| V. segundo examen de la ADECUACIÓN DE LOS INCISOS a) Y b) | UN | خامساً - الاستعراض الثاني لمدى ملاءمة الفقرتين الفرعيتين |
| 6. segundo examen de la adecuación del artículo 4, párrafo 2 a) y b), de la Convención (tema del programa dejado en suspenso). | UN | 6- الاستعراض الثاني لمدى كفاية الفقرة 2(أ) و(ب) من المادة 4 من الاتفاقية (أُبقي هذا البند من جدول الأعمال معلقاً). |
| d) segundo examen de la adecuación de los incisos a) y b) del párrafo 2 del artículo 4; | UN | )د( الاستعراض الثاني لمدى كفاية المادة ٤-٢)أ( و)ب(؛ |
| d) segundo examen de la adecuación de los incisos a) y b) del párrafo 2 del artículo 4 | UN | )د( الاستعراض الثاني لمدى كفاية المادة ٤-٢)أ( و)ب( |
| segundo examen de la adecuación de los incisos a) y b) del párrafo 2 del artículo 4 | UN | الاستعراض الثاني لمدى كفاية المادة ٤-٢)أ( و)ب( |
| d) segundo examen de la adecuación de los incisos a) y b) del párrafo 2 del artículo 4; | UN | )د( الاستعراض الثاني لمدى كفاية المادة ٤-٢)أ( و)ب(؛ |
| D. segundo examen de la adecuación de los incisos a) y b) | UN | دال- الاستعراض الثاني لمدى كفاية المادة ٤-٢)أ( و)ب( |
| d) segundo examen de la adecuación de los incisos a) y b) del párrafo 2 del artículo 4; | UN | )د( الاستعراض الثاني لمدى كفاية المادة ٤-٢)أ( و)ب(؛ |
| segundo examen de la adecuación de los incisos a) y b) del párrafo 2 del artículo 4 | UN | الاستعراض الثاني لمدى كفاية الفقرتين الفرعيتين ٢)أ( و)ب( من المادة ٤ |
| d) segundo examen de la adecuación de los incisos a) y b) del párrafo 2 del artículo 4; | UN | )د( الاستعراض الثاني لمدى كفاية المادة ٤-٢)أ( و)ب(؛ |
| d) segundo examen de la adecuación de los incisos a) y b) del párrafo 2 del artículo 4 | UN | )د( الاستعراض الثاني لمدى كفاية المادة ٤-٢)أ( و)ب( |
| segundo examen de la adecuación de los incisos a) y b) del párrafo 2 del artículo 4 | UN | الاستعراض الثاني لمدى كفاية المادة ٤-٢)أ( و)ب( |
| 5. segundo examen de la adecuación de los incisos a) y b) del párrafo 2 del artículo 4. | UN | ٥- الاستعراض الثاني لمدى كفاية الفقرتين الفرعيتين ٢)أ( و)ب( من المادة ٤. |
| 5. segundo examen de la adecuación de los incisos a) y b) del párrafo 2 del artículo 4 | UN | ٥- الاستعراض الثاني لمدى كفاية الفقرتين الفرعيتين ٢)أ( و)ب( من المادة ٤ |
| segundo examen de la adecuación de los compromisos enunciados en los incisos a) y b) del párrafo 2 del artículo 4. | UN | الاستعراض الثاني لمدى كفاية الالتزامات الواردة في الفقرتين الفرعيتين ٢)أ( و)ب( من المادة ٤. |
| segundo examen de la ADECUACIÓN DE LOS INCISOS a) Y b) DEL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 4 | UN | الاستعراض الثاني لمدى كفاية الفقرتين الفرعيتين ٢)أ( و)ب( من المادة ٤ |
| V. segundo examen de la ADECUACIÓN DE LOS | UN | خامساً - الاستعراض الثاني لمدى كفاية الفقرتين الفرعيتين ٢)أ( |
| 5. segundo examen de la adecuación de los incisos a) y b) del párrafo 2 del artículo 4. | UN | ٥- الاستعراض الثاني لمدى كفاية الفقرتين الفرعيتين ٢)أ( و)ب( من المادة ٤. |
| V. segundo examen de la ADECUACIÓN DE LOS INCISOS a) Y b) DEL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 4 | UN | خامسا- الاستعراض الثاني لمدى كفاية الفقرتين الفرعيتين ٢)أ( و)ب( من المادة ٤ |
| La misión del FMI visitó Bosnia y Herzegovina del 4 al 17 de mayo para realizar el segundo examen de la ejecución del acuerdo de derecho de giro. | UN | 58 - وقامت بعثة الصندوق بزيارة البوسنة والهرسك خلال الفترة من 4 إلى 17 أيار/مايو لإجراء المراجعة الثانية لأداء البلد في إطار الترتيب الاحتياطي. |
| Es para mí un honor aportar hoy la contribución de la Unión Europea al segundo examen de la aplicación de la Estrategia global de las Naciones Unidas contra el terrorismo. | UN | يشرفني أن أقدم اليوم مساهمة الاتحاد الأوروبي في الاستعراض الثاني لتنفيذ استراتيجية الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الإرهاب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 