"seguimiento del programa de hábitat" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• رصد جدول أعمال الموئل
• ورصد جدول أعمال الموئل

Subprograma 2. seguimiento del Programa de Hábitat
البرنامج الفرعي 2: رصد جدول أعمال الموئل

seguimiento del Programa de Hábitat
رصد جدول أعمال الموئل 16.5 26.6 29.1 32.9 13

Se puso de relieve la importancia del subprograma 2, seguimiento del Programa de Hábitat.
189 - وتم التشديد على أهمية البرنامج الفرعي 2، رصد جدول أعمال الموئل.

Subprograma 2. seguimiento del Programa de Hábitat
البرنامج الفرعي 2 - رصد جدول أعمال الموئل

c) Contener una evaluación de la eficacia de las disposiciones nacionales vigentes para la aplicación y el seguimiento del Programa de Hábitat y otros objetivos y metas pertinentes acordados internacionalmente, incluida la participación de los asociados del Programa de Hábitat y el carácter y la eficacia de las asociaciones de colaboración con organizaciones no gubernamentales y el sector privado;
(ج) يتضمن تقييماً لفعالية الترتيبات الوطنية القائمة لتنفيذ ورصد جدول أعمال الموئل لعام 1996 وسائر الأهداف والغايات المتفق عليها دولياً، بما في ذلك إشراك الشركاء في جدول أعمال الموئل وطبيعة الشراكات مع المنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص ومدى فعاليتها؛

B. Subprograma 2: seguimiento del Programa de Hábitat
باء - البرنامج الفرعي 2: رصد جدول أعمال الموئل

Subprograma 2: seguimiento del Programa de Hábitat
2 - البرنامج الفرعي 2: رصد جدول أعمال الموئل

3. Subprograma 2: seguimiento del Programa de Hábitat
3- البرنامج الفرعي 2: رصد جدول أعمال الموئل

Estas medidas se reflejan en la propuesta de establecer un nuevo subprograma 2, titulado " seguimiento del Programa de Hábitat " .
وتنعكس هذه المستجدات في الاقتراح المتعلق بإنشاء البرنامج الفرعي الجديد 2، " رصد جدول أعمال الموئل " .

Se expresó apoyo para reforzar el seguimiento del Programa de Hábitat y las funciones de presentación de informes destinadas a facilitar el logro de las metas de los objetivos de desarrollo del Milenio correspondientes y la meta relativa al agua y el saneamiento del Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo.
وأعربوا عن دعمهم لتعزيز رصد جدول أعمال الموئل ومهام إعداد التقارير، من أجل تسهيل تحقيق الغايات المتضمنة في الأهداف الإنمائية ذات الصلة للألفية، والغاية المتعلقة بالمياه والمرافق الصحية من خطة جوهانسبرغ للتنفيذ.

seguimiento del Programa de Hábitat
رصد جدول أعمال الموئل