اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "secretario de defensa" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • وزير الدفاع
        
    • وزير دفاع
        
    • أنابني وزير
        
    • وزير الجيش
        
    • بوزير الدفاع
        
    El comandante de facto del ejército, Sabelo Phama, fue también Secretario de Defensa hasta el segundo congreso nacional, celebrado en 1990. UN وقائد الجيش الفعلي سابيلو بهاما، كان أيضا وزير الدفاع إلى أن انعقد المؤتمر الوطني الثاني في عام ١٩٩٠.
    El mismo Secretario de Defensa ha declarado también que, cuando los Estados Unidos lanzaron sus misiles contra la planta, no sabían que aquella fabricaba medicamentos. UN وعلاوة على ذلك قال وزير الدفاع نفسه إن الولايات المتحدة عندما أطلقت صواريخها ضد المصنع لم تكن تعلم بأنه ينتج أدوية.
    - MAtaste al Secretario de Defensa. - Bueno, no estaba haciendo un buen trabajo. Open Subtitles ـ لقد قتلت وزير الدفاع ـ لأنه لا يؤدي واجبه بشكل جيد
    Ese archivo fue reclasificado por el Secretario de Defensa y retirado electrónicamente de mi ordenador antes de que pudiera acceder a él. Open Subtitles أُعيد تصنيف هذا الملف من قبل وزير الدفاع وتم سحبه إلكترونيًا من حاسوبي قبل أن أتمكن من الوصول إليه
    Así también, Robert McNamara, Secretario de Defensa de los Estados Unidos de 1961 a 1968, ha escrito: UN كذلك، كتب روبرت ماكنمارا، وزير دفاع الولايات المتحدة في الفترة من ١٩٦١ إلى ١٩٦٨، هو أيضا يقول:
    El Secretario de Defensa había publicado últimamente en la Gaceta núm. 343 cuáles eran los lugares autorizados de retención. UN وقد نشر وزير الدفاع مؤخرا في الغازيته رقم ٣٤٣ بيان أماكن الاحتجاز المرخص بها.
    El Secretario de Defensa estadounidense, William Perry, afirmó que Estados Unidos no está dispuesto a permitirlo. UN وكان وزير الدفاع اﻷمريكي وليام بيري قد أكد أن الولايات المتحدة لن تسمح بحدوث ذلك.
    El Sr. Robert S. McNamara, ex Secretario de Defensa de los Estados Unidos, será el principal orador. UN وسيكون السيد روبرت س. مكنامارا، وزير الدفاع السابق للولايات المتحدة، المتكلم الرئيسي.
    El Dr. Perry fue Secretario de Defensa de los Estados Unidos de América entre 1994 y 1997. UN كان الدكتور بيري وزير الدفاع في الولايات المتحدة في الفترة من 1994 إلى 1997.
    Yo tuve que asistir... a una reunión con el Secretario de Defensa. Open Subtitles انها عادت الى لوس انجلوس في يوم السبت ايها الملازم, و انا ذهبت لرؤية وزير الدفاع
    Me envia el Secretario de Defensa por órdenes del Presidente. Open Subtitles لقد أرسلت هنا من قبل وزير الدفاع بأمر مباشر من رئيس الولايات المتحده
    Fui a ver al Secretario de Defensa, a los jefes militares. Open Subtitles ذهبت الى وزير الدفاع والمسؤول عن أمن الرئيس
    Señor, llamó el Secretario de Defensa. Open Subtitles وزير الدفاع يريد أن يعرف إلى كم من الوقت
    Me acaban de sacar de una reunión con el Secretario de Defensa para saber por qué su sección está a oscuras los últimos treinta minutos. Open Subtitles لقد إنسحبت من إجتماع مع وزير الدفاع لإكتشافي أن فرعك قد توقف عن العمل منذ 30 دقيقة مضت
    ¿Y qué reacción sintió el Secretario de Defensa Donald Rumsfeld y su asistente Howard Horowitz? Open Subtitles وما هو رد الفعل الذى وصلت إليه من وزير الدفاع فى هذا اليوم دونالد رامسفيلد؟
    El Secretario de Defensa no quiso hablar del ataque, diciendo sólo que la misión fue exitosa que se dio en los blancos, y que todo el personal involucrado... Open Subtitles رفض وزير الدفاع التعليق على الهجوم فقط قال أن المهمة نجحت
    El Secretario de Defensa acaba de informarme que 16 de nuestros agentes de NSA fueron asesinados. En Virginia. Open Subtitles وزير الدفاع أعلمني أن 16 من عملاء الإن.أس.إيه قد قتلوا في فرجينيا
    Soy el Secretario de Defensa de los Estados Unidos de América. Open Subtitles أنا وزير الدفاع بالولايات المتحدة الأمريكية
    El grupo terrorista está a instantes de ejecutar al Secretario de Defensa frente al mundo. Open Subtitles إن المجموعة الارهابية على وشك أعدام وزير الدفاع أمام العالم كله
    Celebramos la presencia hoy entre nosotros del Secretario de Defensa del Reino Unido y esperamos contar la semana que viene con el Ministro de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia. UN إننا نرحب بحضور وزير دفاع المملكة المتحدة معنا اليوم ونتطلع إلى مخاطبة وزير خارجية روسيا لنا في الأسبوع القادم.
    El Secretario de Defensa me ha dicho que le exprese su mas profundo apoyo a ud. Open Subtitles أنابني وزير الجيش أن أنقل إليك عميق تعازيه.
    Intento averiguar quién, desde la Casa Blanca, contactó con el Secretario de Defensa el 23 de junio de 2015, entre las 8:00 y las 08:33. Open Subtitles أحاول أن أعرف مَن مِن البيت الأبيض اتصل بوزير الدفاع في 23 يونيو 2015 من الساعة الـ8 حتى 8: 33 صباحًا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد