"secretario general por el representante de turquía" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• اﻷمين العام من ممثل تركيا

Carta de fecha 20 de agosto (S/22968) dirigida al Secretario General por el representante de Turquía, que incluye el texto de una declaración conjunta emitida el 16 de agosto de 1991.
رسالة مؤرخة ٢٠ آب/أغسطس (S/22968) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا تتضمن نص إعلان مشترك صدر في ١٦ آب/أغسطس ١٩٩١. ــ ــ ــ ــ ــ

Carta de fecha 8 de julio (S/22770) dirigida al Secretario General por el representante de Turquía, en la que transmite una carta de la misma fecha dirigida al Secretario General por el Sr. Osman Ertug, representante de la República Turca de Chipre septentrional.
رسالة مؤرخة ٨ تموز/يوليه ١٩٩١ موجهة الى اﻷمين العام من ممثل تركيا يحيل بها رسالة تحمل نفس التاريخ واردة لﻷمين العام من السيد عثمان ارتوغ ممثل الجمهورية التركية لشمال قبرص.

Carta de fecha 22 de mayo (S/24020) dirigida al Secretario General por el representante de Turquía.
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٢ أيار/مايو )S/24020( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا.

Nota verbal de fecha 2 de marzo (S/23683) dirigida al Secretario General por el representante de Turquía.
مذكرة شفوية مؤرخة ٢ آذار/مارس (S/23683) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل تركيا.

Carta de fecha 20 de agosto (S/22968) dirigida al Secretario General por el representante de Turquía, que incluye el texto de una declaración conjunta emitida el 16 de agosto de 1991.
رسالة مؤرخة ٢٠ آب/أغسطس (S/22968) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل تركيا تتضمن نص اعلان مشترك صدر في ١٦ آب/أغسطس ١٩٩١.

Carta de fecha 5 de febrero (S/25246) dirigida al Secretario General por el representante de Turquía.
رسالة مؤرخة ٥ شباط/فبراير (S/25246) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا.

Nota verbal de fecha 19 de enero (S/1994/68) dirigida al Secretario General por el representante de Turquía.
مذكرة شفوية مؤرخة ١٩ كانون الثاني/يناير (S/1994/68) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل تركيا.

Carta de fecha 4 de abril (S/1994/384) dirigida al Secretario General por el representante de Turquía.
رسالة مؤرخة ٤ نيسان/أبريل )S/1994/384( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا.

Carta de fecha 10 de agosto (S/1995/685) dirigida al Secretario General por el representante de Turquía.
رسالة مؤرخة ١٠ آب/أغسطس )S/1995/685( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل تركيا.

Carta de fecha 10 de agosto de 1995 (S/1995/685) dirigida al Secretario General por el representante de Turquía.
رسالة مؤرخة ١٠ آب/أغسطس ١٩٩٥ (S/1995/685) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا.

Carta de fecha 21 de junio de 1995 (S/1995/505) dirigida al Secretario General por el representante de Turquía.
رسالة مؤرخة ٢١ حزيران/يونيه ١٩٩٥ )S/1995/505( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا.

Carta de fecha 12 de julio (S/1995/568) dirigida al Secretario General por el representante de Turquía.
رسالة مؤرخة ١٢ تموز/يوليه )S/1995/568( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا.

Carta de fecha 7 de agosto (S/1995/667) dirigida al Secretario General por el representante de Turquía.
رسالة مؤرخة ٦ آب/أغسطس )S/1995/667( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا.

Carta de fecha 19 de septiembre (S/1997/732) dirigida al Secretario General por el representante de Turquía.
رسالة مؤرخة ١٩ أيلول/سبتمبر S/1997/732)(، موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا.

Carta de fecha 28 de enero (S/1998/81) dirigida al Secretario General por el representante de Turquía.
رسالة مؤرخة ٢٨ كانون الثاني/يناير S/1998/81)(، موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا.

Carta de fecha 28 de agosto de 1989 (S/20821) dirigida al Secretario General por el representante de Turquía, a la que se adjuntan una carta de la misma fecha dirigida al Secretario General por el Sr. Özer Koray y su anexo.
رسالة مؤرخة في ٨٢ آب/اغسطس ٩٨٩١ (S/20821) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل تركيا مرفقا طيها رسالة بنفس التاريخ من السيد أوزير كوراي الى اﻷمين العام، وضميمتها.

Carta de fecha 14 de septiembre (S/20845) dirigida al Secretario General por el representante de Turquía, a la que se adjuntan una carta de la misma fecha dirigida al Secretario General por el Sr. Özer Koray y su anexo.
رسالة مؤرخة في ٤١ أيلول/سبتمبر (S/20845) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل تركيا مرفقا طيها رسالة بنفس التاريخ من السيد أوزير كوراي الى اﻷمين العام، وضميمتها.

Carta de fecha 16 de octubre (S/20903) dirigida al Secretario General por el representante de Turquía, a la que se adjunta una carta de la misma fecha dirigida al Secretario General por el Sr. Özer Koray.
رسالة مؤرخة في ٦١ تشرين اﻷول/اكتوبر (S/20903) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل تركيا مرفقا طيها رسالة بنفس التاريخ من السيد أوزير كوراي الى اﻷمين العام.