| ¿Seguro que estás preparado para esto, viejo? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك ستصل الى هذا,ياكبير السن؟ |
| ¿Estás Seguro que estás bajando mis resultados, no tuiteandolos? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تحصل على نتائجي ، ولست تُغرد بهم ؟ |
| No tienes buen aspecto. ? Seguro que estás bien? | Open Subtitles | لا تبدو بخير هل انت متأكد انك على مايرام؟ |
| ¿Seguro, que estás bien con esto? | Open Subtitles | أنتِ متأكدة أنكِ على مايرام مع هذا الموضوع ؟ |
| Phoebe, ¿seguro que estás bien? | Open Subtitles | فيبي ، هل أنت متأكدة أنك بخير ؟ |
| Vale, pero aún me llevo el mérito por las tres horas enteras,¿no? ¿Seguro que estás bien para conducir? | Open Subtitles | حسناً, و لكن مازال لدي رصيد للثلاث ساعات كاملة صحيح؟ هل أنت واثق أنك لخير لتقود؟ أنا بخير |
| Shawn, ¿seguro que estás bien acerca de lo que hablamos antes por teléfono? | Open Subtitles | شون , هل أنت متأكد بأنك موافق على ما أخبرتك به في الهاتف |
| ¿Seguro que estás listo, tío Bob? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك جاهز يا عمي بوب؟ |
| - ¿Seguro que estás bien? | Open Subtitles | -هل أنت متأكد أنك بخير؟ -أجل، إنه لا يدوم طويلاً |
| - ¿Querido, estás Seguro que estás bien? | Open Subtitles | ـ حبيبى، هل أنت متأكد أنك بخير؟ |
| ¿Seguro que estás de acuerdo con esto? | Open Subtitles | أنت متأكد أنك ستكون على مايرام مع هذا؟ |
| - ¿Seguro que estás bien? - Mira. | Open Subtitles | هل انت متأكد انك بخير انظري ها هو يتذبذب ثانية |
| Saul, ¿Seguro que estás listo para hacer esto? | Open Subtitles | سول انت متأكد انك جاهز لفعل هذا ؟ |
| ¿Seguro que estás bien? | Open Subtitles | ⪠ثم شمالاً بإتجاه I-95 ⪠هل انت متأكد انك بخير؟ |
| ¿Seguro que estás bien? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنكِ بخير ؟ |
| ¿Seguro que estás lista? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنكِ مستعدة ؟ |
| ¿Seguro que estás bien con esto? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك موافقة على هذا؟ |
| Vete. Arregla esto. Nedley... ¿seguro que estás bien? | Open Subtitles | اذهبي واصلحي ذلك نيدلي أنت واثق أنك بخير؟ |
| ¿Estás Seguro que estás listo para esto? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك مستعد لهذا ؟ |
| ¿Seguro que estás de acuerdo con tus nuevas responsabilidades? | Open Subtitles | هل أنت متأكد انك على مايرام مع هذه المسؤوليات الجديدة؟ |
| ¿Seguro que estás bien con comida griega? | Open Subtitles | هل أنت واثقة أنك بخير مع الطعام اليوناني؟ |
| ¿Seguro que estás listo para esto? | Open Subtitles | أواثق أنك قادر على ذلك؟ |
| ¿Seguro que estás bien solo? | Open Subtitles | أمتأكد أنك ستكون بخير لوحدك هناك؟ |
| Lo siento. ¿Seguro que estás bien? | Open Subtitles | هل انت متأكد بأنك بخير؟ |
| ¿Seguro que estás bien? ¿Cuándo te vas a ir? | Open Subtitles | هل انت متاكدة انك بخير؟ متى سترحل خالى تشارلى؟ |
| ¿Seguro que estás bien? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكده إنكِ بخير؟ |
| No esperaba que volvieras tan pronto. ¿Seguro que estás listo? | Open Subtitles | لم أتوقع عودتك بهذه السرعة,هل انت واثق انك جاهز؟ |
| Seguro que estás listo para hacer esto? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنك على استعداد للقيام بذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 