| seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial | UN | متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial | UN | متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial | UN | متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial | UN | متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial | UN | متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial | UN | متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial | UN | متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | UN | متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | UN | متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| Reunión de delegaciones interesadas, organizada por la delegación de la Argentina, sobre el seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | UN | اجتماع ينظمه وفد الأرجنتين للوفود المهتمة بشأن متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة. |
| Reunión de delegaciones interesadas, organizada por la delegación de la Argentina, sobre el seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | UN | اجتماع ينظمه وفد الأرجنتين للوفود المهتمة بشأن متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| Informe del Secretario General sobre el seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | UN | تقرير الأمين العام عن متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | UN | متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | UN | متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | UN | متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | UN | متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| Informe del Secretario General sobre el seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | UN | تقرير الأمين العام عن متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| La Comisión de Desarrollo Social tiene la función especial de coordinar el seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial. | UN | وللجنة التنمية الاجتماعية دور خاص تقوم به لأنه يتعين أن تقوم بتنسيق متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة. |
| Informe del Secretario General sobre el seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | UN | تقرير الأمين العام عن متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| Informe del Secretario General sobre el seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | UN | تقرير الأمين العام عن متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| Reunión sobre el seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | UN | اجتماع لمتابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| El Programa ha actualizado también su sitio web en Internet a fin de incluir información relacionada con el seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento. | UN | واستكمل البرنامج أيضا موقعه على الإنترنت لتقديم معلومات متعلقة بمتابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة. |
| En ese contexto, acoge con agrado el informe del Secretario General sobre el seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, que podría servir de referencia para muchos países que luchan para hacer frente a la nueva cuestión del envejecimiento. | UN | ورحب، في هذا السياق، بتقرير الأمين العام بشأن متابعة نتائج الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة، التي يمكن أن تكون مرجعاً لكثير من البلدان التي تكافح من أجل حل مشكلة الشيخوخة الناشئة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 