Gatos muertos, él se mató y ahora tú vienes a molestarme por una maldita computadora. | Open Subtitles | قطة ميتة وهو قتل نفسه والأن أنت تاتي لإزعاجي من أجل كمبيوتر لعين |
Yo no lo maté. se mató a sí mismo intentando hacer algo sin estar preparado. | Open Subtitles | لم أقتله، بل قتل نفسه لمّا حاول فعل شيء لا طاقة له به |
Aparentemente, nos hizo a todos un favor y se mató él mismo. | Open Subtitles | على ما يبدوا، قدم لنا جميعاً معروفاً و قتل نفسه |
se mató esta noche y se llevó con ella al hijo que esperaba. | Open Subtitles | إنها قتلت نفسها الليلة و كذلك أبنها مات معها. |
Pero, en el informe, cuando se mató, ella estaba embarazada de 3 semanas. ¿Qué dijo? | Open Subtitles | أنها عندما انتحرت كانت حامل بالأسبوع الثالث |
No pararemos hasta que no estemos seguros al 100 por cien de que Grayden Osborne se mató a sí mismo | Open Subtitles | لا نتوقف حتى نتأكد ٪١٠٠ أن غرايدن أوسبورن انتحر |
Subió a su habitación y luego, una hora más tarde, se mató. | Open Subtitles | صعد إلى غرفته بعد ذلك، وبعد ساعة قتل نفسه |
El ultimo tío con el que me lo monté, se mató al día siguiente. | Open Subtitles | الرجل الأخير مارست الجنس مع قتل نفسه اليوم التالي. |
Sí. Creen que destrozó el laboratorio y después se mató. | Open Subtitles | نعم ، إنهم يعتقدون أنه حطم مختبره ثم قتل نفسه |
Ella no cree que su esposo se mató. | Open Subtitles | السّيدة ماكالبين لا تعتقد زوجها قتل نفسه. |
No es la verdad. se mató con una escopeta a propósito. | Open Subtitles | هذه ليست الحقيقة لقد قتل نفسه بمسدس قاذف لغرض ما |
A no ser que un chico se mató porque le pagaban para tener sexo con la mascota del colegio sobre la ensalada de repollo, no tienes nada. | Open Subtitles | لذا على الأقل طفل قتل نفسه لأنه قام بالدفع لكي يمارس الجنس مع شخص بالمدرسة في حوض السلطة, لقد حصلتي على لاشيء |
Resulta que el arma que estaba limpiando... - ...cuando se mató era mía. | Open Subtitles | صادف أن المسدس اللعين الذي كان ينظفه عندما قتل نفسه هو مسدسي |
Puede dejar que mi hijo crezca pensando que su padre era un cobarde que su padre se mató a si mismo. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تجعل ابني الصغير يظن أن أباه كان جبانا وأن أباه قتل نفسه |
Le dije a Daisy lo que todos sabían y se mató. | Open Subtitles | وقلتُ لديزي ..ما يُريده الجميل وقد قتلت نفسها |
La perra se mató ella cuando disparó a un policia en el pie. | Open Subtitles | السافلة قتلت نفسها عندما أطلقت الرصاص على قدم شرطى. |
Si alguna vez la hubo, ya la conociste y se mató o se volvió homosexual. | Open Subtitles | لو ان هناك واحدة , وانت قد قابلتها فتخميني انها قتلت نفسها او اصبحت شاذة |
¿No es verdad que su mujer se mató por su culpa? | Open Subtitles | اليس حقيقيا ان زوجتك انتحرت بسببك ؟ |
EI cirujano en jefe se fue, su predecesor se mató, y el único hombre aquí con un bisturí, es un negro. | Open Subtitles | كبير جراحينا قد رحل وسلفه انتحر والرجل الوحيد الذي بقي هنا مع مشرط هو الزنجي |
Porque eres una imbécil. Seguro que se mató. | Open Subtitles | لأنكِ حقيرة لعينة هو على الأغلب قتلَ نفسه. |
Vino porque le dieron ganas de intentarlo y se mató a caer desde el risco. | Open Subtitles | هاو، أتى ليشتغل كهواية فسقط من الحافة ولقي حتفه |
Era casi un niño. Brady prácticamente se mató con un montón de explosivos. ¡En marzo! ¡Vamos! | Open Subtitles | لقد كاد برادي أن يقتل نفسه في مارس الماضي |
La única conclusión racional es que se mató accidentalmente. | Open Subtitles | الإستنتاج المنطقي الوحيد أنّ الموت نفسه كان غير مقصود |
Condujo por aquí, llegó hasta aquí, se estrelló y se mató. | Open Subtitles | قاد على هذا الطريق ، وصل هنا ، وقع الحادث وقتل نفسه |
Elizabeth no se mató, el era él. | Open Subtitles | إليزابيث لم تقتل نفسها لقد قام هو بهذا |
Pero si decimos que Jørgen Buhl se mató... y lo llamamos suicidio, cerramos aquí el caso. | Open Subtitles | لكن إذا قلنا جرجن بول قَتلَ نفسه وندْعوه ذلك إنتحارَا سَتغلق هذه الحالةَ هنا |
El se mató, Alex, luego que la iglesia lo abandonara. | Open Subtitles | هو قتل نفسة,اليكس, بعد ان تخلت عنة الكنيسة... |
Siobhan se mató, y yo asumí su identidad. | Open Subtitles | (شيفون)! لقد إنتحرت (شيفون)، وانتحلتُ هويتها. |