| sección de Sistemas de Información y Telecomunicaciones | UN | قسم نظم المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية |
| sección de Sistemas de Información y Telecomunicaciones | UN | قسم نظم المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية |
| Sr. P. Dooley, Jefe, sección de Sistemas de Gestión de la Información | UN | السيد ب. دولي رئيس قسم نظم إدارة المعلومات |
| Recientemente se estableció una Dependencia de Servicios de Intranet dentro de la sección de Sistemas de Información y Comunicaciones que cuenta con cuatro empleados. | UN | وأُنشئت مؤخراً وحدة معنية بخدمات شبكة المعلومات الداخلية في قسم نظم المعلومات والاتصالات تضم أربعة موظفين. |
| En presentaciones futuras los viajes correspondientes a la sección de Sistemas de Gestión de la Información figurarán por separado en los servicios de apoyo a los programas de la Caja. | UN | وسيبين، في العروض القادمة، سفر قسم نظم إدارة المعلومات على حدة تحت خدمات دعم البرنامج للصندوق. |
| :: La transformación de seis puestos temporales adicionales en puestos de plantilla en la sección de Sistemas de Gestión de la Información | UN | :: تحويل ست وظائف مساعدة مؤقتة أخرى إلى وظائف ثابتة في قسم نظم إدارة المعلومات |
| La sección de Sistemas de Información del Servicio proporciona análisis de datos e instrumentos tecnológicos para apoyar las decisiones sobre inversiones y una contabilización precisa. | UN | ويوفر قسم نظم المعلومات التابع للدائرة تحليلا للبيانات وأدوات تكنولوجية لدعم اتخاذ قرارات الاستثمار وتدقيق المحاسبة. |
| Oficina del Secretario Ejecutivo, Servicio de Información y Comunicaciones, oficinas subregionales y sección de Sistemas de Información | UN | مكتب الأمين التنفيذي؛ دائرة المعلومات والاتصالات؛ المكاتب دون الإقليمية؛ قسم نظم المعلومات |
| La reducción de los créditos para puestos refleja la propuesta de reasignación externa de nueve puestos a la sección de Sistemas de Información sobre Recursos Humanos. | UN | ويعكس انخفاض الاحتياجات الوارد تحت بند الوظائف النقل الخارجي المقترح لتسع وظائف إلى قسم نظم معلومات الموارد البشرية. |
| 28C.63 La responsabilidad sustantiva de este componente corresponde a la sección de Sistemas de Información sobre Recursos Humanos. | UN | 28 جيم-63 تقع المسؤولية الفنية عن هذا العنصر على عاتق قسم نظم معلومات الموارد البشرية. |
| Administrador web, depende del Jefe de la sección de Sistemas de información y comunicación. | UN | مدير الموقع الشبكي، وهو تابع لرئيس قسم نظم المعلومات والاتصالات |
| Administrador web, depende del Jefe de la sección de Sistemas de información y comunicación. | UN | مدير الموقع الشبكي، وهو تابع لرئيس قسم نظم المعلومات والاتصالات |
| sección de Sistemas de Información de Recursos Humanos: Centro de Apoyo para Inspira, Bangkok | UN | قسم نظم معلومات الموارد البشرية: مركز دعم نظام إنسبيرا، بانكوك |
| Auditoría de la sección de Sistemas de Información de la División de Gestión de las Inversiones | UN | مراجعة حسابات قسم نظم المعلومات بشعبة إدارة الاستثمارات |
| De la sección de Sistemas de Información y Telecomunicaciones PNSG | UN | من قسم نظم المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية |
| Recursos humanos: sección de Sistemas de Información y Telecomunicaciones | UN | الموارد البشرية: قسم نظم المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية |
| sección de Sistemas de Información Geoespacial | UN | قسم نظم المعلومات الجغرافية المكانية |
| sección de Sistemas de Información Geoespacial | UN | قسم نظم المعلومات الجغرافية المكانية |
| sección de Sistemas de Información sobre la Gestión de los Recursos Humanos | UN | قسم نظم معلومات ادارة الموارد البشرية |
| Sr. P. Dooley, Jefe, sección de Sistemas de Gestión de la Información | UN | دولي، رئيس قسم نظم إدارة المعلومات |
| Jefe de la sección de Sistemas de Red, que gestionará y coordinará las operaciones generales de la Sección | UN | وظيفة رئيس قسم النظم الشبكية بغرض إدارة وتنسيق التشغيل الإجمالي للقسم |
| Esta División está integrada por tres secciones, a saber, la Sección de investigaciones económicas, la Sección de estadísticas y la sección de Sistemas de información. | UN | وتتألف الشعبة من ثلاثة أقسام هي: قسم البحوث الاقتصادية وقسم اﻹحصاءات وقسم نظم المعلومات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 