| La Asamblea General ha concluido así el examen del segundo informe de la Mesa. | UN | بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت النظر في التقرير الثاني للمكتب. |
| La Asamblea General ha concluido así el examen del segundo informe de la Mesa. | UN | بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في التقرير الثاني للمكتب. |
| La Asamblea General ha concluido así el examen del segundo informe de la Mesa. | UN | بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت النظر في التقرير الثاني للمكتب. |
| La Asamblea General ha concluido así el examen del segundo informe de la Mesa. | UN | بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في التقرير الثاني للمكتب. |
| segundo informe de la Mesa | UN | التقرير الثاني لمكتب الجمعية العامة |
| El Presidente señala a la atención de la Asamblea General el segundo informe de la Mesa, que figura en el documento A/64/250/Add.1. | UN | وجه الرئيس نظر الجمعية العامة إلى التقرير الثاني للمكتب الذي تتضمنه الوثيقة A/64/250/Add.1. |
| El Presidente señala a la atención de la Asamblea General el segundo informe de la Mesa, que figura en el documento A/66/250/Add.1. | UN | وجّه الرئيس انتباه الجمعية العامة إلى التقرير الثاني للمكتب الوارد في الوثيقة A/66/250/Add.1. |
| Aprobación del programa y organización de los trabajos: segundo informe de la Mesa (A/49/250/Add.1) | UN | إقرار جدول اﻷعمال وتنظيم اﻷعمال: التقرير الثاني للمكتب )A/49/250/Add.1( |
| segundo informe de la Mesa | UN | التقرير الثاني للمكتب |
| segundo informe de la Mesa | UN | التقرير الثاني للمكتب |
| segundo informe de la Mesa | UN | التقرير الثاني للمكتب |
| segundo informe de la Mesa | UN | التقرير الثاني للمكتب |
| a) segundo informe de la Mesa (A/54/250/Add.1) | UN | )أ( التقرير الثاني للمكتب )A/54/250/Add.1( |
| segundo informe de la Mesa de la Asamblea General | UN | التقرير الثاني للمكتب |
| segundo informe de la Mesa | UN | التقرير الثاني للمكتب |
| 1. Aprobación del programa y organización de los trabajos: segundo informe de la Mesa de la Asamblea General (A/57/250/Add.1) [8] | UN | 1 - إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال: التقرير الثاني للمكتب (A/57/250/Add.1) [8] |
| 24a sesión plenaria Aprobación del programa y organización de los trabajos: segundo informe de la Mesa de la Asamblea General (A/57/250/Add.1) [8] | UN | الجلسة العامة 24 إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال: التقرير الثاني للمكتب (A/57/250/Add.1) [8] |
| segundo informe de la Mesa de la Asamblea General | UN | التقرير الثاني للمكتب |
| A/58/250/Add.1 Organización del quincuagésimo octavo período ordinario de sesiones de la Asamblea General, aprobación del programa y asignación de temas – segundo informe de la Mesa de la Asamblea General [A C E F I R] | UN | A/58/250/Add.1 تنظيم دورة الجمعية العامة العادية الثامنة والخمسين، إقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود - التقرير الثاني للمكتب [بجميع اللغات الرسمية] |
| segundo informe de la Mesa | UN | التقرير الثاني لمكتب الجمعية العامة |
| segundo informe de la Mesa | UN | التقرير الثاني لمكتب الجمعية العامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 