"segunda base" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• القاعدة الثانية
• المرحلة الثانية
• للمرحلة الثانية
• قاعدة ثانية
• للقاعدة الثانية
• القاعده الثانيه
• المرحلة الثاني
• المرحله الثانيه
• ثاني قاعدة
• القاعدة الثاني
• العماد الثاني

La segunda base de recursos con que cuentan los gobiernos son las propias personas.
53 - أما القاعدة الثانية من الموارد المتوفرة للحكومة فهي الناس أنفسهم.

- Correr como loco! Tu corres a primera base, y entonces el se va a la segunda base.
تركض إلى القاعدة الأولى، ثم إلى القاعدة الثانية

Jugaba de segunda base para los Mariners.
لقد اعتاد أن يلعب في القاعدة الثانية لفريق، مارينرز

Asi que puedo llegar a segunda base con las dos chicas sin problema?
حسن، هل استطيع ان اكون في المرحلة الثانية معهما الإثنتان ؟

Creo que llegue a segunda base.
أعتقد أنني وصلت للمرحلة الثانية في العلاقة

Primera base, segunda base, tercera base, siéntense.
القاعدة الأول، القاعدة الثانية القاعدة الثالثة، اجلسي

Quizá también a la segunda base.
ربّما نضيف القاعدة الثانية أيضاً

Así que hoy es el día donde jugarás en segunda base.
لذلك اليوم هو يومك لتقوم بلعب القاعدة الثانية

La segunda base tiene un brazo débil.
رجل القاعدة الثانية لديه ذراع ضعيفه

Siempre pensé que ese beso era segunda base... y tercera base era con lengua.
دائماً اعتقدت أن ذلك هو القاعدة الثانية والثالثة كانت أطول

Brooklyn tiene un buen segunda base y nosotros a Pee Wee Reese en corto.
بيركلين يغطي القاعدة الثانية ولدينا بي وي على الخط الجانبي

Tenemos un hombre en segunda base.
ولدينا رجل على القاعدة الثانية

Nunca llegarás a segunda base con esa chica.
لانك لم تطبق القاعدة الثانية مع تلك الفتاة

Tomalo de un chico que basicamente... no ha estado en segunda base por mas de dos meses.
خذيها نصيحة من رجل لم يصل إلى المرحلة الثانية منذ شهرين

Bueno, regresa alguna vez y quizás te ayude a llegar a segunda base.
عُد في وقت ما وقد أساعدك لتنتقل الى المرحلة الثانية

Hace rato que pasamos la segunda base.
لقد تجاوزنا المرحلة الثانية منذ مدة

Que estás dispuesto a una muerte espantosa con tal de pasar a segunda base.
أنك تتمنى أن تنتقل للمرحلة الثانية حتى لو تطلب ذلك منك أن تموت ميتة فظيعة؟

Oye, para que conste, ¡hubiera llegado a la segunda base!
مهلاً ، على علمكِ لقد وصلنا للمرحلة الثانية

La base logística de An-Naqura se complementará con una segunda base logística en Tiro, que más tarde la sustituirá cuando se amplíe hasta alcanzar su plena capacidad.
وستضاف إلى قاعدة اللوجستيات في الناقورة قاعدة ثانية في صور، وستحل محلها في نهاية المطاف عندما تصل قاعدة صور إلى كامل قدرتها.

Graham se quebró el brazo al desplazarse a segunda base.
جراهام كسر يده حينما إنزلق للقاعدة الثانية

Cuando el segunda base lo toca con la bola, está fuera.
عندما يلمسه الرجل فى القاعده الثانيه بالكره يكون بالخارج

Hoy fue día de Pintura Digital, y un niño de cinco años llego a segunda base conmigo.
كان يوم التلوين بالاصابع في المدسة و احد الاطفال وصل الى المرحلة الثاني معي

Hoy puedes llegar a la segunda base y media.
يمكنك أن تتخطى المرحله الثانيه و النصف الليله

En el mundo de Greg, eso era llegar a segunda base.
في جريج وتضمينه في العالم، وكان ذلك ثاني قاعدة.

Como receptor, supongo que puedo robar una señal del jugador de la segunda base.
كلاعب أعتقدت أنه يمكننى الوصول إلى لاعب القاعدة الثاني

Esta segunda base opera mediante una alianza activa con las asociaciones.
والعمل الجاري في إطار العماد الثاني يستند إلى شراكة نشطة مع قطاع الجمعيات.