"seis miembros de la junta ejecutiva" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ستة أعضاء في المجلس التنفيذي
• ستة أعضاء للمجلس التنفيذي
• الأعضاء الستة في المجلس التنفيذي

Elección de seis miembros de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos
انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي

g) Nota del Secretario General sobre la elección de seis miembros de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos (E/2006/9/Add.5);
(ز) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب ستة أعضاء للمجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي (E/2006/9/Add.5)؛

Elección de seis miembros de la Junta Ejecutiva del
إنتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي

q) Nota del Secretario General sobre la elección de seis miembros de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos (E/1996/L.12);
)ف( مذكرة من اﻷمين العام بشأن انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي (E/1996/L.12)؛

s) Nota del Secretario General sobre la elección de seis miembros de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos (E/1996/L.12);
)ق( مذكرة من اﻷمين العام بشأن انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي (E/1996/L.12)؛

l) Nota del Secretario General sobre la elección de seis miembros de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos (E/1997/L.14);
)ل( مذكرة من اﻷمين العام بشأن انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي (E/1997/L.14)؛

f) Nota del Secretario General sobre la elección de seis miembros de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos (E/1998/L.1/Add.4);
)و( مذكرة من اﻷمين العام بشأن انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي )E/1998/L.1/Add.4(؛

j) Nota del Secretario General sobre la elección de seis miembros de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos (E/2001/L.2/Add.8);
(ي) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي (E/2001/L.2/Add.8)؛

m) Nota del Secretario General sobre la elección de seis miembros de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos (E/2002/L.1/Add.11);
(م) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي (E/2002/L.1/Add.11)؛

g) Nota del Secretario General sobre la elección de seis miembros de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos (E/2003/L.3/Add.5);
(ز) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي (E/2003/L.3/Add.5)؛

El Consejo de Gobierno del BCE está formado por los seis miembros de la Junta Ejecutiva, más los presidentes de los 16 bancos centrales nacionales de los países de la eurozona. El Consejo de Gobierno se hace cargo de las decisiones realmente importantes sobre política monetaria, siguiendo el principio de un voto por persona.
ويشكل البنك المركزي الأوروبي قياساً مهماً في هذا السياق، وذلك لأنه يعمل وفقاً لنظامين في التصويت، اعتماداً على القضية المطروحة. يتألف مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي من الأعضاء الستة في المجلس التنفيذي بالإضافة إلى محافظي/رؤساء البنوك المركزية الوطنية الستة عشر التابعة لبلدان منطقة اليورو. ويتولى مجلس الإدارة اتخاذ القرارات المهمة فيما يتصل بالسياسة النقدية على أساس مبدأ صوت واحد لكل شخص.