| sección de Apoyo al Centro de Datos, Servicio de Comunicaciones y Tecnología de la Información | UN | قسم دعم مركز البيانات التابع لدائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات |
| sección de Apoyo al Centro de Datos, Servicio de Comunicaciones y Tecnología de la Información (Brindisi) | UN | قسم دعم مركز البيانات، دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، برينديزي |
| Redistribuido a la sección de Apoyo al Centro de Datos del Servicio de Comunicaciones y Tecnología de la Información (Brindisi) | UN | منقولة إلى قسم دعم مركز البيانات في دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، برينديزي |
| Reasignado a la sección de Apoyo al Centro de Datos del Servicio de Comunicaciones y Tecnología de la Información (Brindisi) | UN | مُعاد ندبها إلى قسم دعم مراكز البيانات، في دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، برينديزي |
| sección de Apoyo al Sector de Seguridad | UN | قسم دعم قطاع الأمن م و |
| Con cada nuevo despliegue, los Coordinadores de Asuntos Humanitarios son informados por la sección de Apoyo al Desplazamiento y la Protección para que se familiaricen con el apoyo disponible sobre el terreno. | UN | وفي كل عملية نشر جديدة، يتلقى منسقو الشؤون الإنسانية إحاطة من قسم دعم المشردين والحماية حتى يتمكنوا من التعرف على الدعم المتاح في الميدان. |
| sección de Apoyo al Centro de Datos (Brindisi) | UN | قسم دعم مركز البيانات، برينديزي |
| sección de Apoyo al Personal Sección de Actuación Profesional y Planificación de Carrera | UN | قسم دعم الموظفين - - - - - - 1 1 - - 1 |
| sección de Apoyo al Sector de la Seguridad | UN | قسم دعم قطاع الأمن |
| Por consiguiente, la sección de Apoyo al Sector de la Seguridad contribuiría, como se señala en los marcos de la Misión, a los logros previstos 2.1 y 2.3, y obtendría los productos correspondientes al componente 2. | UN | 51 - وبناء عليه، سيسهم قسم دعم قطاع الأمن، على النحو المشار إليه في أطر عمل البعثة، في تحقيق الإنجازين المتوقعين 2-1 و 2-3 وسينجز النواتج المتصلة بذلك في العنصر الإطاري 2. |
| Para cubrir las necesidades de los nuevos puestos solicitados en la sección de Apoyo al Sector de Seguridad, el Equipo de Investigación de Delitos Graves, la Oficina del Oficial Jefe de Enlace Militar y la Oficina de Apoyo a la Gobernanza Democrática, se propone una redistribución de los puestos procedentes de las secciones que están reduciendo su plantilla. | UN | ويُقترح تلبية الاحتياجات للوظائف الجديدة المطلوبة في قسم دعم قطاع الأمن، وفريق التحقيق في الجرائم الجسيمة، ومكتب كبير ضباط الاتصال العسكري، ومكتب دعم الحكم الديمقراطي، بنقل وظائف من الأقسام التي جرى تقليصها. |
| sección de Apoyo al Sector de la Seguridad | UN | :: قسم دعم قطاع الأمن |
| sección de Apoyo al Sector de Seguridad | UN | قسم دعم قطاع الأمن |
| Jefe de la sección de Apoyo al Sector de la Seguridad | UN | رئيس قسم دعم قطاع الأمن |
| El Secretario General propuso la creación de dos puestos de oficial nacional en la sección de Apoyo al Sector de Seguridad para prestar apoyo a la creciente demanda de fomento de la capacidad en las esferas de defensa, seguridad pública y gobernanza del sector de seguridad. | UN | 29 - واقترح الأمين العام إنشاء وظيفتين لموظفين وطنيين من الفئة الفنية في قسم دعم قطاع الأمن لتلبية الطلب المتزايد على بناء القدرات في مجالات قطاع الأمن المتمثلة في الدفاع والسلامة العامة والحوكمة. |
| sección de Apoyo al Sector de Seguridad | UN | قسم دعم قطاع الأمن |
| sección de Apoyo al Sector de Seguridad | UN | قسم دعم قطاع الأمن |
| sección de Apoyo al Sector de Seguridad | UN | قسم دعم قطاع أمني |
| sección de Apoyo al Sector de la Seguridad | UN | قسم دعم قطاع الأمن |
| sección de Apoyo al Sector de Seguridad | UN | قسم دعم قطاع الأمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 