ويكيبيديا

    "secciones b y c" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الفرعان باء وجيم
        
    • الفرعين باء وجيم
        
    • الفرعان ألف وجيم
        
    • البابان باء وجيم
        
    En la sección A se presenta el desglose mensual de los recursos y en las secciones B y C, información complementaria sobre el mantenimiento y la liquidación de la Misión, respectivamente. UN ويتضمن الفرع ألف التوزيع الشهري للموارد، كما يتضمن الفرعان باء وجيم معلومات تكميلية عن مواصلة البعثة وتصفيتها على التوالي.
    39. Informe del Consejo Económico y Social [capítulos I, VIII (secciones B y C) y X] (tema 12). UN ٩٣ - تقريــر المجلــس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول اﻷول، والثامن )الفرعان باء وجيم(، والعاشر[ )البند ٢١(.
    Tema 12 del programa: Informe del Consejo Económico y Social (A/57/3, capítulos I, VII (secciones B y C) y IX) UN البند 12 من جدول الأعمال: تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي A/57/3)، الفصول الأول والسابع (الفرعان باء وجيم) والتاسع)
    Asimismo, las secciones B y C describen someramente las consecuencias financieras de esas decisiones. UN وإن الفرعين باء وجيم يتناولان بإيجاز اﻵثار المالية التي تترتب على هذه القرارات.
    5. Informe del Consejo Económico y Social [12] (A/58/3 (caps. I, VII (secciones B y C) y IX) UN 5 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (A/58/3 (الفصول الأول، والسابع (الفرعان باء وجيم) والتاسع) [12]
    En las secciones A, B y C del anexo IV, figura información complementaria sobre las estimaciones de gastos. En la sección A figuran los parámetros de gastos de la misión y en las secciones B y C se proporciona información complementaria sobre las estimaciones de gastos. En la sección B del anexo VI, se presenta el despliegue mensual del personal militar y civil. UN وتتضمن الفروع ألف وباء وجيم من المرفق الرابع معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف ويتضمن الفرع ألف بارامترات التكلفة الخاصة بالبعثات كما يتضمن الفرعان باء وجيم معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف ويرد في الفرع باء من المرفق السادس عرض للتوزيع الشهري لﻷفراد العسكريين والمدنيين.
    37. Informe del Consejo Económico y Social [capítulos I, VIII (secciones B y C) y X] (P.12) Los capítulos del informe que figuran a continuación se remitirán también a las sesiones plenarias y a las Comisiones Segunda y Tercera, de la siguiente manera: UN ٧٣ - تقريــر المجلــس الاقتصــادي والاجتماعــي ]الفصول اﻷول، والثامن )الفرعان باء وجيم(، والعاشر[ )م - ٢١()٩٣(.
    a) Capítulos I, VII (secciones B y C) y IX ..... UN )أ( الفصول اﻷول، والسابع )الفرعان باء وجيم(، والتاسع
    3. Informe del Consejo Económico y Social [12] (A/53/3, capítulos I, VIII (secciones B y C) y XI) UN ٣ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]١٢[ )A/53/3، الفصول اﻷول والثامن )الفرعان باء وجيم( والحادي عشر(
    A/53/3, capítulos I, VIII (secciones B y C) y X UN A/53/3 الفصول اﻷول والثامن )الفرعان باء وجيم( والعاشر.
    a) Capítulos I, VII (secciones B y C) y IX . . . . . . . . . UN )أ( الفصول اﻷول، والسابع )الفرعان باء وجيم(، والعاشر اللجان الثانية والثالثة والخامسة
    a) Capítulos I, VII (secciones B y C) y IX . . . . . UN )أ( الفصول اﻷول، والسابع )الفرعان باء وجيم(، والتاسع
    a) Capítulos I, VII (secciones B y C) y IX . . . . . . . . . UN )أ( الفصول اﻷول، والسابع )الفرعان باء وجيم(، والعاشر اللجان الثانية والثالثة والخامسة
    a) Capítulos I, VII (secciones B y C) y IX . . . . . . . UN )أ( الفصول اﻷول، والسابع )الفرعان باء وجيم(، والتاسع
    a) Capítulos I, VII (secciones B y C) y IX . . . . . UN )أ( الفصول اﻷول، والسابع )الفرعان باء وجيم(، والتاسع
    Capítulos I y VII (secciones B y C) y IX . . . . . . . . UN الفصول اﻷول، والسابع )الفرعان باء وجيم(، والتاسع الجلسات العامة واللجنتان الثانية والثالثة
    Capítulos I y VII (secciones B y C) y IX . Sesiones plenarias y Comisiones Segunda y Tercera] UN الفصـول اﻷول والسابــع )الفرعان باء وجيم( والتاسع إلى الجلسات العامة واللجنتين الثانية والثالثة.[
    En el capítulo II, secciones B y C del informe, figuran más detalles al respecto. UN وتوجد تفاصيل أخرى في الفرعين باء وجيم من الفصل الثاني من التقرير.
    El cálculo de los gastos comunes de personal se basa en los costos estándar que se mencionan en el párrafo 5 supra, y se estiman según se indica en las secciones B y C infra. UN يستند حساب تكاليف التكاليف العامة للموظفين إلى معدلات التكاليف القياسية المشار إليها في الفقرة ٥ أعلاه وقد قدرت على النحو المفصل في الفرعين باء وجيم أدناه.
    En las secciones B y C se trata la cuestión de los Estados Miembros que no están incluidos en ninguno de los grupos establecidos en la resolución 43/232 y figuran las disposiciones acordadas en consultas oficiosas. UN ٢ - وأضاف أن الفرعين باء وجيم يتناولان مسألة الدول اﻷعضاء التي لم تدرج في أي من المجموعات المشار إليها في القرار ٤٣/٢٣٢ ويتضمنان الترتيبات المتفق عليها في مشاورات غير رسمية.
    1. Informe del Consejo Económico y Social [12] (A/56/3 (caps. I, VII, (secciones B y C) y IX)) UN 1 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي [12] A/56/3) الفصول الأول والسابع (الفرعان ألف وجيم) والتاسع)
    A propuesta del Presidente, la Comisión decide, sin que se proceda a votación, recomendar a la Asamblea General que tome nota de los capítulos I, VII (secciones B y C) y IX del informe del Consejo Económico y Social (A/56/3). UN وبناء على اقتراح من الرئيس قررت اللجنة، بدون تصويت، بأن توصي الجمعية العامة بأن تحيط علما بالفصلين الأول والسابع (البابان باء وجيم) والفصل التاسع من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (A/56/3).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد