"se puede obtener más" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ويمكن الاطلاع على مزيد من
• ويمكن الحصول على المزيد من
• ويمكن الاطلاع على المزيد من
• للحصول على مزيد من
• ويمكن الحصول على مزيد من
• هذه المناسبة متاحة
• وللحصول على مزيد من
• يمكن الاطلاع على المزيد من
• ويمكن الاطّلاع على مزيد من
• ويتاح المزيد من
• يمكن الحصول على مزيد من

se puede obtener más información en el sito web del Grupo de Trabajo de Composición Abierta, sírvase pulsar aquí.
ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في الموقع الشبكي للفريق العامل المفتوح باب العضوية، يُـرجى النقر هنا.

se puede obtener más información útil realizando un análisis documentado y detallado de la declaración.
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات المفيدة بإجراء تحليل مفصل لوثيقة الكشف الكامل النهائي التام.

se puede obtener más información sobre el nuevo Programa y sobre el informe de la Oficina Internacional del Trabajo en las siguientes direcciones de la Internet:
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات عن البرنامج الجديد وتقرير مكتب العمل الدولي من شبكة اﻹنترنت على العناوين التالية:

se puede obtener más información sobre esas actividades en el sitio web de la División.
ويمكن الاطلاع على المزيد من التفاصيل بشأن هذه الأنشطة على موقع الشعبة على شبكة الإنترنت.

se puede obtener más información en la dirección de correo electrónico librarybraining@un.org o el teléfono interno 3-5321.
للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالبريد الإلكتروني: librarybraining@un.org أو بالهاتف الفرعي 3-5321.

se puede obtener más información por el teléfono interno 35832.
ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات بالاتصال بالفرع الهاتفي 35832.

se puede obtener más información consultando la siguiente página web: http://www.sazp.sk/DPZ, o escribiendo a la siguiente dirección electrónica: dpz@sazp.sk.
ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات على http://www.sazp.sk/DPZ؛ بريد إلكتروني: dpz@sazp.sk.

se puede obtener más información en www.gender.gov.mn.
ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات على الموقع الشبكي التالي www.gender.gov.mn.

se puede obtener más información sobre las distintas leyes en las que la tortura y el trato inhumano se tipifican como delitos en el informe más reciente presentado por Australia en virtud de la Convención contra la Tortura.
ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات عن سلسلة التشريعات التي تجرم التعذيب والمعاملة اللاإنسانية في أحدث تقارير أستراليا بموجب اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.

se puede obtener más información sobre las diversas prestaciones disponibles y sus tasas actuales en el siguiente sitio Web: http://www.gov.im/socialcare/security/.
ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات بشأن نطاق الاستحقاقات المتاحة ومعدلات الاستحقاقات الحالية وذلك على الموقع: http://www.gov.im/socialcare/security/.

se puede obtener más información sobre el programa de actividades de la feria de asociaciones, incluidas copias de las presentaciones, en el sitio web de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible.
152 - ويمكن الاطلاع على مزيد من التفاصيل عن برنامج أنشطة سوق الشراكات، بما في ذلك نسخ العروض التي قدمت على الموقع الإلكتروني للجنة التنمية المستدامة.

se puede obtener más información en el sitio en la Web siguiente: stapgef.unep.org (sírvase pulsar en " notice board " ).
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات على الموقع الشبكي التالي: stapgef.unep.org (أضغط على " لوحة الإعلانات " ).

se puede obtener más información sobre el Comité en el sitio web del ACNUDH (http://www.ohchr.org/english/issues/education/ training/UN-inter-agency.htm).
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات عن اللجنة بالرجوع إلى موقع المفوضية السامية لحقوق الإنسان على الإنترنت: http://www.ohchr.org/english/issues/education/training/UN-inter-agency.htm.

En el Informe mundial de 2010, publicado en el sitio web de la Oficina, se puede obtener más información sobre las contribuciones de los países de acogida en 2010.
ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن مساهمات البلدان المضيفة في عام 2010 في تقرير المفوضية العالمي 2010 وهو متاح على موقع المفوضية على شبكة الإنترنت.

se puede obtener más información al respecto en la nota del Secretario General relativa a la organización del Diálogo de Alto Nivel sobre la Migración Internacional y el Desarrollo (A/68/162).
ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن الحوار الرفيع المستوى في مذكرة الأمين العام بشأن " تنظيم الحوار الرفيع المستوى بشأن الهجرة الدولية والتنمية " (A/68/162).

se puede obtener más información llamando a la Sra. Maud Graham (oficina DC1-603, tel.: (212) 963-9196). Seminarios
للحصول على مزيد من المعلومات، يرجــــى الاتصال بالسيدة مود غراهام )الغرفة: DC1-603، رقم الهاتف:.((212) 963-9196

se puede obtener más información en la siguiente dirección: www.un.org/ga/second/64/water.pdf.
والمعلومات بشأن هذه المناسبة متاحة على الموقع الشبكي التالي: www.un.org/ga/second/64/water.pdf.

se puede obtener más información en el sitio web de la UNFCU: www.unfcu.org o en alguna de las sucursales de Nueva York o en las oficinas de representación en Ginebra, Viena, Nairobi y Roma.
وللحصول على مزيد من المعلومات، ترجى زيارة موقعنا على الإنترنت على www.unfcu.org، أو فرع من فروع نيويورك، أو مكاتبنا التمثيلية الموجودة في فيينا وجنيف ونيروبي وروما.

se puede obtener más información en: www.stockholmresilience.org.
يمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات في الموقع www.stockholmresilience.org.

se puede obtener más información sobre la Estrategia Nacional de Noruega para el Desarrollo Sostenible en http://www.regjeringen.no/upload/FIN/rapporter/R-0617E.pdf.
ويمكن الاطّلاع على مزيد من المعلومات عن استراتيجية النرويج الوطنية للتنمية المستدامة على العنوان الشبكي: http://www.regjeringen.no/upload/FIN/rapporter/R-0617E.pdf.

se puede obtener más información sobre las publicaciones y los proyectos de investigación de la Universidad en http://unu.edu/publications/.
ويتاح المزيد من المعلومات عن منشورات الأمم المتحدة ومشاريعها البحثية على الموقع http://unu.edu/publications/.

se puede obtener más información sobre la labor de la ABS en el sector de las estadísticas de las tecnologías de la información y las telecomunicaciones de:
48 - يمكن الحصول على مزيد من المعلومات بشأن أعمال مكتب الإحصاء الاسترالي عن إحصاءات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من: