| Si ganan mucho dinero en el hipódromo... deberían venir a secuestrarme. | Open Subtitles | حسناً، إذّ فُزّتُم بِالكثيرِ مِن المال عنّ طريق المُراهنة على السباقات يجِب عليّكُم خطفي مِن هُنا |
| Sí, esto trató de secuestrarme. | Open Subtitles | بلى ، كان في سيارتي منذ برهة قصيرة وحاول خطفي |
| secuestrarme y atarme en el panal de la muerte no te ayuda en absoluto. | Open Subtitles | اختطافي وتقييدي في غرفة القتل لديك لن يساعدك في قضيتك هل تعتقد أنني أحمق؟ |
| Que necesitaba dinero, y que consiguió a dos traficantes de drogas para secuestrarme. | Open Subtitles | وأنه احتاج المال لذا طلب من مروجي المخدرات اختطافي |
| Acaba de secuestrarme el FBI. Bien. | Open Subtitles | -لقد تم إختطافي الآن من قبل المباحث الفيدرالية |
| Cuando su gente llegó a secuestrarme anoche, fui por él. | Open Subtitles | عندما جاءالرجال لخطفي الليلة الماضية, وضعته في جيبي. |
| Intentó secuestrarme en el centro comercial. | Open Subtitles | هو حاول أن يخطفني من السوق التجاري. |
| No es un secreto que nunca me agradó en especial luego de querer secuestrarme. | Open Subtitles | , أنه ليس سرا بأنني لم أعجب بك أبدا خصوصا بعد أن حاولت خطفي |
| ¿Supongo que el hombre que intentó secuestrarme es un sospechoso? | Open Subtitles | أفترض أن الرجل الذي حاول خطفي هو المتهم؟ |
| Veo que intenta secuestrarme, pero estoy excomulgado. | Open Subtitles | أدري أنّك تهدّدني محاولًا خطفي لكن دخول الكنيسة محرّم بالنسبة لي |
| Una vez, incluso intentaron secuestrarme. | TED | حتى أنهم حاولوا خطفي ذات مرة. |
| Quieren secuestrarme. | Open Subtitles | أَشْكُّ بأن أحدهم يريد اختطافي. |
| ¿Secuestrarme en pleno vuelo? | Open Subtitles | و اختطافي في منتصف رحلة طيران ؟ |
| Esos tipos trataban de secuestrarme. | Open Subtitles | هؤلاء الناس حاولوا اختطافي |
| Crees que secuestrarme lo logrará, ¿verdad? | Open Subtitles | أتظن إختطافي سينجز هذا ؟ |
| - ¡Entra en el auto! - Quiere secuestrarme. | Open Subtitles | فلتصعدي إلى السيارة - إنَّه يحاولُ إختطافي - |
| ¿Te imaginabas que estaba planeando secuestrarme entonces? | Open Subtitles | هل تظن أنها كانت تخطط لخطفي حينها؟ |
| Esta es la parte de la película donde secuestrarme y vender mis órganos? | Open Subtitles | ان هذا هو الجزء من الفيلم الذي تقوم فيه بخطفي وبيع أعضائي؟ |
| Hace unos días intentaron secuestrarme. ¿Secuestrarla? | Open Subtitles | . ـ لقد حاولوا اختطافى فى ذلك اليوم ـ اختطافك؟ |
| ¿Qué, secuestrarme o darme de comer con cuchara? | Open Subtitles | ماذا، حول أختطافي أو تطعمني بالملعقة؟ |
| Lucius me necesita. No tenías derecho a secuestrarme de esta forma. | Open Subtitles | لوشيوس يحتاجني.ليس من الجيد أن تخطفني هكذا |
| No tenías que secuestrarme para averiguar esto. | Open Subtitles | لم تكن في حاجة لاختطافي لاكتشاف هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 