اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "septiembre de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • من سبتمبر
        
    • أيلول سبتمبر
        
    • شهر سبتمبر
        
    • كانون الأول
        
    • سبتمبر عام
        
    • سبتمبر من
        
    • تشرين الأول
        
    • ايلول
        
    • من أيلول
        
    • اليوغوسلافية السابقة ضد
        
    • نفاذ معاهدة الحظر الشامل
        
    • في سبتمبر
        
    • ٤ كانون الثاني
        
    • لدى اﻷمم اﻻمتحدة
        
    Fechado desde el 19 de abril hasta el 2 de septiembre de 1847. Open Subtitles بتاريخ التاسع عشر من أبريل إلى الثاني من سبتمبر سنة 1847
    Y ahora quiero que imagines que en esa isla, un día de septiembre de 1945, una ventisca de papeles cayó del cielo. Open Subtitles أريدك الآن أن تتخيل على هذه الجزيرة في يوم من سبتمبر عام 1945 عاصفة من الورق المتساقط من السماء
    Consejo de Seguridad por el dirigente de la Gran Revolución del 1º de septiembre de la Jamahiriya Árabe Libia UN الفاتح من سبتمبر العظيمة في الجماهيرية العربية الليبية، موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن
    En 2010 se situaron en promedio en 195 dólares por tonelada, pero en septiembre de 2011 se comercializó a 292 dólares por tonelada. UN فقد بلغ متوسط سعر الذرة 195 دولاراً للطن في عام 2010، ولكنه وصل إلى 292 دولاراً في أيلول سبتمبر 2011.
    En septiembre de 1948 se fundó la República Popular Democrática de Corea y se adoptó su Constitución. UN في شهر سبتمبر عام 1948، صدر دستور الجمهورية، مع تأسيس جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية.
    Armenia 13 de septiembre de 1993 a/ 13 de diciembre de 1993 UN 13 كانون الأول/ديسمبر 1993 10 نيسان/أبريل 1999 27 تموز/يوليه 1977
    Se inauguró en septiembre de 2003 como proyecto de investigación de tres años. TED الذي افتتح في سبتمبر عام 2003 كمشروع بحثي لمدة ثلاث سنوات.
    Y ahora hago ese salto de martes por la mañana, pero no es cualquier salto: era 11 de septiembre de 2001. TED لنعد الى قفزة يوم الثلاثاء انها ليست قفزة اعتيادية كانت في 11 من سبتمبر من عام 2001
    Primero me enteré que mi hijo había estado en el World Trade Center la mañana del 11 de septiembre de 2001. TED لقد عرفت ان ابني كان في مركز التجارة العالمي في صباح الحادي عشر من سبتمبر 2001
    El 15 de septiembre de 2005, Mr. Diepreye Alamieyeseigha, el gobernador de uno de los estados más ricos en petróleo de Nigeria, fue arrestado por la Policía Metropolitana de Londres durante una visita a Londres. TED في ال ١٥ من سبتمبر ٢٠٠٥, السيد. ديبري الامياسيجا, حاكم إحدى ولايات نيجيريا المتوافر بها النفط بكثرة, ألقي القبض عليه عن طريق شرطة لندن الدولية في زيارة له إلى لندن.
    El día 15 de septiembre de 1931 año 9º de la era fascista Open Subtitles صدر الحكم في الخامس من سبتمبر عام 1931 بالعام التاسع للسيادة الفاشية
    Japón invadió Manchuria el 18 de septiembre de 1931 y empezó a crear un estado satélite llamado Manchukuo. Open Subtitles مانشوريا اليابان غزت مانشوريا في الثامن عشر من سبتمبر 1931
    A partir de septiembre de 1963, dos meses antes del asesinato muchos vieron a Oswald en Dallas por toda la ciudad visitando campos de tiro. Open Subtitles بداية من سبتمبر عام63 قبل شهرين من الإغتيال هناك ظهور لأوزوالد في جميع أنحاء دالاس يشترى ذخيرة ويصلح منظار ثابت
    3. Comunicaciones recibidas entre el 7 de septiembre de 1990 y el 14 de enero de 1991 e informe del UN ٣ - الرسائل الواردة فيما بين ٧ أيلول/سبتمبر ٠٩٩١ و ٤١ كانون الثاني/يناير ١٩٩١ وتقرير اﻷمين العام
    Declaración de 13 de septiembre de 1993 de la presidencia de la UN إعلان صادر في ١٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ عن رئاسة الجماعة اﻷوروبية
    Pero en septiembre de 1918, una enorme fuerza aliada se había reunido en Macedonia. Open Subtitles لكن بحلول شهر سبتمبر 1918 تجمّعت قوة تحالف ضخمة في مقدونيا
    La historia de cómo el tío Marshall arruinó la boda de mi amigo punchy comienza en septiembre de 2011 Open Subtitles القصة وراء افساد عمكم مارشال لحفل زفآف بآنتشي تبدأ في شهر سبتمبر من سنة 2011
    Camerún 27 de junio de 1984 a/ 27 de septiembre de 1984 UN 9 أيلول/سبتمبر 1995 24 آب/أغسطس 1984 12 كانون الأول/ديسمبر 1989
    Una reunión preparatoria tendrá lugar en Temuco, Chile, en septiembre de este año. UN وسيعقد اجتماع تحضيري في تيموكو، شيلي، في أيلول/سبتمبر من نفس السنة.
    Octubre de 1999 a septiembre de 2002 UN تشرين الأول/أكتوبر 1999 - أيلول/سبتمبر 2000
    2. En septiembre de 1993, la composición de la UNIKOM era la siguiente: UN ٢ - في ايلول/سبتمبر ٣٩٩١، كان تكوين البعثة على النحو التالي:
    El Presidente añadió que sería preferible que se celebrara en las dos primeras semanas de septiembre de 1997. UN وقال إنه سيكون من اﻷفضل أن يعقد مؤتمر اﻷطراف في اﻷسبوعين اﻷولين من أيلول/سبتمبر ١٩٩٧.
    57. Aplicación del Acuerdo Provisional de 13 de septiembre de 1995 (ex República Yugoslava de Macedonia c. Grecia); UN 57 - تطبيق الاتفاق المؤقت المؤرخ 13 أيلول/سبتمبر 1995 (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة ضد اليونان)؛
    La conferencia sobre medidas para facilitar la entrada en vigor del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares se celebrará del 5 al 27 de septiembre de 2001. UN وسيعقد المؤتمر المعني بتيسير بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في الفترة من 5 إلى 27 أيلول/سبتمبر 2001.
    23 de julio de 1993 30 de septiembre de 1975 UN باكستان ٢١ أيلول/سبتمبر ١٩٦٦ ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٦٩

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد