استعراضاً عاماً لمختلف الحالات التي تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة والتي تتصل بولاية المقررة الخاصة. |
III. SITUACIONES EN QUE se han producido violaciones del derecho a LA VIDA | UN | ثالثاً - عرض عام للحالات التي تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة |
Situaciones en que se han producido violaciones del derecho a la vida | UN | رابعا - لمحة عن الحالات التي تنطوي على انتهاكات للحق في الحياة |