| Informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación | UN | تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير |
| Informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación | UN | تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير |
| Informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación | UN | تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير |
| Informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación | UN | تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير |
| Informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación | UN | تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير |
| Informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación | UN | تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير |
| Informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación | UN | تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير |
| Informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación | UN | تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير |
| El Sudán acoge con beneplácito el informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación. | UN | 17 - وأعرب عن ترحيب السودان بتقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير. |
| Tomando nota del informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير()، |
| Informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación (A/C.3/55/L.22) | UN | تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير A/C.3/55/L.22)) |
| Informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación (A/55/176 y Add.1) | UN | تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير: A/55/176)، و (Add.1 |
| Informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación (A/56/295) | UN | تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير: (A/56/295) |
| Tomando nota del informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير()، |
| b) Informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación (A/57/312); | UN | (ب) تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير (A/57/312)؛ |
| Tomando nota del informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير()؛ |
| Tomando nota del informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير()، |
| a) Informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación (A/57/312) | UN | (أ) تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير (A/57/312) |
| Informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación (A/57/312) | UN | تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير (A/57/312) |
| Tomando nota del informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación3, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير()، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 