"se lo que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أعرف ما
• أعلم ما
• أعلم ماذا
• اعلم ما
• اعرف ما
• اعرف ماذا
• اعلم ماذا
• أَعْرفُ ما
• أعرف بما
• أعلم مالذي
• أدري ما
• أدري ماذا
• أعلمُ ما
• اعلم مالذي
• أنا أعرف ماذا

se lo que las personas enferman necesitan. Necesitan descanso, paz y tranquilidad.
أنا أعرف ما يحتاجه المرضى انهم يحتاجون للراحة والسلام والهدوء

Tú no sabes nada de Buffy. Yo se lo que ella necesita.
أنت لا تعرف أي شئ عن بافي أعرف ما تحتاجه

se lo que piensas, luzco como si no pudiera manejarme por mí misma.
أعرف ما تفكر به ، أبدو أنني لا أستطيع تدبر أمري

se lo que dijo la policía, pero no puedo creer que ella lo hiciera...
‫أعلم ما قالته الشرطة، لكن لا يمكنني أن ‫أصدّق أنها فعلت ذلكّ

¡Se lo que hacían estos dos pervertidos!
هل تعتقد أنني لا أعلم ماذا كان هذان المخبولان يفعلان في أرضي

se lo que me dijo y francamente eso no tiene importancia para el FBI.
أعرف ما اخبرتينى به وبصراحة هذا لا قيمة له عند المباحث الفيدرالية

Solo estoy preguntándole porque estuve casada con alguien como él una vez, y... yo se lo que puede suponer para la propia autoestima.
أنا أسئل فقط لأني كنتُ متزوجة من شخص مثله ذات مرة. و، أعرف ما ذلك يمكن أن يفعل لصورتكِ الذاتية.

No se lo que pasó, o dónde he estado, solo me desperté en un callejón.
لا أعرف ما حصل ولا عن مكان تواجدي حينها استيقظت بجانب الشارع فحسب

se lo que mi padre puede demostrar y no es nada que se acerque a L1,000.
أعرف ما يقدر وما لا يقدر أبي على عرضه، وهو ليس قريبا من الألف

No se lo que estoy haciendo, pero continuare haciendolo.
أنا لا أعرف ما أقوم به بالضبط، ولكنني سأبقى أفعله، أنت تعلم ذلك

se lo que dije. Dije que no me iría muy lejos.
أعرف ما الذي قلته قلت أنني لن أذهب بعيداً

pero se lo que vi. Y podemos hacer lo mismo por Mckay.
لكني أعلم ما رأيت, ونستطيع فعل نفس الشيء لدكتور مكاي

Es lindo y es sexy, y, quiero decir, no se lo que quieres pensar sobre mi, pero soy una mujer.
إنها جميلة و مغرية و أقصد ، لا أعلم ما الذي سوف تفكرين به بشأني لكنني إمرأة

Estoy por casarme con Jacob, y si le hablara a el... o a cualquier otro hombre como tu lo hiciste,... no se lo que pasaria.
إنني سوف أتزوج جاكوب و لو أنني تحدثت إليه أو لأي رجل آخر مثلما فعلتي أنتي لا أعلم ماذا يمكن أن يحدث

Si, General, se lo que podrian hacernos.
اعلم يا جنرال اعلم ما يمكنهم ان يفعلوه بنا

se lo que es. Esto esta fuera de control las historias son solo coincidencias.
أنا اعرف ما هو ، هذا الامر خارج عن السيطره القصص تصادفت

No se lo que quiere decir, ¿de donde iba yo a sacar diez mil libras?
انا لا اعرف ماذا تعنى, من اين لى الحصول على 10,000 جنيه ؟

Salvó mi vida. No se lo que hizo antes.
لقد انقذ حياتي أنا لا اعلم ماذا فعل من قبل

¿Crees que no se lo que la verdadera magia es, tan solo porque hago lo que hago?
أتَعتقدين أنّني لا أَعْرفُ ما السحرَ الحقيقيَ فقط لأنني أقوم بعملي هذا؟

- No quise interrumpir... - No se lo que estaba pensando.
أنا لم اقصد أن أدخل لا أعرف بما كنت أفكر

Sabes, no se lo que voy a hacer ahora.
أتعلمين, أنا لا أعلم مالذي سأفعله بنفسي الآن

18 chelines por semana y compartiremos a medias los costes de la casa y eso no es un trato atractivo no se lo que será.
18 شلن في الأسبوع وسنتقاسم بالتساوي مصاريف المنزل وإن لم يكمن هذا مرضيا فلا أدري ما الذي يرضيك

Pero no se lo que voy ha hacer todavía. pero sí se lo que tu y yo necesitamos para celebrarlo.
ولكن لا أدري ماذا سأفعل بعد,ولكن أعلم أنه علينا الاحتفال

Yo se lo que quiero y lo obtengo.
أنا أعلمُ ما أُريد و أحصُل عليه

Shane, se lo que sientes. Esto no es lo que era. Estos tipos juegan sucio.
اسمع شاين اني اعلم مالذي تمر به يا رجل القتال لم يعد مثل السابق ، الان يقاتلون بقذارة ، من غير عدل

Bien, yo se lo que haría, y le he dado la vuelta para saber lo que haría mi adversario.
حسنا ، أنا أعرف ماذا سأفعل وأنا فقط سأقلبه لمعرفة ما سيفعله خصمي