"secretario general sobre los planes" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأمين العام عن خطط
• الأمين العام بشأن خطط
• الأمين العام عن خطة

Informe del Secretario General sobre los planes de pago plurianuales
تقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات

10. Toma nota del informe del Secretario General sobre los planes de pago plurianuales2;
10 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات(2)؛

2. Toma nota también del informe del Secretario General sobre los planes de pago plurianuales2;
2 - تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات(2)؛

10. Toma nota del informe del Secretario General sobre los planes de pago plurianuales3;
10 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات(3)؛

b) Informe del Secretario General sobre los planes de pago plurianuales, A/60/66.
(ب) تقرير الأمين العام عن خطط التسديـد المتعددة السنوات (A/60/66).

Habiendo examinado además el informe del Secretario General sobre los planes de pago plurianuales,
وقد نظرت كذلك في تقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات()،

13. Toma nota del informe del Secretario General sobre los planes de pago plurianuales3;
13 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات(3)؛

b) Informe del Secretario General sobre los planes de pago plurianuales (A/61/68);
(ب) تقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات (A/61/68)؛

b) Informe del Secretario General sobre los planes de pago plurianuales (resolución 57/4 B), A/64/68.
(ب) تقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات (القرار 57/4 باء)، A/64/68.

b) Informe del Secretario General sobre los planes de pago plurianuales (resolución 57/4 B), A/65/65.
(ب) تقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات (القرار 57/4 باء)، A/65/65.

b) Informe del Secretario General sobre los planes de pago plurianuales (A/65/65).
(ب) تقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات (A/65/65).

2. Toma nota también del informe del Secretario General sobre los planes de pago plurianuales2.
2 - تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات(2).

13. Su delegación acoge con agrado las informaciones complementarias recogidas en el informe del Secretario General sobre los planes de pago plurianuales, que son un útil instrumento para disminuir los atrasos y demostrar el empeño de un Estado Miembro en cumplir sus obligaciones financieras.
13 - وقالت إن وفدها يرحب بالمعلومات الإضافية الواردة في تقرير الأمين العام بشأن خطط الدفع على سنوات، التي تعتبر أداة مفيدة لتخفيض المتأخرات وإثبات تعهد الدولة العضو بالوفاء بالتزاماتها المالية.

c) Informe del Secretario General sobre los planes de pagos plurianuales (A/57/65);
(ج) تقرير الأمين العام عن خطة التسديد المتعددة السنوات (A/57/65)؛