ويكيبيديا

    "se publicará en breve" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • ستصدر فيما بعد
        
    • سيصدر فيما بعد
        
    • لم تصدر بعد
        
    • سيصدر قريبا
        
    • ستصدر قريبا
        
    • لم يصدر بعد
        
    • تصدر في وقت لاحق
        
    • سيصدر لاحقا
        
    • وسيصدر قريبا
        
    • سيصدر عما قريب
        
    • يصدر لاحقا
        
    • ستصدر في وقت لاحق
        
    • ستَصدر في وقت ﻻحق
        
    • ستصدر قريباً
        
    • تصدر قريبا
        
    Se comunica a la Asamblea que la información figurará en el documento A/57/390/Add.2 que Se publicará en breve. UN وأُبلغت الجمعية بأن المعلومات ستُدرج في الوثيقة A/57/390/Add.2، التي ستصدر فيما بعد.
    * Se publicará en breve. UN * ستصدر فيما بعد
    * Se publicará en breve. UN * ستصدر فيما بعد.
    * Se publicará en breve. UN * سيصدر فيما بعد.
    * Se publicará en breve. UN * لم تصدر بعد.
    La versión actualizada, que Se publicará en breve, se divide en dos partes en las que se enumeran por separado los documentos del sistema de las Naciones Unidas y los materiales que no proceden de la Organización. UN وهذا المنشور الذي سيصدر قريبا يقع في جزأين، حيث تدرج وثائق من منظمة اﻷمم المتحدة ومواد من خارج اﻷمم المتحدة، كل على حدة.
    * Se publicará en breve. UN * ستصدر فيما بعد.
    * Se publicará en breve. UN * ستصدر فيما بعد.
    * Se publicará en breve. UN * ستصدر فيما بعد.
    * Se publicará en breve. UN * ستصدر فيما بعد.
    * Se publicará en breve. UN * ستصدر فيما بعد.
    * Se publicará en breve. UN * ستصدر فيما بعد.
    * Se publicará en breve. UN * ستصدر فيما بعد.
    * Se publicará en breve. UN * سيصدر فيما بعد.
    * Se publicará en breve. UN * لم تصدر بعد.
    Esas adiciones y cambios quedarán reflejados en el programa de trabajo revisado de la Asamblea General, que Se publicará en breve bajo la signatura A/INF/62/4/Rev.1. UN وستظهر هذه الإضافات والتغييرات في برنامج عمل الجمعية العامة المنقح، الذي سيصدر قريبا تحت الرمز A/INF/62/4/Rev.2.
    La carta del Presidente de la Quinta Comisión Se publicará en breve como documento. UN وهذه الرسالة الواردة من رئيس اللجنة الخامسة ستصدر قريبا بوصفها وثيقة رسمية.
    Debate general 1 Se publicará en breve. UN (1) لم يصدر بعد.
    ** Se publicará en breve. Anuncio UN ** تصدر في وقت لاحق.
    1 Se publicará en breve. UN (1) سيصدر لاحقا.
    El Manual Administrativo y de Personal se está finalizando, y el Manual de Finanzas revisado Se publicará en breve. UN ويجري العمل على إنجاز دليل الشؤون الإدارية وشؤون الموظفين وسيصدر قريبا الدليل المالي المنقح.
    Debe observarse que el informe final de la Comisión Porter Se publicará en breve. UN 28 - من الجدير بالملاحظة أن التقرير النهائي للجنة بورتر سيصدر عما قريب.
    1 Se publicará en breve. UN (1) يصدر لاحقا.
    * Se publicará en breve. UN * ستصدر في وقت لاحق.
    Tengo entendido que ese documento Se publicará en breve en todos los idiomas. UN وقد علمت أن الوثيقة ستصدر قريباً بجميع اللغات.
    Asimismo, la edición de 2010 de la Guía interinstitucional de recursos sobre creación de capacidad comercial, que Se publicará en breve, coordinada por la ONUDI con financiación de Suecia, incluirá por primera vez información detallada sobre servicios relacionados con el comercio para los países en desarrollo que prestan organismos de numerosos Estados Miembros. UN وبالإضافة إلى ذلك، فإن طبعة عام 2010 التي تصدر قريبا من دليل الموارد المشترك بين الوكالات المعني ببناء القدرات التجارية، الذي اضطلعت اليونيدو بتنسيقه بتمويل من السويد، سوف يتضمن لأول مرة معلومات تفصيلية عن الخدمات المتصلة بالتجارة للبلدان النامية تقدمها وكالات تابعة للكثير من الدول الأعضاء.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد