| Nota del Secretario General que transmite el informe del Representante Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre los derechos humanos de los migrantes (A/58/275) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المقررة الخاصة للجنة حقوق الإنسان المتعلق بحقوق الإنسان للمهاجرين (A/58/275) |
| Nota del Secretario General que transmite el informe del Representante Especial sobre la situación de los derechos humanos en Camboya (A/58/317) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير ممثله الخاص المعني بحقوق الإنسان في كمبوديا (A/58/317) |
| Nota del Secretario General que transmite el informe del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre el derecho a la alimentación (A/58/330) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان عن الحق في الغذاء (A/58/330) |
| Nota del Secretario General que transmite el informe del Instituto Nacional de Estadística y Geografía de México sobre estadísticas de delincuencia (E/CN.3/2012/3) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المعهد الوطني المكسيكي للإحصاءات والجغرافيا عن إحصاءات الجريمة (E/CN.3/2012/3) |
| Nota del Secretario General que transmite el informe del Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las cuentas nacionales (E/CN.3/2012/4) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية (E/CN.3/2012/4) |
| Nota del Secretario General que transmite el informe del Comité de Expertos de las Naciones Unidas sobre contabilidad ambiental y económica (E/CN.3/2012/8) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بالمحاسبة البيئية - الاقتصادية (E/CN.3/2012/8) |
| Nota del Secretario General que transmite el informe del Banco Mundial sobre las actividades de elaboración de un plan de acción para el desarrollo de las estadísticas (E/CN.3/2012/16) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير البنك الدولي عن الجهود المبذولة لوضع خطة عمل للتنمية الإحصائية (E/CN.3/2012/16) |
| Nota del Secretario General que transmite el informe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo sobre las estadísticas de desarrollo humano (E/CN.3/2012/17) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن إحصاءات التنمية البشرية (E/CN.3/2012/17) |
| Nota del Secretario General que transmite el informe del Grupo de Washington sobre estadísticas de discapacidad (E/CN.3/2012/21) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة (E/CN.3/2012/21) |
| Nota del Secretario General que transmite el informe del Equipo de tareas sobre estadísticas del comercio internacional de servicios (E/CN.3/2012/23) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات (E/CN.3/2012/23) |
| Nota del Secretario General que transmite el informe del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre estadísticas de finanzas (E/CN.3/2012/24) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالإحصاءات المالية (E/CN.3/2012/24) |
| Nota del Secretario General que transmite el informe del Banco Mundial sobre el Programa de Comparación Internacional (E/CN.3/2012/25) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير البنك الدولي عن برنامج المقارنات الدولية (E/CN.3/2012/25) |
| Nota del Secretario General que transmite el informe del Grupo de Ottawa sobre índices de precios (E/CN.3/2012/26) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار (E/CN.3/2012/26) |
| Nota del Secretario General que transmite el informe del Comité Especial encargado de preparar una convención amplia e integral para proteger y promover los derechos y la dignidad de la personas con discapacidad (A/58/118 y Corr.1) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير اللجنة المخصصة بشأن اتفاقية دولية شاملة متكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم (A/58/118 و Corr.1) |
| Nota del Secretario General que transmite el informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre las actividades de información pública y de educación en la esfera de los derechos humanos (A/58/318) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان بشأن أنشطة التعليم والإعلام في ميدان حقوق الإنسان (A/58/318) |
| Nota del Secretario General que transmite el informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en Sierra Leona (A/58/379) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان عن حالة حقوق الإنسان في سيراليون (A/58/379) |
| Nota del Secretario General que transmite el informe del Grupo de Wye sobre estadísticas del desarrollo rural y los ingresos de los hogares agrícolas (E/CN.3/2012/7) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق واي المعني بإحصاءات التنمية الريفية ودخول الأسر المعيشية المتأتية من الزراعة (E/CN.3/2012/7) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 