ويكيبيديا

    "seis miembros de la comisión" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • ستة أعضاء في اللجنة
        
    • ستة أعضاء في لجنة
        
    • لستة أعضاء في اللجنة
        
    Se recibieron respuestas de seis miembros de la Comisión, que se transmitieron a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna. UN وتم تلقي الردود من ستة أعضاء في اللجنة أُحيلت إلى مكتب خدمات المراقبة الداخلية.
    En su sexagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General nombró a seis miembros de la Comisión. UN وعيّنت الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين ستة أعضاء في اللجنة.
    En su sexagésimo octavo período de sesiones, la Asamblea General nombró a seis miembros de la Comisión Consultiva. UN وعيّنت الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين ستة أعضاء في اللجنة الاستشارية.
    44. El Presidente dice que el artículo 3 del reglamento dispone que, además de la elección del Presidente y de los dos Vicepresidentes, la Conferencia debe designar seis miembros de la Comisión de Verificación de Poderes a propuesta del Presidente de la Conferencia. UN 44 - قال الرئيس إن القاعدة 3 من قواعد النظام الداخلي تنص على أنه بالإضافة إلى انتخاب الرئيس ونائبي الرئيس ينبغي أن يُعيِّن المؤتمر ستة أعضاء في لجنة وثائق التفويض بناء على اقتراح من رئيس المؤتمر.
    44. El Presidente dice que el artículo 3 del reglamento dispone que, además de la elección del Presidente y de los dos Vicepresidentes, la Conferencia debe designar seis miembros de la Comisión de Verificación de Poderes a propuesta del Presidente de la Conferencia. UN 44 - قال الرئيس إن القاعدة 3 من قواعد النظام الداخلي تنص على أنه بالإضافة إلى انتخاب الرئيس ونائبي الرئيس ينبغي أن يُعيِّن المؤتمر ستة أعضاء في لجنة وثائق التفويض بناء على اقتراح من رئيس المؤتمر.
    El Presidente dice que la Conferencia, en su primera sesión, había nombrado a cinco de los seis miembros de la Comisión de Verificación de Poderes. UN 55 - الرئيس: ذكر أن المؤتمر قد عين في جلسته الأولى خمسة من ستة أعضاء في لجنة وثائق التفويض.
    El Fondo fiduciario prestó asistencia a seis miembros de la Comisión para facilitar su participación en el 29° período de sesiones de ese órgano. UN وقُدمت المساعدة من الصندوق الاستئماني لستة أعضاء في اللجنة تيسيراً لمشاركتهم في الدورة التاسعة والعشرين لتلك الهيئة.
    En su cuadragésimo noveno período de sesiones, la Asamblea designó a seis miembros de la Comisión (decisiones 49/309 A y B). UN عينت الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين ستة أعضاء في اللجنة )المقرران ٤٩/٣٠٩ ألف وباء(.
    , la Asamblea General designó a seis miembros de la Comisión (decisión 49/309 A). UN ، عينــت الجمعيــة العامة ستة أعضاء في اللجنة )المقرر ٤٩/٣٠٩ ألف(.
    , la Asamblea General designó a seis miembros de la Comisión Consultiva (decisión 50/313). UN عينت الجمعية العامة ستة أعضاء في اللجنة الاستشارية )المقرر ٥٠/٣١٣(.
    En su quincuagésimo noveno período de sesiones, la Asamblea General nombró a seis miembros de la Comisión Consultiva (decisión 59/407). UN وفي الدورة التاسعة والخمسين، عيـَّـنت الجمعية العامة ستة أعضاء في اللجنة الاستشارية (المقرر 59/407).
    En su sexagésimo segundo período de sesiones, la Asamblea General nombró a seis miembros de la Comisión Consultiva (decisión 62/408). UN وفي الدورة الثانية والستين، عيـَّـنت الجمعية العامة ستة أعضاء في اللجنة الاستشارية (المقرر 62/408).
    En su sexagésimo tercer período de sesiones, la Asamblea General nombró a seis miembros de la Comisión de Cuotas (decisiones 63/408 A y B). UN وعيّنت الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين، ستة أعضاء في اللجنة (المقرران 63/408 ألف و باء).
    En su sexagésimo cuarto período de sesiones, la Asamblea General nombró a seis miembros de la Comisión (decisión 64/409). UN وعيّنت الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين ستة أعضاء في اللجنة (المقرر 64/409).
    El Fondo fiduciario prestó asistencia a seis miembros de la Comisión para facilitar su participación en los períodos de sesiones 27° y 28° de ese órgano, en tanto que prestó asistencia a tres miembros para la continuación del 27° período de sesiones. UN وقُدمت مساعدة من الصندوق الاستئماني إلى ستة أعضاء في اللجنة لتيسير مشاركتهم في الدورتين السابعة والعشرين والثامنة والعشرين لهذه الهيئة، فيما قُدمت مساعدة إلى ثلاثة أعضاء للمشاركة في الدورة السابعة والعشرين المستأنفة.
    El Presidente dice que la Conferencia, en su primera sesión, había nombrado a cinco de los seis miembros de la Comisión de Verificación de Poderes. UN 55 - الرئيس: ذكر أن المؤتمر قد عين في جلسته الأولى خمسة من ستة أعضاء في لجنة وثائق التفويض.
    , la Asamblea General nombró a seis miembros de la Comisión de Administración Pública Internacional (decisiones 51/315 A y B). UN ، عينت الجمعية العامة ستة أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية )المقرران ٥١/٣١٥ ألف وباء(.
    , la Asamblea General nombró a seis miembros de la Comisión de Administración Pública Internacional (decisión 52/312). UN ، عينت الجمعية العامة ستة أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية )المقرر ٥٢/٣١٢(.
    En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General nombró a seis miembros de la Comisión de Administración Pública Internacional (decisión 55/316). UN وفي الدورة الخامسة والخمسين، عينت الجمعية العامة ستة أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية (المقرر 55/316).
    En su sexagésimo primer período de sesiones, la Asamblea General nombró a seis miembros de la Comisión de Cuotas (decisión 61/406 A). UN وفي الدورة الحادية الستين، عيّنت الجمعية العامة ستة أعضاء في لجنة الاشتراكات (المقرر 61/406 ألف).
    Se indicó que se había prestado asistencia a seis miembros de la Comisión durante el 28º período de sesiones, por la suma de aproximadamente 109.500 dólares de los Estados Unidos; mientras que cinco miembros habían recibido asistencia para la continuación del 27º período de sesiones, por la suma de aproximadamente 38.000 dólares de los Estados Unidos. UN وأُشير إلى أنه قد قُدمت مساعدة لستة أعضاء في اللجنة خلال الدورة الثامنة والعشرين، بمبلغ قدره حوالي 500 109 من دولارات الولايات المتحدة، في حين كان خمسة أعضاء قد تلقوا مساعدة خلال الدورة السابعة والعشرين المستأنفة، بمبلغ قدره حوالي 000 38 من دولارات الولايات المتحدة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد