ويكيبيديا

    "seleccionados por el unicef" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الذين تستهدفهم اليونيسيف
        
    • المستهدفين من جانب اليونيسيف
        
    • المستهدَفون من جانب اليونيسيف
        
    P6.d.1 Número y porcentaje de niños seleccionados por el UNICEF en situaciones humanitarias que se benefician de apoyo psicosocial§ UN البرنامج 6-د-1 عدد ونسبة الأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف في الحالات الإنسانية الذين يستفيدون من الدعم النفسي-الاجتماعي
    P6.d.4 Número y porcentaje de niños seleccionados por el UNICEF en situaciones humanitarias que reciben servicios de cuidado alternativo adecuados§ UN البرنامج 6-د-4 عدد ونسبة الأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف في الحالات الإنسانية الذين يتلقون خدمات رعاية بديلة مناسبة
    Niños seleccionados por el UNICEF de entre 6 y 59 meses en situaciones de crisis humanitaria admitidos en un programa de gestión de la malnutrición aguda y recuperación UN الأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف من سن ستة أشهر إلى 59 شهراً في الحالات الإنسانية ممن يتاح لهم الانخراط في برامج إدارة سوء التغذية الحاد وبعدها يتعافون
    P6.d.3 Número y porcentaje de niños y mujeres seleccionados por el UNICEF que sufren violencia por razón de género en situaciones de crisis humanitaria y reciben servicios de apoyo UN البرنامج 6-د-3 العدد والنسبة المئوية للأطفال والنساء المستهدفين من جانب اليونيسيف ممن يعانون من عنف جنساني في الحالات الإنسانية ويحصلون على خدمات للدعم§
    Niños seleccionados por el UNICEF de entre 6 y 59 meses en situaciones de crisis humanitaria con malnutrición aguda admitidos en programas para la gestión de la malnutrición aguda UN الأطفال المستهدَفون من جانب اليونيسيف ممن تتراوح أعمارهم بين ستة أشهر و 59 شهراً في الحالات الإنسانية ويعانون سوء التغذية الحاد ويتاح انخراطهم في برامج إدارة سوء التغذية الحاد
    P4.d.2 Número y porcentaje de niños seleccionados por el UNICEF de entre 6 y 59 meses en situaciones de crisis humanitaria con malnutrición aguda admitidos en programas para la gestión de la malnutrición aguda y recuperación. UN البرنامج 4-د-2 العدد والنسبة المئوية للأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف وتتراوح أعمارهم بين ستة أشهر إلى 59 شهراً في الحالات الإنسانية، الذين ألحقوا ببرامج لإدارة سوء التغذية الحاد، وتعافوا منه §
    P4.d.4 Número y porcentaje de niños de entre 0 y 23 meses seleccionados por el UNICEF en situaciones de crisis humanitaria con acceso a orientación en materia de alimentación del lactante y del niño pequeño para una alimentación apropiada y servicios para la primera infancia. UN البرنامج 4-د-4 العدد والنسبة المئوية للأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف في سن صفر-23 شهراً في الحالات الإنسانية الذين يتاح لهم تلقى المشورة بشأن تغذية الرُضَع والأطفال الصغار في ما يتعلق بالتغذية الملائمة وخدمات النماء في مرحلة الطفولة المبكّرة §
    P5.d.3 Número y porcentaje de niños seleccionados por el UNICEF en situaciones de crisis humanitaria con acceso a programas educativos humanitarios que incorporan apoyo psicosocial UN البرنامج 5-د-3 العدد والنسبة المئوية للأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف في الحالات الإنسانية الذين تتاح لهم برامج للتعليم في الحالات الإنسانية تشمل دعماً نفسانياً اجتماعياً §
    P5.d.1 Número y porcentaje de niños seleccionados por el UNICEF en situaciones humanitarias que acceden a la educación básica estructurada y no estructurada§ UN البرنامج 5-د-1 عدد ونسبة الأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف في الحالات الإنسانية الذين يتمكنوا من الوصول إلى التعليم الأساسي النظامي وغير النظامي §
    P6.d.5 Número y porcentaje de niños seleccionados por el UNICEF ligados a fuerzas y grupos armados que han sido liberados y reinsertados con sus familias y reciben atención y servicios adecuados§ UN البرنامج 6-د-5 عدد ونسبة الأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف المرتبطين بقوات وجماعات مسلحة الذين أطلق سراحهم وتم لم شملهم مع أسرهم، ويتلقون رعاية وخدمات مناسبة
    P6.d.6 Número y porcentaje de niños seleccionados por el UNICEF que se benefician de intervenciones pertinentes relativas a las minas§ UN البرنامج 6-د-6 عدد ونسبة الأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف الذين يستفيدون من التدخلات ذات الصلة في مجال الأعمال المتصلة بالألغام
    P2.d.3 Número y porcentaje de niños seleccionados por el UNICEF que precisan tratamiento y continúan recibiendo terapia antirretroviral (continúan y/o empiezan a recibir)§ UN البرنامج 2-د-3 عدد ونسبة الأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف المحتاجين إلى العلاج ويواصلون تلقّي علاج للرتروفيروسات (المواصلة و/أو البدء) §
    P4.d.3 Número y porcentaje de niños seleccionados por el UNICEF de entre 6 y 59 meses en situaciones de crisis humanitaria que tienen acceso a un programa para el suplemento de micronutrientes múltiples. UN البرنامج 4-د-3 العدد والنسبة المئوية للأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف في سن 6-59 شهراً ممن يعانون من سوء التغذية الحاد في الحالات الإنسانية ويتاح لهم الانخراط في برنامج الحصول على مكمِّلات للمغذيات الدقيقة متعددة العناصر §
    P4.d.1 Número y porcentaje de niños seleccionados por el UNICEF de entre 6 y 59 meses en situaciones humanitarias con malnutrición aguda grave admitidos en programas para la gestión de la malnutrición aguda UN البرنامج 4-د-1 عدد ونسبة الأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف وتتراوح أعمارهم بين ستة أشهر إلى 59 شهراً، الذين يعانون من سوء التغذية الحاد الوخيم في الحالات الإنسانية، الذين ألحقوا ببرامج لإدارة سوء التغذية الحاد، وتعافوا منه §
    P4.d.3 Número y porcentaje de niños de entre 0 y 23 meses seleccionados por el UNICEF en situaciones humanitarias con acceso a orientación en materia de alimentación del lactante y del niño pequeño para una alimentación apropiada y servicios para el desarrollo del niño en la primera infancia§ UN البرنامج 4-د-3 عدد ونسبة الأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف في سن صفر-23 شهراً في الحالات الإنسانية الذين يتاح لهم تلقى المشورة بشأن تغذية الرُضَع والأطفال الصغار في ما يتعلق بالتغذية الملائمة وخدمات النماء في مرحلة الطفولة المبكّرة §
    P5.d.2 Número y porcentaje de niños seleccionados por el UNICEF en situaciones humanitarias con acceso a programas educativos humanitarios que incorporan apoyo psicosocial§ UN البرنامج 5-د-2 عدد ونسبة الأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف في الحالات الإنسانية الذين تستهدفهم اليونيسيف في الحالات الإنسانية الذين تتاح لهم برامج للتعليم في الحالات الإنسانية تشمل دعماً نفسانياً اجتماعياً
    P1.d.2 Número y porcentaje de niños seleccionados por el UNICEF de entre 6 y 59 meses (o de entre 6 meses y 15 años en las zonas afectadas) en situaciones humanitarias que están vacunados contra el sarampión§ UN البرنامج 1-د-2 عدد ونسبة الأطفال المستهدفين من جانب اليونيسيف في سن 6-59 شهرا (أو ستة أشهر إلى 15 سنة في المناطق المتضررة) في الحالات الإنسانية، الذين يتم تطعيمهم ضد الحصبة §
    P1.d.2 Número y porcentaje de niños seleccionados por el UNICEF de entre 6 y 59 meses (o entre 6 meses y 15 años en las zonas afectadas) en situaciones de crisis humanitaria que están vacunados contra el sarampión. UN البرنامج 1-د-2 عدد ونسبة الأطفال المستهدفين من جانب اليونيسيف في سن 6-59 شهرا (أو ستة أشهر إلى 15 سنة في المناطق المتضررة) في الحالات الإنسانية، الذين يتم تطعيمهم ضد الحصبة
    OOE P6.d.3 Número y porcentaje de mujeres y niños seleccionados por el UNICEF en situaciones humanitarias que sufren violencia sexual y reciben servicios de apoyo multisectorial (por ejemplo, sanitario, psicosocial, en materia de fortalecimiento económico o de los medios de vida y de justicia)§ UN البرنامج 6-د-3 عدد ونسبة للأطفال والنساء المستهدفين من جانب اليونيسيف في الحالات الإنسانية ممن يتعرضون للعنف الجنساني، ويتلقون خدمات دعم متعددة القطاعات (الصحي، والنفسي-الاجتماعي، وتعزيز سبل المعيشة/الجوانب الاقتصادية، والعدالة)
    Niños seleccionados por el UNICEF con programas educativos humanitarios que incorporan apoyo psicosocial UN الأطفال المستهدَفون من جانب اليونيسيف الذين تتاح لهم فرص الالتحاق ببرامج التعليم الإنساني التي تشمل دعماً نفسانياً اجتماعياً
    Niños seleccionados por el UNICEF de entre 6 y 59 meses en situaciones de crisis humanitaria que tienen acceso a un programa para el suplemento de micronutrientes múltiples UN الأطفال المستهدَفون من جانب اليونيسيف في سن 6-59 شهراً في الحالات الإنسانية ممن يتاح لهم الانخراط في برنامج مكمِّلات الأغذية المتعددة العناصر
    Cuidadores de niños de entre 0 y 23 meses seleccionados por el UNICEF en situaciones de crisis humanitaria con acceso a orientación en materia de alimentación del lactante y del niño pequeño para una alimentación apropiada y servicios para la primera infancia UN مقدّمو الرعاية المستهدَفون من جانب اليونيسيف للأطفال في سن صفر-23 شهراً في الحالات الإنسانية ممن يتاح لهم تلقى المشورة بشأن تغذية الرُضَع والأطفال الصغار من أجل خدمات التغذية الملائمة والطفولة المبكّرة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد