| segunda reunión entre períodos de sesiones | UN | الاجتماع الثاني لما بين الدورات |
| segunda reunión entre períodos de sesiones | UN | الاجتماع الثاني لما بين الدورات |
| segunda reunión entre períodos de sesiones | UN | الاجتماع الثاني لما بين الدورات |
| La segunda reunión entre comités tendrá lugar en 2004, siempre y cuando se disponga de los recursos necesarios. | UN | ومن المقرر أن يعقد الاجتماع الثاني المشترك بين اللجان في عام 2004 شريطة توافر الموارد. |
| C. Participación en la segunda reunión entre períodos de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible | UN | جيم- المشاركة في اجتماع ما بين الدورات الثاني لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة |
| segunda reunión entre períodos de sesiones | UN | الاجتماع الثاني لما بين الدورات |
| segunda reunión entre períodos de sesiones | UN | الاجتماع الثاني لما بين الدورات |
| segunda reunión entre períodos de sesiones | UN | الاجتماع الثاني لما بين الدورات |
| segunda reunión entre períodos de sesiones | UN | الاجتماع الثاني لما بين الدورات |
| segunda reunión entre períodos de sesiones | UN | الاجتماع الثاني لما بين الدورات |
| segunda reunión entre períodos de sesiones | UN | الاجتماع الثاني لما بين الدورات |
| segunda reunión entre períodos de sesiones | UN | الاجتماع الثاني لما بين الدورات |
| segunda reunión entre períodos de sesiones | UN | الاجتماع الثاني لما بين الدورات |
| segunda reunión entre períodos de sesiones | UN | الاجتماع الثاني لما بين الدورات |
| segunda reunión entre períodos de sesiones | UN | الاجتماع الثاني لما بين الدورات |
| segunda reunión entre períodos de sesiones | UN | الاجتماع الثاني لما بين الدورات |
| Informe de la segunda reunión entre Organismos sobre el Proceso Preparatorio de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados | UN | تقرير الاجتماع الثاني المشترك بين الوكالات بشأن العملية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا |
| En la 15ª reunión de presidentes se decidirá el tema de esta segunda reunión entre comités y su carácter público o privado. | UN | وسوف يقرر موضوع الاجتماع الثاني المشترك بين اللجان وسريته أو علانيته في الاجتماع الخامس عشر لرؤساء الهيئات. |
| 8. La segunda reunión entre períodos de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible se celebró los días 15 y 16 de diciembre de 2011 en Nueva York. | UN | 8- عقد اجتماع ما بين الدورات الثاني لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة في 15 و16 كانون الأول/ديسمبر 2011 في نيويورك. |
| Se recibieron observaciones de todas las organizaciones e instituciones arriba mencionadas, que se hicieron llegar al grupo de redacción oficioso antes de que celebrara en París su segunda reunión entre períodos de sesiones. | UN | فوردت تعليقات من جميع المنظمات والمؤسسات اﻵنفة الذكر ووزعت على فريق الصياغة غير الرسمي قبل عقد اجتماعه الثاني لما بين الدورات في باريس. |
| El 4 de marzo se celebró la segunda reunión entre servicios de la CEDEAO y la UNOWA en Abuya para definir las actividades que debían llevar a cabo en común a lo largo del próximo año. | UN | 58 - وفي 4 آذار/مارس، عقد الاجتماع الثاني بين الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا ومكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا في أبوجا لتحديد الأنشطة المشتركة التي سيُضطلع بها في العام المقبل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 