| Fuiste increible. Fuiste como Bruce Lee, Van Damme, Seagal todos ellos en uno. | Open Subtitles | بروس لي، فاندام، سيغال كلهم في شخص واحد. |
| Sólo tengo una cosa antes de en este mundo temen y puesto que no lo hace Steven Seagal ' Re Cola de caballo, no eres tú | Open Subtitles | أنا أخاف من شيء واحد فقط بهذا العالم و بما أنكِ لستِ ذيل حصان ستيفن سيغال أنه ليس أنتِ |
| Mamá, la Srta. Seagal me quitó todas mis historietas, y estaba en medio de una parte interesante sobre Binty Vanem. | Open Subtitles | أمي، الآنسة سيغال أخذت جميع كتبي المصورة، وكنت على وشك استمالة بنتي فانيم. |
| Iré a la función de beneficio para la paz donde estará Steven Seagal. | Open Subtitles | إنني ذاهبة إلى حدث يدعو للسلام العالمي والذي يستضيفه (ستيفن سيجال) |
| De Películas Tetraedro Global, Steven Seagal es... | Open Subtitles | (من صورِ (جلوبال تيتراهيردون (ستيفن سيجال) |
| No habrán más maratones de Steven Seagal, y ya no habrán más fines de semana de paintball. | Open Subtitles | لن يكون هناك بعد الآن ماراثونات " ستيفن سيغال ", لن يكون هناك بعد الآن حروب طلاء في نهاية الأسبوع. |
| Iba a decir Steven Tyler, pero... Seagal funciona. Yo... | Open Subtitles | كنت لأقول " ستيفن تايلر " لكن سيغال " تفي بالغرض " ذلك اختيار كبير ، انا احترم ذلك يا رجل |
| ¿Y la obra completa de steven Seagal en dvd? | Open Subtitles | DVDوالمجموعه الرائعه لـ"ستيفن سيغال" على؟ |
| Ahora mismo ese tío está imitando a Steven Seagal. | Open Subtitles | هذا الرجل بحلته كأنه ستيفن سيغال |
| Habla Anna del consultorio del Dr. Seagal. | Open Subtitles | مرحباً، انها "آنــّا" من عيادة الدكتور "سيغال" |
| Quiero decir, Seagal y Van Damme son solo pobres imitaciones. | Open Subtitles | أعني، (سيغال) و(فان دام) ليسوا سوى تقليد رخيص |
| No, no creo que puedas comparar a Steven Seagal con Fred Williamson. | Open Subtitles | لا، لا أظن أنه بإمكانك مقارنة (ستيفن سيغال) مع (فريد ويليامسون) |
| Yo tambíen podría decir que Steven Seagal es el mejor; el... | Open Subtitles | قد أقول أيضاً ( .ستيفن سيغال) ملك; هو و. |
| Te gusta Steven Seagal pero no Bruce Lee. | Open Subtitles | أنت معجب بـ(ستيفن سيغال) لكن ليس (بروس لي) ؟ |
| Trae auriculares. Puedo ver a Steven Seagal sin despertar a Bonnie. | Open Subtitles | مزود بسماعات للرأس حتى أستطيع رؤية أفلام (ستيفين سيغال) بدون إيقاظ (بوني) |
| En Bajo Sitio, Steven Seagal era un gran chef. | Open Subtitles | لقد كان ستيفين سيجال طباخ مشهور |
| Seagal en Tierra Peligrosa, defensa impenetrable. | Open Subtitles | إن سيجال على أرض مدويه لا يخسر |
| "de Bruce Lee, Steven Seagal y Jean-Claude Van Damme." | Open Subtitles | "بروس لي، ستيفن سيجال وجين كلود فان دام |
| ¿Steven Seagal en "Decisión crítica"? | Open Subtitles | ستيفن سيجال في "إكسكيوتيف ديسجن"؟ |
| - Steven Seagal obtuvo el papel. | Open Subtitles | -لقد حصل ستيفن سيجال على الدور |
| Seagal utilizó una espátula para desviar las balas. | Open Subtitles | قـام الممثـل (ستيفين سيجال) بإستخـدام ملعقـة طهـو لتغييـر مسار الرصـاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 